SEO e come H1 sulla pagina. Tieni sotto i ~70 caratteri per anteprime Google pulite."},"excerpt":{"tip":"Riassunto teaser negli elenchi.","description":"1–2 frasi che appaiono sulla card dell'elenco news e come meta description per il SEO. Ricade sul primo paragrafo se vuoto."},"coverUrl":{"tip":"URL dell'immagine di copertina.","description":"Mostrata come hero sulla pagina articolo e come immagine card nell'elenco. Rapporti larghi (16:9 o 3:2) funzionano meglio."},"author":{"tip":"Nome dell'autore visualizzato.","description":"Testo libero. Mostrato come byline sulla pagina articolo. Ricade sul nome dello studio se vuoto."},"status":{"tip":"Visibilità dell'articolo.","description":"Draft = visibile solo dentro il dashboard. Scheduled = pubblicato all'orario programmato. Published = live ora. Archived = rimosso dal sito pubblico ma conservato nel dashboard."},"scheduledFor":{"tip":"Orario di pubblicazione.","description":"Usato solo quando lo Status è Scheduled. Salvato nel fuso dello studio. I cron job passano Scheduled → Published in quel momento."},"tags":{"tip":"Tag separati da virgola.","description":"Etichette libere per filtri e ricerca articoli correlati. Minuscolo con trattini funziona meglio (es. 'mobility, principianti, riabilitazione')."},"body":{"tip":"Corpo dell'articolo, per lingua.","description":"Editor rich-text. Cambia tab di lingua per scrivere ogni traduzione. La lingua principale è obbligatoria; le altre ricadono su quella."}},"video":{"title":{"tip":"Titolo pubblico del video.","description":"Mostrato sulla card del video e sulla pagina del player. Mantieni conciso — i titoli lunghi vanno a capo male sul mobile."},"description":{"tip":"Descrizione sotto il player.","description":"Testo libero. Usalo per crediti, link a piani correlati o riassunto della routine. Markdown non viene reso."},"videoUrl":{"tip":"URL sorgente del video.","description":"Accetta YouTube, Vimeo e link signed di Supabase storage. Rilevato automaticamente — incolla l'URL pubblico, non il codice embed."},"thumbnailUrl":{"tip":"URL miniatura personalizzata.","description":"Auto-derivato da YouTube/Vimeo se vuoto. Le modifiche manuali vengono mantenute (auto-fetch non sovrascrive). Usa un'immagine 16:9 per card pulite."},"classType":{"tip":"Tag opzionale del tipo di lezione.","description":"Taggare un tipo permette ai membri di filtrare la libreria video per lezione. Utile per archivi di routine come 'Power Yoga – aperture anche'."},"coach":{"tip":"Coach presente nel video.","description":"Opzionale. Se impostato, avatar e nome del coach appaiono sulla pagina player e il video compare sulla sua pagina coach pubblica."},"recordedAt":{"tip":"Data di registrazione.","description":"Ordina la libreria cronologicamente ed espone un'etichetta 'registrato il' sulla pagina player. Lascia vuoto se sconosciuto."},"sortOrder":{"tip":"Priorità di ordinamento manuale.","description":"Numeri più bassi appaiono prima. Usa intervalli (10, 20, 30) per riordinare facilmente. Ricade su recordedAt quando uguali."},"published":{"tip":"Visibile ai membri.","description":"Disattivato mantiene il video privato al dashboard per revisione. Utile per staging prima dell'annuncio."}},"product":{"image":{"tip":"Foto del prodotto.","description":"Mostrata come miniatura della card in /shop e come hero sulla pagina dettaglio. Ritagli quadrati (1:1) funzionano meglio."},"name":{"tip":"Nome pubblico del prodotto.","description":"Usato come titolo sulla card e sulla pagina dettaglio. Lo slug viene generato automaticamente dal nome al primo salvataggio."},"priceCents":{"tip":"Prezzo in centesimi (intero).","description":"Salvato in centesimi per evitare matematica float (es. €19.99 = 1999). Il formatter sul sito pubblico riconverte in valuta per la visualizzazione."},"currency":{"tip":"Codice valuta ISO.","description":"Tre lettere (EUR, USD, HRK). Default EUR. La piattaforma supporta attualmente una valuta per tenant."}},"member":{"name":{"tip":"Nome visualizzato del membro.","description":"Usato nelle viste coach, liste presenze e saluti email. Il membro può cambiarlo in seguito dalle proprie impostazioni."},"email":{"tip":"Email di accesso del membro.","description":"Usata per invitare il membro al suo dashboard. Una volta creato l'account, il membro deve cambiare l'email da solo — non si modifica qui."},"gender":{"tip":"Tag genere opzionale.","description":"Alimenta le analitiche di gender split sul dashboard e permette di filtrare la lista membri. I membri possono aggiornarlo dalle proprie impostazioni."},"category":{"tip":"Tier sconto del membro.","description":"Standard / Studente / Senior. Attiva la % sconto corrispondente impostata su ogni piano al checkout. Visibile solo se Categorie membri è attivo nelle Funzionalità."},"categoryVerified":{"tip":"Segna il tier sconto come verificato.","description":"Permette al personale di confermare la prova di status studente/senior (ID, documento). Salvato come flag e mostrato come spunta verde nella lista."},"phone":{"tip":"Numero di telefono di contatto.","description":"Opzionale. Usato per messaggi WhatsApp (se WhatsApp è connesso) e come contatto di fallback per i promemoria delle lezioni."},"notes":{"tip":"Note interne del personale.","description":"Visibili solo a proprietari e coach con accesso al membro. I membri non vedono questo campo. Usalo per note mediche, preferenze di scheduling o promemoria."},"plan":{"tip":"Piano di abbonamento iniziale.","description":"Opzionale. Assegna il membro a un piano subito alla creazione. Salta se il membro acquisterà un piano da solo al checkout."},"planStartDate":{"tip":"Data di partenza del piano assegnato.","description":"Il piano diventa attivo alle 00:00 del fuso dello studio in questa data. Default oggi. Pre-datare conta il tempo come trascorso."},"preferredLocale":{"description":"Lingua in cui il membro vede l'app (dashboard, email, flusso di prenotazione). Influisce solo sul proprio account; altri membri mantengono la propria preferenza. Default: lingua principale dello studio finché il membro non la cambia."}},"guardian":{"name":{"description":"Nome completo del genitore o tutore responsabile di questo membro. Mostrato nel profilo del membro e usato quando il personale deve contattare qualcuno riguardo al membro (malattia, presenza, pagamento). Opzionale ma fortemente consigliato per i minorenni."},"phone":{"description":"Numero di telefono che il personale chiama o messaggia quando emerge qualcosa sul membro — ritardo nel ritiro, cancellazione, infortunio. Usato come canale primario perché i membri offline di solito non hanno un proprio login. Opzionale ma utile nella pratica."},"email":{"description":"Indirizzo email del tutore per fatture, modifiche di orario e conferme di iscrizione. Riceve le stesse email di prenotazione/fattura che il membro avrebbe ricevuto con un login. Opzionale — lascia vuoto se il tutore preferisce solo contatti telefonici."},"relation":{"description":"Testo libero che descrive la relazione del tutore con il membro ('Madre', 'Padre', 'Allenatore', 'Tutore legale'). Aiuta il personale a rivolgersi alla persona giusta al telefono. Opzionale."}},"email":{"welcome":{"description":"Inviata una volta quando un nuovo membro si registra. Lo saluta per nome, condivide i contatti dello studio e linka al calendario per la prima prenotazione. Disattivata salta l'email — utile se gestisci tu l'onboarding e non vuoi un saluto automatico."},"bookingConfirmation":{"description":"Inviata subito ogni volta che un membro prenota una lezione. Include nome lezione, istruttore, data e ora nel fuso dello studio, sede e un link 'Annulla prenotazione' che rispetta la scadenza del piano. I membri di solito se la aspettano — disattivarla può creare confusione."},"bookingCancellation":{"description":"Inviata quando un membro annulla la propria prenotazione o il personale la annulla per lui. Conferma il rimborso del credito/prenotazione (se entro la scadenza del piano) e mostra lo slot liberato per consentire una nuova prenotazione in orari vicini."},"classReminder":{"description":"Inviata il giorno prima di una lezione prenotata. Ricorda al membro nome lezione, istruttore, orario e include un rapido link di annullamento se i piani cambiano. Aiuta a ridurre i no-show. L'orario di invio è configurabile per tenant nel cron."},"classCancelled":{"description":"Inviata a tutti i membri prenotati quando il personale annulla un'istanza di lezione (malattia, vacanza, scarsa partecipazione). Il credito/prenotazione viene rimborsato automaticamente. L'email si scusa, indica il motivo se inserito e rimanda al calendario per riprenotare."},"subscriptionExpiry":{"description":"Inviata alcuni giorni prima della scadenza dell'abbonamento del membro per invitarlo a rinnovare. L'anticipo è impostato centralmente; l'email include la data esatta di scadenza e un link di rinnovo one-click direttamente alla pagina prezzi o al checkout."},"paymentInvoice":{"description":"Inviata automaticamente dopo un pagamento Stripe riuscito. Include la fattura PDF come allegato, l'importo pagato e le voci acquistate. Visibile solo quando i pagamenti online sono attivi; obbligatoria in molte giurisdizioni fiscali — lasciala attiva a meno che tu non abbia un flusso di fatturazione manuale."},"ticketConfirmation":{"description":"Inviata dopo la conferma di un biglietto per un evento."},"eventCancelled":{"description":"Inviata ai titolari dei biglietti quando un evento viene annullato."},"waitlistPromoted":{"description":"Inviata quando un membro passa dalla lista d'attesa a un posto confermato."}},"stripe":{"secretKey":{"description":"La tua Stripe Secret Key — inizia con sk_test_ (modalità test) o sk_live_ (modalità live). La piattaforma la usa per addebitare carte, eseguire rimborsi e leggere i dati Stripe. Crittografata a riposo e non mostrata dopo il salvataggio. Ruotala solo dopo averla ruotata nel Dashboard Stripe."},"publishableKey":{"description":"La tua Stripe Publishable Key — inizia con pk_test_ o pk_live_. Sicura per il browser; usata da Stripe.js per tokenizzare le carte nella pagina di checkout. Deve appartenere allo stesso account Stripe della secret key, altrimenti il checkout fallisce con un errore di key-mismatch."},"webhookSecret":{"description":"Signing secret dell'endpoint webhook Stripe — inizia con whsec_. Si trova in Stripe Dashboard → Developers → Webhooks → clicca sull'endpoint → 'Signing secret'. La piattaforma rifiuta ogni webhook la cui firma non corrisponde, quindi gli aggiornamenti di stato dei pagamenti smettono di arrivare se questo valore è sbagliato."},"mode":{"description":"Se la piattaforma comunica con l'ambiente test o live di Stripe. La modalità test usa carte fittizie (4242 4242…) e non addebita mai denaro reale — utile per verificare i flussi. Passa a Live solo dopo aver completato l'attivazione dell'account Stripe e collegato i dati bancari reali."},"feeMarkup":{"description":"Quando attivo, i membri pagano una percentuale aggiuntiva su ogni addebito Stripe per compensare le commissioni di elaborazione. Il sovrapprezzo è dettagliato nella pagina di checkout e su ogni fattura emessa, così i membri vedono cosa stanno pagando. Quando inattivo, lo studio assorbe la commissione Stripe."},"feeMarkupPercent":{"description":"Quanto aggiungere a ogni addebito Stripe come sovrapprezzo. La tariffa Stripe standard UE è circa 1,5% + 0,25 €, quindi un 2% di solito copre tutto. Disabilitato quando l'interruttore qui sopra è inattivo."},"webhookUrl":{"description":"Copia questo URL e aggiungilo come endpoint webhook in Stripe Dashboard → Developers → Webhooks. È così che Stripe comunica alla piattaforma pagamenti riusciti, rimborsi ed eventi di abbonamento. Iscriviti almeno agli eventi checkout.session.completed e invoice.*."}},"invoice":{"legalName":{"description":"Nome legale registrato dell'azienda così come deve apparire su ogni fattura — la persona giuridica, non il nome commerciale. Se vuoto, viene usato come fallback il nome pubblico dello studio. La modifica influisce solo sulle fatture nuove; i PDF già emessi mantengono il vecchio nome."},"oib":{"description":"Codice fiscale croato (OIB) — 11 cifre, senza spazi. Obbligatorio su ogni fattura perché sia legalmente valida in Croazia. Verifica l'OIB sul portale ufficiale dell'Amministrazione tributaria prima di salvare — un OIB non valido blocca silenziosamente l'emissione delle fatture in seguito."},"address":{"description":"Indirizzo aziendale registrato completo stampato su ogni fattura (via, numero, CAP, città). Obbligatorio per emettere fatture legalmente valide. Se vuoto, la piattaforma usa come fallback l'indirizzo pubblico dello studio da Impostazioni → Attività."},"vatRegistered":{"description":"Attiva quando il fatturato annuo supera la soglia croata IVA (attualmente 40 000 €) e ti sei registrato per l'IVA. Quando attivo, gli importi delle fatture vengono divisi in imponibile + IVA e l'aliquota IVA configurata appare come riga separata. Quando inattivo, le fatture vengono stampate come esenti IVA."},"vatRate":{"description":"Aliquota IVA predefinita applicata alle righe della fattura quando la registrazione IVA è attiva. L'aliquota croata standard è 25%. L'aliquota può essere comunque sovrascritta per singola riga se vendi articoli ad aliquote ridotte."},"prefix":{"description":"Prefisso usato per generare i numeri di fattura. Il formato completo è '{PREFIX}'-'{YYYY}'-'{NNNN}', quindi 'STUDIO' diventa STUDIO-2026-0001 per la prima fattura dell'anno. Se vuoto, viene usato il nome abbreviato dello studio. Evita di cambiarlo a metà anno — interrompe la sequenza in corso."}},"whatsapp":{"enabled":{"description":"Interruttore principale per i messaggi WhatsApp di questo tenant. Se attivo, il bot accetta comandi (sondaggi di presenza, elenchi lezioni, prenotazioni) e la piattaforma invia messaggi di prenotazione, promemoria e cancellazione tramite WhatsApp. Disattivato sospende tutte le attività WhatsApp senza scollegare l'integrazione."},"phoneNumberId":{"description":"ID numerico del tuo numero WhatsApp Business — non il numero stesso. Si trova in Meta for Developers → la tua app → WhatsApp → API Setup. Richiesto affinché la piattaforma possa inviare messaggi dal tuo numero."},"displayNumber":{"description":"Il tuo numero WhatsApp Business in formato E.164 senza il + iniziale (es. 385997027536). Usato per costruire i link wa.me click-to-chat che i membri toccano dal sito pubblico e dalle email."},"wabaId":{"description":"ID numerico dell'account WhatsApp Business. Si trova in Meta Business Suite sotto il tuo account business. Meta lo usa per limitare l'accesso API al tuo account."},"accessToken":{"description":"Token di accesso permanente di tipo system user emesso in Meta Business Suite. Crittografato a riposo e mai mostrato dopo il salvataggio. Ruotalo solo se sospetti una fuga — ogni riconnessione interrompe il thread dei messaggi finché il bot non si ripresenta."},"appSecret":{"description":"Segreto dell'app usato per verificare la firma dei webhook in entrata. Si trova in Meta for Developers → App Settings → Basic → 'App secret'. Senza, la piattaforma rifiuta tutti gli eventi WhatsApp in entrata come non firmati."},"webhookUrl":{"description":"Copia questo URL e incollalo come Callback URL in Meta for Developers → WhatsApp → Configuration → Webhooks. È così che Meta consegna messaggi in entrata e aggiornamenti di stato alla piattaforma."},"verifyToken":{"description":"Incolla questo token nella configurazione del webhook Meta quando richiede un 'verify token'. Meta lo usa una volta durante la configurazione per confermare che la piattaforma possiede l'URL del webhook."}},"password":{"new":{"description":"La tua nuova password di accesso. Deve avere almeno 6 caratteri. Dopo il salvataggio rimani connesso su questo dispositivo, ma le altre sessioni aperte vengono disconnesse automaticamente."},"confirm":{"description":"Reinserisci la password sopra identica. Intercetta gli errori di battitura prima che ti chiudano fuori dall'account. Il pulsante Salva resta disattivato finché entrambi i campi non coincidono."}},"user":{"preferredLocale":{"description":"Lingua in cui vedi personalmente l'app — dashboard, email, flusso di prenotazione. Influisce solo sul tuo account; gli altri utenti mantengono la propria preferenza. Impostata sulla lingua principale dello studio finché non la cambi qui."}}},"helpPages":{"storageBucket":{"title":"Bucket di storage","body":"Ogni tenant ha il proprio bucket Supabase Storage privato. Loghi, foto della galleria, immagini di copertina delle news, ritratti dei coach e video caricati vivono lì.\n\nIl nome del bucket viene impostato durante l'onboarding dall'amministratore della piattaforma ed è referenziato da ogni funzione della dashboard che usa lo storage. Cambiarlo dopo che è stato caricato del contenuto romperà i link agli asset esistenti.\n\nSe pensi che sia configurato il bucket sbagliato, contatta l'amministratore della piattaforma invece di modificare questo campo."},"emailFrom":{"title":"Indirizzo email mittente","body":"Tutte le email transazionali (conferme di prenotazione, rinnovi di abbonamento, reset password, risposte dal modulo contatti) vengono inviate dall'indirizzo che imposti qui.\n\nPerché la consegna funzioni, il dominio di questo indirizzo deve essere verificato in Resend (il provider email della piattaforma). Se il dominio non è verificato, le email falliranno silenziosamente e le notifiche di bounce andranno all'amministratore della piattaforma.\n\nIl nome del mittente viene preso automaticamente dal nome del tuo studio — qui si configura solo l'indirizzo."},"primaryLocale":{"title":"Lingua principale","body":"La lingua principale è quella predefinita con cui si carica il sito pubblico quando nell'URL non c'è una lingua (per esempio un visitatore arriva su poletis.hr senza /en o /it). È anche il fallback per qualsiasi sezione di contenuto non tradotta.\n\nQuesta impostazione è gestita dall'amministratore della piattaforma perché modificarla ha implicazioni di migrazione: le traduzioni esistenti vengono rimappate, lo schema URL predefinito cambia e gli indici dei motori di ricerca potrebbero dover essere aggiornati.\n\nSe ti serve una lingua principale diversa, richiedila tramite l'amministratore della piattaforma."},"allowedVsEnabledLocales":{"title":"Lingue consentite vs attive","body":"Due livelli controllano quali lingue il tuo studio può usare:\n\nConsentite: gestite dall'amministratore della piattaforma per tenant. Definisce l'insieme massimo di lingue per cui il tuo account è licenziato.\n\nAttive: gestite da te (il proprietario) nella scheda Lingue. Sceglie quali tra le lingue consentite vengono effettivamente mostrate ai visitatori.\n\nSe una lingua che vuoi non è nella lista Attive, verifica prima che l'amministratore della piattaforma l'abbia contrassegnata come Consentita per il tuo tenant."},"useLogoInHeader":{"title":"Logo o testo nell'intestazione pubblica","body":"Quando questo è attivo, l'intestazione del sito pubblico mostra l'immagine del logo caricata. Quando è disattivo, mostra il nome del tuo studio come testo nel font display del brand.\n\nLa sidebar della dashboard e il favicon della scheda browser usano sempre il logo caricato indipendentemente da questa opzione — solo l'intestazione del sito pubblico è interessata.\n\nUsa questo se hai un nome aziendale lungo che non sta in un logo stretto o, al contrario, se il tuo logo è ricco di testo e preferisci la tipografia viva del template del brand."}},"dashboard":"Dashboard","analytics":"Statistiche","adPerformance":"Prestazioni annunci","leads":"Contatti","leadsTitle":"Inbox contatti","leadsDescription":"Messaggi dal modulo di contatto del sito pubblico.","leadsEmpty":"Nessun contatto","leadsEmptyDescription":"I messaggi dal modulo di contatto appariranno qui.","leadStatusNew":"Nuovo","leadStatusContacted":"Contattato","leadStatusWon":"Vinto","leadStatusLost":"Perso","leadFilterAll":"Tutti i contatti","leadColumnName":"Nome","leadColumnContact":"Contatto","leadColumnMessage":"Messaggio","leadColumnSource":"Sorgente","leadColumnReceived":"Ricevuto","leadColumnStatus":"Stato","marketing":"Marketing","marketingComingSoon":"Prossimamente.","adminDashboard":"Pannello proprietario","classTypes":"Tipi di corso","schedules":"Orari","events":"Eventi","news":"Novità","shop":"Negozio","contactPage":"Pagina contatti","classes":"Corsi","schedulesTab":"Orari ricorrenti","classesTab":"Lezioni in arrivo","classesTabExplainer":"Le lezioni sono le singole occorrenze generate dagli orari ricorrenti. Usa questa vista per vedere e gestire chi partecipa a ciascuna lezione.","schedulesEyebrow":"Orari","schedulesTitle":"Lezioni e orari","schedulesDescription":"Gestisci i tuoi orari ricorrenti e le lezioni che generano.","bySchedule":"Per orario","activeSchedules":"Orari attivi","generatedFromSchedule":"generato da questo orario","repeats":"Si ripete","noUpcomingForSchedule":"Nessuna lezione in arrivo per questo orario.","selectSchedule":"Seleziona un orario per vedere le lezioni in arrivo.","booked":"{count} prenotati","cancelled":"Annullato","viewDetails":"Dettagli","manageAttendees":"Gestisci partecipanti","members":"Membri","settings":"Impostazioni","management":"Gestione","groupOperations":"Operazioni","groupSetup":"Configurazione","groupPublicSite":"Sito pubblico","groupIntegrations":"Integrazioni","groupSystem":"Sistema","groupManage":"Gestione","groupWebsite":"Sito web","pinned":"Fissati","more":"Altro","navItemsCount":"{count, plural, one {# voce} other {# voci}}","navBack":"Indietro","toggleSidebar":"Mostra/nascondi barra laterale","commandTitle":"Palette dei comandi","commandHint":"Vai a pagina, impostazione o funzione","commandPlaceholder":"Cerca pagine, impostazioni e funzioni…","commandEmpty":"Nessun risultato.","commandSearch":"Cerca","groupSettings":"Impostazioni","groupFeatures":"Funzionalità","groupLanguage":"Lingua","dashboardSubtitle":"Il tuo studio in sintesi","goToMainPage":"Vai alla pagina principale","helpMenuLabel":"Aiuto","viewCalendar":"Vedi calendario","logOut":"Esci","upcomingClasses":"Prossimi corsi","bookingsThisWeek":"Prenotazioni questa settimana","activeClassTypes":"Tipi di corso attivi","attendanceTitle":"Presenze (30 giorni)","attendanceRate30d":"Tasso di presenza","attended30d":"Presenti","noShows30d":"Assenti","weeklySnapshot":"Questa settimana","weeklyAttendance":"Presenze settimanali","genderSplit":"Distribuzione per genere","attendanceRateLabel":"Tasso di presenza","attendanceByClass":"Presenze per tipo di corso","revenueTitle":"Entrate","revenueAllTime":"Entrate totali","revenueMrr":"Ricavi mensili ricorrenti","revenueProjectedWeekly":"Proiezione settimanale","revenueLast30":"Ultimi 30 giorni","revenueLast60":"Ultimi 2 mesi","revenueThisWeek":"Confermato questa settimana","revenueHistory":"Storico entrate","revenueHistoryHint":"Parte dagli ultimi 3 mesi. Scorri per vedere i mesi precedenti.","monthlyHistoryTitle":"Storico mensile","monthlyHistoryHint":"Entrate da abbonamenti per mese. Ordinabile.","tableMonth":"Mese","tableRevenue":"Entrate","tableSubs":"Abbonamenti","tableChange":"Variazione","tableNoMonthlyData":"Nessuna entrata mensile ancora.","range12M":"12M","range6M":"6M","range3M":"3M","attendanceHeatmapTitle":"Mappa di attività","activeSubs":"attivi","thisMonth":"questo mese","noBookingsYet":"Nessuna prenotazione nelle ultime 12 settimane.","nextUp":"Prossimi","noUpcomingClasses":"Nessuna lezione in programma nei prossimi 14 giorni.","newClassType":"Nuovo tipo di corso","editClassType":"Modifica tipo di corso","name":"Nome","description":"Descrizione","color":"Colore","duration":"Durata (min)","maxCapacity":"Capacità massima","minAge":"Età min","maxAge":"Età max","ageNoLimit":"Nessun limite","coach":"Istruttore","noCoach":"Nessun istruttore","noCoachAssigned":"Nessun istruttore assegnato","active":"Attivo","inactive":"Inattivo","status":"Stato","all":"Tutti","dateFrom":"Da","dateTo":"A","clear":"Cancella","save":"Salva","saving":"Salvataggio...","createClassType":"Crea tipo di corso","updateClassType":"Aggiorna tipo di corso","noClassTypesYet":"Nessun tipo di corso ancora. Creane uno per iniziare.","deleteClassType":"Elimina tipo di corso","deleteClassTypeDescription":"Questo eliminerà permanentemente \"{name}\" e tutti i suoi orari, lezioni, prenotazioni e associazioni ai piani.","deleteClassTypeWarning":"Questa azione non può essere annullata. Tutti i membri con prenotazioni per questo tipo di corso perderanno le loro prenotazioni.","actions":"Azioni","newSchedule":"Nuovo orario","editSchedule":"Modifica orario","classType":"Tipo di corso","selectClassType":"Seleziona un tipo di corso","dayOfWeek":"Giorno della settimana","startTime":"Ora di inizio","location":"Sede","locationPlaceholder":"es. Studio principale","createSchedule":"Crea orario","updateSchedule":"Aggiorna orario","noSchedulesYet":"Nessun orario ancora. Creane uno per iniziare.","date":"Data","time":"Ora","bookings":"Prenotazioni","noUpcomingClassesTable":"Nessun corso in programma.","importButton":"Importa","importTemplateButton":"Modello","importExportButton":"Esporta","importDownloading":"Elaborazione…","importMembers":"Importa membri","importSchedules":"Importa orari","importDialogIntro":"Scarica il modello, compila le righe e carica il file. I menù a discesa garantiscono valori validi; le righe con errori sono evidenziate prima del salvataggio.","importModeLabel":"Modalità","importModeSkip":"Salta righe esistenti","importModeUpdate":"Aggiorna righe esistenti","importModeSkipHint":"Le voci esistenti restano invariate. Vengono create solo le nuove righe.","importModeUpdateHint":"Le voci esistenti vengono aggiornate con i valori del file. L'email non viene mai modificata.","importPlanUpdateLabel":"Gestione piano in aggiornamento","importPlanUpdateIgnore":"Ignora colonna piano","importPlanUpdateOverride":"Sostituisci piano esistente","importPlanUpdateNote":"Per assegnare due piani simultanei usa il dialogo abbonamenti manualmente. L'import non somma piani.","importFileLabel":"File (.xlsx)","importFileHint":"Fino a 200 righe. File da Excel desktop, Excel Web e Google Sheets funzionano tutti.","importParsing":"Lettura file…","importTotal":"Totale","importNew":"Nuovo","importExisting":"Esistente","importInvalid":"Non valido","importNoRows":"Nessuna riga da visualizzare.","importRowCol":"Riga","importStatusCol":"Stato","importErrorsCol":"Errori","importCommitting":"Importazione…","importConfirm":"Importa {count} righe","importComplete":"Importazione completata.","importDoneSummary":"Creati {created}, aggiornati {updated}, saltati {skipped}, falliti {failed}.","importMemberStagingTitle":"L'import non crea accessi","importMemberStagingHint":"Per i membri con email viene creata una prenotazione dell'account in attesa; l'import non crea credenziali né invia inviti. Un membro che accede autonomamente può comunque attivarla: il blocco completo fino al passaggio non è ancora disponibile.","importScheduleActivationTitle":"Gli orari attivi creano lezioni in Studio OS","importScheduleActivationHint":"{count} righe attive genereranno subito le prossime lezioni. Il vecchio sistema non viene modificato, ma questo import non può ancora essere annullato.","importFailedRows":"Righe non importate","importFailedRowsHint":"Correggi queste righe e carica nuovamente il file. Le righe riuscite sono state salvate; quelle non riuscite non hanno lasciato modifiche parziali nel database.","importRowLabel":"Riga {row}","importClose":"Chiudi","showing":"Visualizzando {from}–{to} di {total}","previous":"Precedente","next":"Successivo","bookingsCount":"Prenotazioni ({count} / {total})","noBookings":"Nessuna prenotazione per questo corso.","phone":"Telefono","markAs":"Segna come {status}","confirmed":"Confermato","attended":"Presente","noShow":"Assente","addAttendee":"Aggiungi partecipante","addAttendeeDescription":"Cerca i membri e controlla il loro piano attivo prima di aggiungerli.","bookingMode":"Tipo di prenotazione","justThisClass":"Solo questa lezione","weekly":"Settimanale","justThisClassHint":"Usa solo crediti singoli. Per i piani fissi usera i crediti flex invece di riservare uno slot ricorrente.","weeklyHint":"Usa uno slot settimanale quando disponibile. Se gli slot settimanali sono pieni, per questa lezione usera un credito flex.","includedClass":"Incluso nel piano","weeklySlotActive":"Slot settimanale gia attivo","usesWeeklySlot":"Usa slot settimanale","weeklyFallsBackToFlex":"Settimanale pieno -> usa flex","usesMonthlySession":"Usa sessione mensile","usesFlexCredit":"Usa 1 credito flex","weeklySlotsUsage":"Settimanale: {used}/{total}","monthlySessionsAvailable":"{count} sessioni mensili","weeklyLimitReached":"Limite settimanale di prenotazioni raggiunto.","noCreditsAvailable":"Nessun credito disponibile.","noMembersFound":"Nessun membro trovato.","noActivePlan":"Nessun piano attivo","alreadyBooked":"Questo membro è già prenotato.","classFull":"Questo corso è al completo.","cancelClass":"Annulla corso","cancelClassDescription":"Questo annullerà il corso e tutte le prenotazioni esistenti. Questa azione non può essere annullata.","cancelReasonLabel":"Motivo (facoltativo)","cancelReasonPlaceholder":"es. Festa nazionale, allenatore non disponibile","badgeEdited":"Modificato","badgeAI":"AI","editedByOwner":"Modificato manualmente dal proprietario","editedByAI":"Modificato dall'automazione AI","keepClass":"Mantieni corso","cancellingClass":"Annullamento...","email":"Email","activeBookings":"Prenotazioni attive","activity24h":"Attività (24h)","joined":"Iscritto dal","noMembersYet":"Nessun membro ancora.","deleteMember":"Rimuovi membro","deleteMemberDescription":"Questo rimuoverà permanentemente {name} e tutte le prenotazioni, abbonamenti e dati. Questa azione non può essere annullata.","businessInfo":"Info azienda","features":"Funzionalità","assistant":"Assistente","businessName":"Nome azienda","contactEmail":"Email di contatto","contactPhone":"Telefono di contatto","address":"Indirizzo","businessHours":"Orario di apertura","businessHoursPlaceholder":"Lun–Ven 06:00–22:00\nSab 08:00–20:00\nDom chiuso","businessHoursHelp":"Mostrato nel piè di pagina delle pagine pubbliche. Puoi usare più righe.","colorPalette":"Palette colori","primary":"Primario","primaryDesc":"Pulsanti e link","secondary":"Secondario","secondaryDesc":"Sfondi","accent":"Accento","accentDesc":"Evidenziazioni","muted":"Attenuato","mutedDesc":"Riempimenti sottili","success":"Successo","successDesc":"Conferme e attivo","warning":"Avviso","warningDesc":"Attenzione e in attesa","info":"Info","infoDesc":"Disponibile e informativo","socialInstagram":"Instagram","socialFacebook":"Facebook","socialYoutube":"YouTube","hourlyRate":"Tariffa oraria (EUR)","custom":"Personalizzato","heroColors":"Colori banner principale","heroOverlay":"Sovrapposizione","heroButton":"Pulsante","heroOverlayPreview":"Anteprima sovrapposizione","heroOverlayOpacity":"Trasparenza sovrapposizione","heroButtonPreview":"Anteprima pulsante","settingsSaved":"Impostazioni salvate con successo.","saveSettings":"Salva impostazioni","design":"Design","socialsMore":"Altri social (Facebook, YouTube, TikTok, LinkedIn, X)","socialsShow":"Mostra","socialsHide":"Nascondi","socialTiktokLabel":"URL TikTok","socialLinkedinLabel":"URL LinkedIn","socialTwitterLabel":"URL X / Twitter","whatsappLinkLabel":"Link WhatsApp (wa.me)","whatsappAria":"Numero o URL WhatsApp personalizzato","whatsappWillSave":"Sarà salvato:","whatsappChoose":"Scegli un numero","whatsappNone":"Nessun link WhatsApp","whatsappCustom":"Numero / URL personalizzato…","youtubeSectionTitle":"YouTube","youtubeSectionDesc":"Collega un canale YouTube per il caricamento dei video.","eventsLabel":"Eventi","eventsLabelDesc":"Mostra elenco eventi pubblici e biglietteria","newsLabel":"News","newsLabelDesc":"Mostra elenco /news (articoli + eventi) e CMS per il proprietario","shopLabel":"Negozio","shopLabelDesc":"Mostra elenco /shop e modulo proprietario (in sviluppo)","instagramFeedLabel":"Feed Instagram","instagramFeedLabelDesc":"Mostra IG live feed dove posizionato","contactPageLabel":"Pagina contatti","contactPageLabelDesc":"Mostra pagina /contact configurabile","servicesPageLabel":"Pagina servizi","servicesPageLabelDesc":"Mostra la pagina /services e il menu a tendina","whiteLabelLabel":"White label","whiteLabelLabelDesc":"Nascondi la scritta \"Made by Poletis d.o.o.\" nel piè di pagina pubblico","assistantEnabledLabel":"Assistente studio","assistantEnabledLabelDesc":"Aiutante AI fluttuante nelle pagine del proprietario — chat, compilazione moduli e suggerimenti","timezone":"Fuso orario","publicCalendar":"Calendario pubblico","publicCalendarDesc":"Mostra l'orario dei corsi nella pagina calendario pubblica","onlineBooking":"Prenotazione online","onlineBookingDesc":"Permetti ai membri di prenotare i corsi online","showCoachOnCalendar":"Mostra istruttore nel calendario","showCoachOnCalendarDesc":"Mostra il nome dell'istruttore sulle schede dei corsi nel calendario","showSpotsTaken":"Mostra posti occupati","showSpotsTakenDesc":"Mostra quanti posti sono prenotati (es. 12 / 20) invece di quanti sono liberi","showPersonalSlotsOnPublicCalendar":"Mostra appuntamenti privati sul calendario pubblico","showPersonalSlotsOnPublicCalendarDesc":"Interruttore principale — se attivo, gli appuntamenti privati confermati possono apparire sul calendario pubblico (senza nomi dei soci). Il tipo di corso deve essere contrassegnato come pubblico.","personalTraining":"Allenamento personale","isMain":"Allenatore principale","featuresSaved":"Funzionalità salvate con successo.","featureLockedContactAdmin":"Contatta l'amministratore per attivare questa funzione.","sectionNotInTemplate":"Non disponibile nel tuo template attuale.","landingPageSections":"Sezioni della pagina principale","landingPage":"Pagina principale","languages":"Lingue","sectionContentDesc":"Modifica il contenuto testuale delle sezioni della pagina principale. Le modifiche vengono salvate per lingua.","language":"Lingua","add":"Aggiungi","sectionHeader":"Intestazione","sectionFooter":"Piè di pagina","sectionHero":"Eroe","sectionAbout":"Chi siamo","sectionClassTypes":"Corsi","sectionBodywork":"Bodywork","sectionMamaHub":"Hub MAMA","sectionCoaches":"Istruttori","sectionSchedule":"Anteprima orari","sectionEvents":"Eventi","sectionPricing":"Prezzi","sectionFaq":"FAQ","sectionContact":"Contatti","sectionCta":"Invito all'azione","sectionNews":"Notizie","sectionShowDesc":"Mostra la sezione {section} sulla pagina principale","sectionHideMobile":"Nascondi su mobile","sectionHideMobileHelp":"Se attivo, questa sezione è nascosta sui telefoni; resta su tablet e desktop.","sectionHideMobileDesc":"Nascondi la sezione {section} su mobile","fieldScrollHintText":"Testo suggerimento scorrimento","fieldLabel":"Etichetta (testo piccolo sopra il titolo)","fieldTitle":"Titolo","fieldTitleLine1":"Prima riga del titolo","fieldTitleLine2":"Seconda riga del titolo","fieldClosedText":"Etichetta chiuso","fieldShopNote":"Nota in negozio","fieldBodyText":"Testo del corpo","fieldLinkText":"Testo del link","fieldSubtitle":"Sottotitolo","fieldBookButtonText":"Testo pulsante prenotazione","fieldViewFullScheduleText":"Testo per visualizzare l'intero programma","fieldViewAllPricingText":"Testo per visualizzare tutti i prezzi","fieldFaqItems":"Domande frequenti","fieldQuestion":"Domanda","fieldAnswer":"Risposta","fieldPricingBlocks":"Blocchi prezzi aggiuntivi","fieldLeadName":"Nome del referente (es. nome dell'insegnante)","fieldLeadRole":"Ruolo del referente (es. \"Yoga prenatale · Doula\")","fieldPlan1Name":"Piano 1 — Nome","fieldPlan1Price":"Piano 1 — Prezzo (solo numero, es. \"100\")","fieldPlan1Period":"Piano 1 — Periodo (es. \"al mese\", \"una tantum\")","fieldPlan1Body":"Piano 1 — Descrizione","fieldPlan1Bullet1":"Piano 1 — Punto 1","fieldPlan1Bullet2":"Piano 1 — Punto 2","fieldPlan1Bullet3":"Piano 1 — Punto 3","fieldPlan1Bullet4":"Piano 1 — Punto 4","fieldPlan2Name":"Piano 2 — Nome","fieldPlan2Price":"Piano 2 — Prezzo (solo numero)","fieldPlan2Period":"Piano 2 — Periodo","fieldPlan2Body":"Piano 2 — Descrizione","fieldPlan2Bullet1":"Piano 2 — Punto 1","fieldPlan2Bullet2":"Piano 2 — Punto 2","fieldPlan2Bullet3":"Piano 2 — Punto 3","fieldPlan2Bullet4":"Piano 2 — Punto 4","fieldButtonText":"Testo del pulsante","fieldSecondaryButtonText":"Testo del pulsante secondario","sectionTestimonials":"Testimonianze","sectionMap":"Mappa","sectionInstagramFeed":"Instagram Feed","sectionServices":"Servizi","sectionMedals":"Medaglie","sectionGallery":"Galleria","fieldMedalItems":"Medaglie","fieldGalleryItems":"Foto della galleria","fieldYear":"Anno","fieldLocation":"Località","fieldSize":"Dimensione (alta / larga / normale)","fieldTestimonialItems":"Testimonianze","fieldQuote":"Citazione","fieldAuthor":"Nome autore","fieldMemberSince":"Membro da (es. \"Membro dal 2021\")","fieldStat1Value":"Statistica 1 — Valore (es. \"12+\")","fieldStat1Label":"Statistica 1 — Etichetta (es. \"Anni\")","fieldStat2Value":"Statistica 2 — Valore","fieldStat2Label":"Statistica 2 — Etichetta","fieldStat3Value":"Statistica 3 — Valore","fieldStat3Label":"Statistica 3 — Etichetta","fieldStat4Value":"Statistica 4 — Valore","fieldStat4Label":"Statistica 4 — Etichetta","fieldEmail":"Indirizzo email","fieldLogoUrl":"URL immagine del logo","fieldImageUrl":"URL immagine","fieldServiceSlug":"Slug del servizio (ancora)","fieldAlt":"Testo alternativo immagine","fieldLink":"Link al sito web","fieldButtonLinkPrefillSubject":"Oggetto email (precompila il modulo di contatto)","fieldItemLabel":"Nome visualizzato","fieldItems":"Elementi","enabled":"Attivo","disabled":"Disattivo","contactPageDesc":"Attiva i blocchi e modifica il testo per lingua. Visibile su /contact.","contactPageSaveAll":"Salva modifiche","contactPageSaveAllPending":"Salvataggio…","contactPageSaveAllSaved":"Tutto salvato.","contactPageNoChanges":"Nessuna modifica da salvare.","landingPreviewLive":"Anteprima dal vivo","landingPreviewOpen":"Apri il sito","landingPreviewEmpty":"Nessuna sezione abilitata. Attiva le sezioni per vederle qui.","blockContactHero":"Intestazione pagina","blockContactHeroDesc":"Inizio pagina. Titolo grande e breve introduzione.","blockContactStory":"Storia","blockContactStoryDesc":"Sezione a due colonne: chi siete e come avete iniziato.","blockContactValues":"Valori","blockContactValuesDesc":"Griglia di tre schede: principi, promesse o pilastri.","blockContactTeam":"Team","blockContactTeamDesc":"Titolo sopra una griglia automatica dei vostri insegnanti.","blockContactForm":"Modulo di contatto","blockContactFormDesc":"Modulo per i visitatori. Le richieste arrivano alla vostra email.","blockContactRentStudio":"Affitta lo studio","blockContactRentStudioDesc":"Blocco promozionale per affittare lo spazio. Il CTA precompila l'oggetto.","blockContactInquiries":"Direttorio richieste","blockContactInquiriesDesc":"Elenco di email per reparto (stampa, partnership, lavoro, ecc.).","blockContactSocials":"Social media","blockContactSocialsDesc":"Riga di pulsanti social. I link arrivano dalle impostazioni del tenant.","blockContactMap":"Mappa","blockContactMapDesc":"Mappa incorporata della/e sede/i del vostro studio.","blockContactPress":"Loghi stampa","blockContactPressDesc":"Loghi delle pubblicazioni che hanno parlato del vostro studio.","saveFailed":"Salvataggio non riuscito.","subscription":"Abbonamento","saveFeatures":"Salva funzionalità","settingsDescription":"Gestisci il profilo dello studio, le funzionalità, le lingue e l'aspetto.","settingsGroupWorkspace":"Spazio di lavoro","settingsGroupBookingSite":"Prenotazioni e sito","settingsGroupAppearance":"Aspetto","settingsSectionGeneral":"Generale","workingHours":"Orari di contatto","workingHoursSaved":"Orari di contatto salvati.","workingHoursLegacyTitle":"Gli orari precedenti sono ancora attivi","workingHoursLegacyDescription":"Il sito pubblico mostra attualmente:\n{hours}\nSalva questo programma settimanale per sostituirli ovunque.","workingHoursDescription":"Imposta gli orari unici per tutto lo studio in cui il team risponde a chiamate e messaggi. Vengono mostrati una sola volta per tutte le sedi pubbliche e non controllano lezioni o disponibilità delle sale.","hoursOpen":"Aperto","hoursClosed":"Chiuso","hoursClosedAllDay":"Chiuso tutto il giorno","hoursRemove":"Rimuovi orario","hoursAdd":"Aggiungi orario","workingHoursHelp":"Aggiungi un secondo intervallo per un turno spezzato. I giorni con gli stessi orari vengono raggruppati automaticamente sul sito pubblico e tradotti nella lingua del visitatore.","saveWorkingHours":"Salva orari di contatto","settingsSectionBranding":"Brand","settingsRailHelp":"Ogni sezione si salva separatamente.","featuresFilterPlaceholder":"Filtra funzionalità…","featuresOnCount":"{on} di {total} attive","featuresNoMatch":"Nessuna funzionalità corrisponde a “{query}”.","featuresCatBooking":"Prenotazioni","featuresCatCalendar":"Calendario e visualizzazione","featuresCatPlansCoaches":"Piani e coach","featuresCatPublicSite":"Sito pubblico","featuresCatAdvanced":"Avanzate","featuresCatMessaging":"Comandi messaggi","marketingFeature":"Marketing Autopilot","marketingFeatureDesc":"Mostra lo spazio marketing e la scheda dashboard","groupBookingFeature":"Prenotazione di gruppo","groupBookingFeatureDesc":"Consenti ai membri di prenotare più posti insieme","coachesPageFeature":"Pagina insegnanti","coachesPageFeatureDesc":"Mostra la pagina pubblica dedicata agli insegnanti","showWeekendsFeature":"Mostra weekend","showWeekendsFeatureDesc":"Includi nel calendario pubblico i weekend con lezioni","whatsappOwnerCommands":"Comandi messaggi proprietario","whatsappOwnerCommandsDesc":"Abilita i comandi bot per i proprietari","whatsappCoachCommands":"Comandi messaggi insegnante","whatsappCoachCommandsDesc":"Abilita i comandi bot per gli insegnanti","whatsappMemberCommands":"Comandi messaggi membro","whatsappMemberCommandsDesc":"Abilita i comandi bot per i membri","emailTicketConfirmationLabel":"Conferma biglietto","emailEventCancelledLabel":"Evento annullato","emailWaitlistPromotedLabel":"Promosso dalla lista d'attesa","galleryEnabled":"Galleria","galleryEnabledDesc":"Mostra la pagina galleria sul sito pubblico","gallery":"Galleria","galleryTitle":"Gestione galleria","noGalleryItems":"Nessun elemento nella galleria. Aggiungi foto o video per iniziare.","addPhoto":"Aggiungi foto","addVideo":"Aggiungi video","uploadPhoto":"Carica foto","uploadVideo":"Carica video","videoInputHint":"Carica un file video o incolla un link.","uploading":"Caricamento...","adding":"Aggiunta...","videoUrl":"URL video","enterVideoUrl":"Inserisci l'URL del video (YouTube, Vimeo, ecc.)","published":"Pubblicato","unpublished":"Bozza","deleteItem":"Elimina","videoVisibility":"Visibilità","videoVisibilityPublic":"Pubblico — tutti possono guardare","videoVisibilityMembers":"Solo membri — richiede abbonamento","videoVisibilityHint":"I video pubblici sono visibili a tutti, anche ai non membri. I video solo per membri richiedono un abbonamento attivo.","emailSettings":"Email","emailTab":"Email","emailMessages":"Messaggi","emailMessagesDesc":"Email singole che invii a un gruppo di membri.","emailAutomations":"Automazioni","emailAutomationsDesc":"Email che si inviano da sole quando accade qualcosa.","emailTemplatesDesc":"Modifica il testo di ogni email — in ogni lingua.","newEmail":"Nuova email","composerDescription":"Invia un'email una tantum a un gruppo di membri.","livePreview":"Anteprima dal vivo","previewSubjectPlaceholder":"(nessun oggetto)","previewBodyPlaceholder":"L'anteprima del messaggio appare qui mentre scrivi.","previewFooterNote":"Ricevi questa email perché sei un membro di {studio} · Annulla iscrizione","emailStatusSent":"Inviata","emailStatusFailed":"Non riuscita","emailStatSent7d":"inviate · ultimi 7 giorni","emailStatFailed":"non riuscite","emailStatDelivered":"consegnate","export":"Esporta","emailEmptyTitle":"Ancora niente qui","emailEmptyFiltered":"Nessuna email corrisponde a questo filtro.","emailNoneYet":"Nessuna email inviata finora.","attendancePolls":"Sondaggi di presenza","attendancePollsDescription":"Invia sondaggi WhatsApp ai gruppi delle lezioni chiedendo \"Chi viene?\". I voti \"Sì\" dei membri verificati diventano prenotazioni automaticamente.","whatsappNotEnabledHint":"WhatsApp non è ancora connesso. Apri la scheda WhatsApp per abilitare i sondaggi di presenza.","noWhatsappGroupConfigured":"Questo tipo di lezione non ha un gruppo WhatsApp","sendPoll":"Invia sondaggio","sending":"Invio...","closePoll":"Chiudi sondaggio","closing":"Chiusura...","pollActive":"Sondaggio attivo","pollClosed":"Sondaggio chiuso","yes":"sì","whatsappBookingsCount":"{count, plural, one {# membro confermato via WhatsApp} other {# membri confermati via WhatsApp}}","unmatchedVotesCount":"{count, plural, one {# voto non abbinato} other {# voti non abbinati}}","unmatchedVotesFor":"Voti non abbinati per","allVotesReconciled":"Tutti i voti sono stati riconciliati.","pickMember":"Seleziona membro…","attach":"Collega","attaching":"Collegamento...","ignore":"Ignora","votedYes":"ha votato Sì","votedNo":"ha votato No","emailNotifications":"Notifiche","emailTemplates":"Modelli","emailSettingsDesc":"Attiva o disattiva le email automatiche per i membri.","reminderHoursLabel":"Invia","hoursBeforeClass":"ore prima del corso","expiryDaysLabel":"Invia","daysBeforeExpiry":"giorni prima della scadenza","templateEditorDesc":"Personalizza il contenuto delle email per lingua. Lascia vuoto per usare il modello predefinito.","emailType":"Tipo di email","availablePlaceholders":"Segnaposto disponibili (clicca per inserire)","template_welcome":"Benvenuto","template_booking_confirmation":"Conferma prenotazione","template_booking_cancellation":"Cancellazione prenotazione","template_class_reminder":"Promemoria corso","template_class_cancelled":"Corso annullato","template_subscription_expiry":"Scadenza abbonamento","template_payment_invoice":"Fattura di pagamento","subjectPlaceholder":"Oggetto dell'email...","bodyPlaceholder":"Testo dell'email. Usa segnaposto per la personalizzazione...","templateSaved":"Modello salvato con successo.","saveTemplate":"Salva modello","resetToDefault":"Ripristina predefinito","templateInsertField":"Inserisci campo","templatePreviewLabel":"Anteprima","templateAutomatedTag":"Automatica","templateAutoNote":"Inviata automaticamente ai membri.","templatePreviewFooter":"Ricevi questa email perché sei un membro di {studio} · Annulla iscrizione","emailWelcomeLabel":"Email di benvenuto","emailBookingConfirmationLabel":"Conferma prenotazione","emailBookingCancellationLabel":"Cancellazione prenotazione","emailClassReminderLabel":"Promemoria lezione","emailClassCancelledLabel":"Lezione cancellata","emailSubscriptionExpiryLabel":"Scadenza abbonamento","emailPaymentInvoiceLabel":"Fattura di pagamento","emailAutoActive":"attive","emailAutoKindLifecycle":"Ciclo di vita","emailAutoKindTransactional":"Transazionale","emailAutoAlwaysOn":"Sempre attiva","emailAutoAlwaysOnHint":"Email transazionale — sempre attiva","emailAutoEditTemplate":"Modello","emailAutoSub":{"welcome":"Quando un nuovo membro si iscrive","bookingConfirmation":"Quando un membro prenota una lezione","bookingCancellation":"Quando una prenotazione viene annullata","classReminder":"Prima di ogni lezione prenotata","classCancelled":"Quando una lezione viene annullata","subscriptionExpiry":"Prima della scadenza dell'abbonamento","paymentInvoice":"Dopo un pagamento riuscito","ticketConfirmation":"Dopo la conferma di un biglietto per un evento","eventCancelled":"Quando un evento viene annullato","waitlistPromoted":"Quando un membro in lista d'attesa ottiene un posto confermato"},"daysOfWeek":"Giorni della settimana","createSchedules":"Crea orari","deleteSchedule":"Elimina orario","deleteAllDaySchedules":"Elimina tutti gli orari di {day}","deleteAllClassTypeSchedules":"Elimina tutti gli orari per {classType}","deleteClassTypeFromDate":"Elimina orari {classType} da questa data","deleteScheduleDescription":"Questo eliminerà permanentemente questo orario e tutte le sue lezioni future.","deleteSchedulesDayDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutti gli orari di {day} e tutte le loro lezioni future.","deleteSchedulesClassTypeDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutti gli orari per {classType} e tutte le loro lezioni future.","deleteClassTypeFromDateDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutti gli orari per {classType} a partire dalla data di questo orario, insieme alle loro lezioni future.","importing":"Importazione...","exportSchedules":"Esporta orari","deleteAllSchedules":"Elimina tutti gli orari","deleteAllSchedulesDescription":"Questo eliminerà permanentemente TUTTI gli orari, le loro lezioni future e tutte le prenotazioni correlate. I membri e i loro account NON saranno interessati. Scarica prima l'esportazione per conservare i dati delle prenotazioni fisse.","deleteScheduleWarning":"Tutte le lezioni future generate da questi orari verranno eliminate permanentemente. I membri con prenotazioni esistenti verranno avvisati via email.","deleteCancelled":"Elimina annullate","deleteCancelledDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutte le lezioni annullate e le loro prenotazioni. Questa azione non può essere annullata.","deleting":"Eliminazione...","schedulesDeleted":"Orario/i eliminato/i con successo.","schedulesCreated":"Orario/i creato/i con successo.","edit":"Modifica","delete":"Elimina","hide":"Nascondi","show":"Mostra","openMenu":"Apri menu","advancedSettings":"Impostazioni avanzate","youtubeMetadataHeading":"Metadati YouTube","youtubePrivacy":"Privacy YouTube","youtubePrivacyHint":"Pubblico è ricercabile su YouTube. Non in elenco è solo via link. Privato è solo per il proprietario.","youtubePrivacyPublic":"Pubblico","youtubePrivacyUnlisted":"Non in elenco","youtubePrivacyPrivate":"Privato","youtubeTags":"Tag YouTube","youtubeTagsHint":"Separati da virgola. Massimo 30. Aiutano la ricerca su YouTube.","youtubeCategory":"Categoria YouTube","youtubeCategoryFilm":"Film e animazione","youtubeCategorySports":"Sport","youtubeCategoryPeople":"Persone e blog","youtubeCategoryEntertainment":"Intrattenimento","youtubeCategoryEducation":"Istruzione","youtubeMadeForKids":"Per bambini","youtubeMadeForKidsHint":"Richiesto da YouTube (COPPA). Disattivato per contenuti per adulti e adolescenti.","coaches":"Istruttori","newCoach":"Nuovo istruttore","editCoach":"Modifica istruttore","createCoach":"Crea istruttore","updateCoach":"Aggiorna istruttore","pendingClaim":"In attesa di conferma","deleteCoach":"Elimina istruttore","deleteCoachDescription":"Questo eliminerà permanentemente {name} come istruttore. Le assegnazioni dei tipi di corso verranno scollegate.","noCoachesYet":"Nessun istruttore ancora. Creane uno per iniziare.","photo":"Foto","bioShort":"Biografia breve","bioLong":"Biografia completa","specialties":"Specializzazioni","specialtiesPlaceholder":"es. Zumba, Pilates, HIIT","achievementsLabel":"Traguardi","achievementsPlaceholder":"es. Personal trainer certificato, 10+ anni di esperienza","newMember":"Nuovo membro","newOfflineMember":"Nuovo membro offline","offlineMemberHelp":"Per bambini o ospiti senza e-mail. Non viene creato alcun account, non vengono inviate e-mail. I contatti del tutore sono facoltativi.","guardianSectionTitle":"Dati del genitore / tutore","guardianSectionHelp":"Facoltativo. Compila se il membro è un bambino o se il suo calendario è gestito da qualcun altro.","guardianName":"Nome del tutore","guardianPhone":"Telefono del tutore","guardianEmail":"E-mail del tutore","guardianRelation":"Relazione","guardianRelationPlaceholder":"es. madre, padre, nonno","editMember":"Modifica membro","createMember":"Crea membro","updateMember":"Aggiorna membro","notes":"Note","cropPhoto":"Ritaglia foto","uploadDifferentImage":"Carica un'immagine diversa per questo rapporto","replaceDifferentImage":"Sostituisci immagine alternativa","cropAvatar":"Ritaglia foto profilo","cropCover":"Ritaglia foto scheda","classImage":"Immagine del corso","cropClassImage":"Ritaglia immagine del corso","cropStep":"Passo {current} di {total}","missingVariants":"Ritaglia tutte le versioni per continuare","legacyImageWarning":"Ricarica per abilitare il ritaglio per sezione.","cropAbandonConfirm":"Scartare i ritagli e chiudere?","discardCrops":"Scarta","finish":"Fine","uploadPhotoWithCount":"Carica foto ({count} ritagli)","uploadAvatar":"Carica avatar","uploadCover":"Carica copertina","uploadCoachPhoto":"Carica foto del coach","cropCoachPhoto":"Ritaglia foto del coach","coachPhoto":"Foto del coach","avatar":"Avatar","cover":"Copertina","confirm":"Conferma","sendEmail":"Invia email","emailLogs":"Registro email","recipients":"Destinatari","selectAll":"Seleziona tutti","deselectAll":"Deseleziona tutti","allMembers":"Tutti i membri","searchMembers":"Cerca membri...","selectedCount":"{count} selezionati","ccLabel":"CC","ccPlaceholder":"email1@esempio.com, email2@esempio.com","emailSubject":"Oggetto","emailBody":"Corpo","attachments":"Allegati","snippetGreeting":"Saluto","snippetClosing":"Chiusura","multiLangEmailHint":"Scrivi il contenuto in più lingue. Ogni membro riceve l'email nella sua lingua preferita. Se una lingua non ha contenuto, viene usata la prima lingua disponibile.","sendEmailButton":"Invia email","emailSentSuccess":"{count} email inviata/e con successo.","emailSentPartial":"{sent} inviate, {failed} fallite.","plans":"Piani","newPlan":"Nuovo piano","editPlan":"Modifica piano","createPlan":"Crea piano","updatePlan":"Aggiorna piano","deletePlan":"Elimina piano","deletePlanDescription":"Questo eliminerà permanentemente il piano \"{name}\".","noPlansYet":"Nessun piano ancora. Creane uno per iniziare.","fixedPerWeek":"Fissi / settimana","totalCredits":"Crediti totali","totalCreditsEmpty":"Lascia vuoto se non previsti","totalCreditsHint":"Numero totale di prenotazioni che il membro può usare durante l'intera durata del piano. Lascia vuoto se il piano non include crediti.","planModeCreditsHint":"Disabilitato — questo piano usa i crediti. Svuota il campo crediti per passare alle classi fisse settimanali.","planModeFixedHint":"Disabilitato — questo piano usa classi fisse settimanali. Imposta fissi/settimana a 0 per passare ai crediti.","price":"Prezzo","coveredClassTypes":"Tipi coperti","activeSubscriptions":"Abbonamenti attivi","cancelDeadlineMin":"Scadenza annullamento (min)","cancelDeadlineFixedHours":"Scadenza annullamento abbonamenti fissi (h)","changeDeadlineDays":"Scadenza modifica (giorni)","planDuration":"Durata (mesi)","planDurationHint":"Quanto dura il piano (es. 1 = un mese, 12 = un anno)","month":"mese","months":"mesi","year":"anno","years":"anni","unlimitedBookings":"Prenotazioni illimitate","priorityBooking":"Prenotazione prioritaria","priorityBookingWarning":"I membri con questo piano possono prenotare lezioni al completo. La lezione supererà il suo limite massimo di capienza.","priorityBookingFeature":"Prenotazione prioritaria","priorityBookingFeatureDesc":"Consenti piani che permettono ai membri di prenotare oltre la capienza massima della lezione (overbooking). Usa solo se la sala può accogliere posti extra.","unlimited":"Illimitato","priority":"Prioritario","subscriptions":"Abbonamenti","subscriptionsDesc":"Abilita piani di abbonamento e prenotazione basata su abbonamento","creditsFeature":"Crediti","creditsFeatureDesc":"Attiva o disattiva piani, crediti flex e prenotazioni basate su crediti per questo tenant","premiumMembers":"Membri premium","premiumMembersDesc":"Consenti ai piani supportati di sbloccare i vantaggi per i membri premium di questo tenant","coachPlanManagement":"Gestione piani per istruttori","coachPlanManagementDesc":"Consenti agli istruttori di assegnare piani per i tipi di lezione che insegnano","premiumMembersRequiresCredits":"Attiva prima i crediti per consentire i membri premium.","locationCalendar":"Calendario per sede","locationCalendarDesc":"Mostra le schede per sede nel calendario per filtrare le lezioni","defaultLocation":"Sede predefinita","defaultLocationDesc":"Scheda sede preselezionata all'apertura del calendario","noDefaultLocation":"Tutte le sedi (nessuna predefinita)","locations":"Sedi","mapHiddenTitle":"La sezione mappa è nascosta sulla pagina pubblica","mapHiddenDescription":"La sezione mappa è abilitata ma nessuna sede ha un URL di embed Google Maps. Aggiungi un URL di embed ad almeno una sede per rendere visibile la mappa.","mapHiddenPill":"Nascosta — aggiungi URL embed","sectionHiddenEmptyPill":"Nascosta — vuota","sectionHiddenEmptyDescription":"Questa sezione è attiva ma non apparirà sul sito finché non aggiungi i suoi contenuti o dati.","locationsOverCapTitle":"Il limite delle sedi è inferiore alle sedi effettive","locationsOverCapDescription":"Hai {count} sedi ma il limite del piano è impostato a {max}. Aumenta il limite in Proprietario → Impostazioni → Funzionalità (maxLocations) affinché footer e calendario pubblici mostrino correttamente tutte le sedi.","addLocation":"Aggiungi sede","editLocation":"Modifica sede","createLocation":"Crea sede","updateLocation":"Aggiorna sede","noLocations":"Nessuna sede definita. Aggiungi la prima sede per abilitare il filtraggio del calendario per sede.","locationName":"Nome","locationNamePlaceholder":"es. Studio principale","locationAddress":"Indirizzo","locationAddressPlaceholder":"es. Via Roma 123","noLocation":"Nessuna sede","subscriptionFor":"Abbonamento — {name}","currentSubscription":"Abbonamento attuale","activeSubscriptionsTitle":"Abbonamenti attivi","assignPlan":"Assegna piano","selectPlan":"Seleziona un piano","startDate":"Data inizio","planDefault":"Prezzo predefinito del piano","renewSubscription":"Rinnova (+1 mese)","cancelSubscription":"Annulla abbonamento","previousPlanTitle":"Piano precedente","previousPlanRenew":"Rinnova questo piano","previousPlanExpiredAgo":"Scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}","renewExtendButton":"Estendi di {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}","renewModeExtendHint":"Estende il periodo attuale di {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}.","renewContinueButton":"Rinnova — continua l'ultimo periodo","renewFreshButton":"Rinnova — riparti da oggi","renewModeContinueHint":"Continua dal {date} — {days, plural, =0 {puntuale} one {# giorno di ritardo} other {# giorni di ritardo}}, senza interruzioni.","renewModeFreshHint":"Inizia un nuovo periodo oggi — l'ultimo piano è scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}.","lastPlanEndedAgo":"Scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}","planNoLongerOffered":"non più offerto","renewExtendPriced":"Rinnova — estendi {months, plural, one {# mese} other {# mesi}} · {price}","renewContinuePriced":"Rinnova — continua · {price}","renewFreshPriced":"Rinnova — ricomincia da oggi · {price}","subDaysLeft":"{days, plural, =0 {Termina oggi} one {# giorno rimasto} other {# giorni rimasti}}","assignDifferentPlan":"Assegna un piano diverso","renewSuccess":"Abbonamento rinnovato.","subscriptionCancelledToast":"Abbonamento annullato.","cancelConfirmTitle":"Annullare questo abbonamento?","cancelConfirmDesc":"{plan} verrà annullato immediatamente per questo membro.","keepSubscription":"Mantieni","renew":"Rinnova","noPlanYet":"Nessun piano","moreActions":"Altre azioni","freezeSubscription":"Congela abbonamento…","freezeConfirmTitle":"Congelare questo abbonamento?","freezeHint":"Mette in pausa il piano — la data di fine si sposta di {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}} così il membro recupera il tempo.","freezeDaysLabel":"Congela per (giorni)","freezeConfirmButton":"Congela {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}","freezeSuccess":"Abbonamento congelato.","subscriptionAssigned":"Abbonamento assegnato con successo.","extraDynamicPacks":"Pacchetti dinamici extra","flexCreditsTitle":"Crediti flex","credits":"Crediti","totalBookings":"Prenotazioni totali","validFrom":"Valido da","validUntil":"Valido fino a","addExtraPack":"Aggiungi pacchetto","addFlexCredits":"Aggiungi crediti flex","extraPackAdded":"Pacchetto aggiunto con successo.","flexCreditsAdded":"Crediti flex aggiunti con successo.","planAlreadyActive":"Il membro ha già questo piano attivo.","used":"usati","cancel":"Annulla","pricing":"Listino","pricingNewSection":"Nuova sezione","pricingEditSection":"Modifica sezione","pricingDeleteSection":"Elimina sezione","pricingDeleteSectionDesc":"Questo eliminerà permanentemente la sezione \"{name}\" e tutti i suoi elementi.","pricingNoSections":"Nessuna sezione prezzi. Creane una per iniziare.","pricingAddItem":"Aggiungi elemento","pricingEditItem":"Modifica elemento","pricingDeleteItem":"Elimina elemento","pricingDeleteItemDesc":"Questo eliminerà permanentemente l'elemento \"{name}\".","pricingNoItems":"Nessun elemento in questa sezione.","pricingGroupTitle":"Titolo gruppo","pricingSectionTitle":"Titolo sezione","pricingIcon":"Icona (emoji)","pricingLayout":"Layout","pricingSortOrder":"Ordine","pricingFootnote":"Nota a piè di pagina","pricingSubtitle":"Sottotitolo","pricingPriceLabel":"Etichetta prezzo","pricingDiscountPrice":"Prezzo scontato","pricingDiscountLabel":"Etichetta sconto","pricingPerUnit":"Prezzo unitario","pricingBadge":"Badge","pricingBadgeIcon":"Icona badge","pricingFeatures":"Caratteristiche","pricingVariant":"Variante","pricingLinkedPlan":"Collega a piano di abbonamento","pricingLinkedPlanNone":"Non collegato (solo visualizzazione)","videos":"Video","newVideo":"Nuovo video","editVideo":"Modifica video","deleteVideo":"Elimina video","deleteVideoDescription":"Questo eliminerà permanentemente questo video.","noVideosYet":"Nessun video ancora. Creane uno per iniziare.","uncategorized":"Senza categoria","videoTitle":"Titolo","videoUrlPlaceholder":"Link YouTube o Vimeo","thumbnailUrl":"URL miniatura","recordedAt":"Data registrazione","createVideo":"Crea video","updateVideo":"Aggiorna video","subscriptionEnds":"Abbonamento","expired":"Scaduto","externalEmail":"Email esterno","typeEmailComma":"Digita email + virgola per aggiungere destinatari esterni","noPlan":"Nessun piano","planStartDate":"Data di inizio","payments":"Pagamenti","history":"Cronologia","paymentsEnabled":"Pagamenti","paymentsEnabledDesc":"Abilita i pagamenti Stripe per la fatturazione degli abbonamenti","memberCategoriesFeature":"Categorie membri","memberCategoriesFeatureDesc":"Segna un membro come Studente o Senior per applicare automaticamente sconti per piano","memberCategory":"Categoria","memberCategoryStandard":"Standard","memberCategoryStudent":"Studente","memberCategorySenior":"Senior","memberCategoryVerified":"Verificato (prova studentessa / senior in archivio)","memberCategoryHint":"Gli sconti si applicano solo se la categoria è verificata. Cambiare la categoria annulla gli abbonamenti attivi: il membro rinnova al nuovo prezzo.","discountsSection":"Sconti","discountsSectionHint":"Percentuale di sconto per i membri verificati o quando si aggiunge un secondo piano. Lascia 0 se non è previsto.","studentDiscountPercent":"Studente %","seniorDiscountPercent":"Senior %","bundleDiscountPercent":"Bundle %","noPayments":"Nessun pagamento registrato.","sendPaymentLink":"Invia link di pagamento Stripe","paymentLinkGenerated":"Link di pagamento generato! Condividilo con il membro:","copyLink":"Copia link","stripeConnected":"Connesso","stripeNotConnected":"Non connesso","stripeTestMode":"Modalità test","stripeLiveMode":"Modalità live","stripeSecretKey":"Chiave segreta","stripePublishableKey":"Chiave pubblica","stripeWebhookSecret":"Segreto webhook","stripeMode":"Modalità","saveStripeSettings":"Salva impostazioni Stripe","stripeSettingsSaved":"Impostazioni Stripe salvate.","stripeFeeMarkupLabel":"Trasferisci le commissioni Stripe al membro","stripeFeeMarkupPercent":"Sovrapprezzo %","testStripeConnection":"Testa connessione","testing":"Test in corso...","stripeWebhookUrl":"URL Webhook","invoiceTab":"Emittente fattura","invoicesListTab":"Fatture","invoiceIssuerTitle":"Emittente fattura","invoiceIssuerDesc":"Dati che appaiono su ogni fattura. Devono essere completi prima di abilitare i pagamenti online.","invoiceIssuerIncomplete":"I dati dell'emittente non sono completi. I pagamenti online non possono essere attivati finché non si inseriscono OIB e indirizzo.","invoiceLegalName":"Denominazione legale (per fattura)","invoiceLegalNamePlaceholder":"es. Poletis S.r.l.","invoiceOib":"OIB","invoiceAddress":"Indirizzo per fatture","invoiceAddressHintFallback":"Se lasciato vuoto, viene usato l'indirizzo pubblico dello studio.","invoiceAddressPlaceholder":"Via e numero, CAP, città","invoiceVatRegisteredLabel":"Sono iscritto all'IVA","invoiceVatRate":"Aliquota IVA (%)","invoicePrefix":"Prefisso numero fattura","invoicePrefixPlaceholder":"es. LG","invoiceSaveButton":"Salva impostazioni fattura","invoiceSaveSaving":"Salvataggio…","invoiceSaveSuccess":"Impostazioni salvate.","invoiceSaveAutoDisabled":"Impostazioni salvate. I pagamenti online sono stati disattivati automaticamente perché i dati dell'emittente non sono completi.","invoiceErrorOib":"L'OIB deve essere di 11 cifre.","invoiceErrorVatRate":"L'aliquota IVA deve essere tra 0 e 100.","invoiceErrorPrefix":"Il prefisso può contenere solo lettere maiuscole, cifre e trattini (max 16 caratteri).","invoiceErrorPaymentsNotAllowed":"Completa i dati dell'emittente (OIB + indirizzo) nella scheda Emittente fattura prima di attivare i pagamenti online.","invoiceListEmpty":"Ancora nessuna fattura emessa.","invoiceListColNumber":"Numero","invoiceListColDate":"Data","invoiceListColBuyer":"Cliente","invoiceListColNet":"Imponibile","invoiceListColVat":"IVA","invoiceListColTotal":"Totale","invoiceListPdf":"PDF","invoiceListFrom":"Da","invoiceListTo":"A","invoiceExportButton":"Scarica ZIP (PDF + CSV)","invoiceExportExporting":"Esportazione…","invoiceExportErrorRange":"Intervallo di date non valido.","invoiceExportErrorStorage":"Storage del tenant non configurato.","invoiceExportErrorEmpty":"Nessuna fattura nell'intervallo selezionato.","whatsappConnected":"Connesso","whatsappNotConnected":"Non connesso","whatsappEnabledLabel":"Includi nei messaggi WhatsApp","whatsappPhoneNumberId":"Phone Number ID","whatsappWabaId":"WABA ID (WhatsApp Business Account)","whatsappAccessToken":"Access Token","whatsappAppSecret":"App Secret","saveWhatsAppSettings":"Salva impostazioni WhatsApp","whatsappSettingsSaved":"Impostazioni WhatsApp salvate.","whatsappWebhookUrl":"URL Webhook","whatsappVerifyToken":"Verify Token","whatsappDisconnect":"Disconnetti WhatsApp","whatsappDisconnected":"WhatsApp disconnesso.","disconnecting":"Disconnessione...","whatsappDisplayNumber":"Numero WhatsApp Business","generatePollMessage":"Genera messaggio sondaggio","showPollMessage":"Mostra messaggio sondaggio","generating":"Generazione...","pollMessageTitle":"Copia questo nel gruppo della lezione","pollMessageInstructions":"Copia il messaggio qui sotto e incollalo nel gruppo WhatsApp della lezione. I membri toccano un link, WhatsApp apre una chat privata con il bot, inviano il messaggio — la presenza si aggiorna automaticamente.","copyMessage":"Copia messaggio","copied":"Copiato","publicOnCalendarLabel":"Pubblico nel calendario","whatsapp":"WhatsApp","whatsappNotAllowedForTenant":"L'integrazione WhatsApp non è abilitata per questo tenant. Contatta l'amministratore della piattaforma.","myLanguagePreferenceTitle":"La mia preferenza","myLanguagePreferenceSaved":"Preferenza salvata.","memberName":"Membro","plan":"Piano","amount":"Importo","type":"Tipo","paymentStatus_SUCCEEDED":"Riuscito","paymentStatus_PENDING":"In attesa","paymentStatus_FAILED":"Fallito","paymentStatus_REFUNDED":"Rimborsato","familyLabel":"Account famiglia","familyLabelDesc":"Consenti ai membri di collegare familiari (figli) e prenotare per loro","managedByBadge":"Gestito da {name}","dependentsBadge":"{count} familiari","tabs":{"ariaLabel":"Sezioni della dashboard","overview":"Panoramica","analytics":"Statistiche","marketing":"Marketing"},"classTypesDescription":"Modelli per le lezioni che programmi — imposta i valori una volta e riusali ovunque.","filterClassTypes":"Filtra i tipi di lezione…","draft":"Bozza","editClassTypeDefaults":"Modifica i valori predefiniti che il calendario usa per questo tipo di lezione.","accentColor":"Colore d'accento","capacity":"Capienza","noClassTypesMatch":"Nessun tipo di lezione corrisponde al filtro.","inviteCoach":"Invita coach","invited":"Invitati","invitePending":"Invito in atteso","searchCoaches":"Cerca coach…","leadCoach":"Coach principale","coachRole":"Coach","coachesDescription":"Il tuo team di coach e i tipi di lezione che insegnano.","noMatchingCoaches":"Nessun coach corrisponde ai filtri.","locationsDescription":"Le sedi in cui vengono programmate le tue lezioni.","locationsSummary":"{count} di {max} sedi","noLocationsTitle":"Ancora nessuna sede","contact":"Contatti","noMap":"Nessuna mappa aggiunta","plansDescription":"Abbonamenti che i membri possono acquistare — prezzo, cosa prenotano e validità.","summaryActivePlans":"piani attivi","summaryMembersOnPlan":"membri con un piano","summaryPlanMrr":"MRR piani","summaryAvgValue":"valore medio piano","recurring":"Ricorrente","oneTime":"Una tantum","oneTimePrice":"una tantum","monthly":"mensile","perMonth":"/ mese","everyMonths":"ogni {count} mesi","free":"gratis","unlimitedClasses":"Lezioni illimitate","classesPerWeek":"{count} lezioni / settimana","creditsCount":"{count} crediti","billedMonthly":"Fatturazione mensile","billedEveryMonths":"Fatturazione ogni {count} mesi","validMonths":"Valido {count} mesi","booksAllClassTypes":"Prenota tutti i tipi di lezione","booksClassTypes":"Prenota {names}","membersCount":"{count} membri","notPublished":"Non pubblicato","popular":"Popolare","planPublished":"Piano pubblicato","planUnpublished":"Piano nascosto","publishError":"Impossibile aggiornare il piano","view":"Vedi dettagli","videosDescription":"La libreria di lezioni on-demand che i tuoi membri guardano tra una sessione e l'altra.","videosSummary":"{total} video · {published} pubblicati · {membersOnly} solo membri · {drafts} bozze","searchVideos":"Cerca video...","videosFilterAll":"Tutti","videosFilterPublished":"Pubblicati","videosFilterMembersOnly":"Solo membri","videosFilterDrafts":"Bozze","videoStatusMembersOnly":"Solo membri","noVideosMatch":"Nessun video corrisponde a questo filtro."},"Coach":{"privateTabNew":"Nuove richieste","privateTabConfirmed":"Confermate","privateNoRequestsTitle":"Nessuna nuova richiesta","privateNoRequestsHint":"Quando un membro richiede una sessione individuale con te, apparirà qui.","privateNoConfirmedTitle":"Nessuna sessione confermata","privateNoConfirmedHint":"Le sessioni private accettate appaiono qui fino allo svolgimento.","privateAtAGlance":"In sintesi","privateConfirmedUpcoming":"Confermate · in arrivo","privateAccepting":"Accetta richieste","privateAcceptingOn":"Attivo","privateAcceptingOff":"Disattivo","privateRate":"Tariffa sessione privata","privateRatePerHour":"{rate} / ora","privateRateManagedHint":"La tua tariffa e disponibilità sono gestite dallo studio.","previewNamePlaceholder":"Il tuo nome","previewBioPlaceholder":"Aggiungi una breve biografia per farti conoscere dai membri.","previewBookButton":"Prenota una sessione privata","photoHint":"JPG o PNG · max 4 MB","memberPreviewTitle":"Anteprima membro","memberPreviewHint":"Come ti vedono i membri sul sito dello studio.","coverOpenShifts":"Turni aperti","coverOpenShiftsDesc":"Prendi le lezioni che altri coach devono far coprire.","coverShiftWhenPlaceholder":"Data e ora","coverAvailabilityPlaceholder":"Verifica disponibilità","coverDetails":"Dettagli","coverOfferToCover":"Offri sostituzione","coverMyRequests":"Le mie richieste di sostituzione","coverStatusPlaceholder":"Stato","coverRequestWhenPlaceholder":"Data e ora","coverEmptyPromptTitle":"Hai bisogno di un giorno libero?","coverEmptyPromptHint":"Richiedi una sostituzione per qualsiasi lezione che non puoi tenere.","coverRequestCover":"Richiedi sostituzione","payKpiHours":"Ore","payKpiEarnings":"Guadagni","payKpiClasses":"Lezioni tenute","payKpiNextPayout":"Prossimo pagamento","payPeriodMonth":"Questo mese","payPeriodAllTime":"Sempre","payNotAvailableYet":"Non ancora disponibile","payColDate":"Data","payColClass":"Lezione","payColType":"Tipo","payColHours":"Ore","payColRate":"Tariffa","payColAmount":"Importo","paySessionsTitle":"Sessioni di questo mese","payExportCsv":"Esporta CSV","payTotalRow":"Totale","greetingMorning":"Buongiorno, {name}","greetingAfternoon":"Buon pomeriggio, {name}","greetingEvening":"Buonasera, {name}","classesToday":"{count, plural, =0 {nessuna lezione oggi} one {# lezione oggi} other {# lezioni oggi}}","classesThisWeek":"{count, plural, one {# questa settimana} other {# questa settimana}}","hrsScheduled":"{hours} ore programmate","classesCountShort":"{count, plural, one {# lezione} other {# lezioni}}","todaysSchedule":"Programma di oggi","weekAtAGlance":"Questa settimana in sintesi","glanceClasses":"Lezioni","glanceHours":"Ore","glanceStudents":"Studenti","coverComingSoonTitle":"Richieste di sostituzione","coverComingSoonBody":"Prendi o richiedi una sostituzione — prossimamente.","classesColClass":"Lezione","classesColSchedule":"Programma","classesColAvgFill":"Riempimento medio","classesColCap":"Cap.","minutesShort":"{count} min","classesEmptyTitle":"Ancora nessuna lezione","classesEmptyHint":"Le lezioni che insegni con cadenza regolare appariranno qui.","classesTypesCount":"{count, plural, one {# tipo di lezione} other {# tipi di lezione}}","classesWeeklyCount":"{count, plural, one {# lezione settimanale} other {# lezioni settimanali}}","coachWorkspace":"Spazio coach","myWeek":"La mia settimana","myWeekDescription":"Il tuo programma per oggi e la settimana.","myClasses":"Le mie lezioni","myClassesDescription":"Le lezioni ricorrenti che insegni.","privateSessions":"Sessioni private","privateSessionsDescription":"Sessioni individuali che i membri richiedono direttamente a te.","coverSubs":"Sostituzioni","coverSubsDescription":"Prendi i turni di altri coach o chiedi a qualcuno di coprire i tuoi.","hoursPay":"Ore e compenso","hoursPayDescription":"Le tue ore, sessioni e guadagni.","myProfile":"Il mio profilo","myProfileDescription":"Come appari ai membri sul sito dello studio e nelle prenotazioni.","settingsDescription":"Il tuo profilo pubblico, le preferenze di lingua e la sicurezza dell'account.","groupTeaching":"Insegnamento","groupRequests":"Richieste","groupWork":"Lavoro","groupStudio":"Studio","groupSystem":"Sistema","comingSoon":"Prossimamente","comingSoonShort":"Presto","comingSoonTitle":"Prossimamente","comingSoonHint":"Questa schermata non è ancora disponibile — la stiamo costruendo.","scaffoldTitle":"In arrivo","scaffoldHint":"Questa schermata è in costruzione. Torna presto.","tabWeek":"Settimana","tabClasses":"Lezioni","tabRequests":"Richieste","tabMe":"Io","more":"Altro","navBack":"Indietro","navItemsCount":"{count} elementi","coachDashboard":"Pannello Istruttore","viewCalendar":"Vedi calendario","logOut":"Esci","mySchedule":"Il mio orario","editProfile":"Modifica profilo","attendance":"Presenze","attendanceWeekDescription":"Questa bacheca mostra solo i corsi di questa settimana e si resetta ogni lunedì.","attendanceRosterHint":"Aggiungi o rimuovi membri fino alla fine del corso.","attendanceMarkHint":"Quando il corso è finito, tocca ogni membro prenotato Presente o Assente.","present":"Presente","absent":"Assente","presentAbsentSummary":"{present} presenti · {absent} assenti · {booked} prenotati","noClassesThisWeek":"Nessun corso programmato per questa settimana.","noMembersScheduled":"Nessun membro aggiunto a questo corso.","noMembersToMark":"Nessun membro è stato aggiunto a questo corso.","removeAttendee":"Rimuovi partecipante","upcoming":"In arrivo","inProgress":"In corso","finished":"Concluso","pastClassesHeading":"Corsi passati","upcomingClassesHeading":"Corsi in arrivo","showMoreClasses":"Mostra altri {count}","showLessClasses":"Mostra meno","attendanceAvailableAfterClass":"Le presenze possono essere segnate dopo la fine del corso.","attendanceLockedAfterClass":"Le modifiche all'elenco si chiudono quando il corso termina.","changePassword":"Cambia password","noCoachProfile":"Profilo istruttore non trovato.","noUpcomingClasses":"Nessun corso in programma.","noClassesForAttendance":"Nessun corso nella finestra presenze.","noBookings":"Nessuna prenotazione per questo corso.","confirmed":"Confermato","attended":"Presente","noShow":"Assente","saveProfile":"Salva profilo","profileSaved":"Profilo salvato con successo.","newPassword":"Nuova password","confirmPassword":"Conferma password","passwordTooShort":"La password deve avere almeno 6 caratteri.","passwordsMismatch":"Le password non corrispondono.","passwordChanged":"Password cambiata con successo.","changingPassword":"Cambio in corso...","changePasswordBtn":"Cambia password","personalTraining":"Allenamento personale","personalInbox":"Richieste private","personalInboxEmpty":"Nessuna nuova richiesta.","personalInboxPending":"In attesa","personalInboxBooked":"Confermati","personalInboxAccept":"Accetta","personalInboxDecline":"Rifiuta","personalInboxReplyLabel":"Messaggio al socio","personalInboxReplyPlaceholder":"Scrivi una breve conferma o una domanda...","cancelPersonalTraining":"Annulla allenamento personale","cancelPersonalTrainingTitle":"Annullare questo allenamento personale?","cancelPersonalTrainingDescription":"Sei sicuro di voler annullare questa sessione? Aggiungi un motivo e invieremo un'email all'altra persona.","cancellationReason":"Motivo","cancellationReasonPlaceholder":"Spiega perché questa sessione viene annullata...","cancellingPersonalTraining":"Annullamento dell'allenamento personale...","confirmCancelPersonalTraining":"Sì, annulla","reasonRequired":"Inserisci un motivo per l'annullamento.","requestNotFound":"Questo allenamento personale non è più disponibile.","myVideos":"I Miei Video","newVideo":"Nuovo Video","editVideo":"Modifica Video","deleteVideo":"Elimina Video","deleteVideoDescription":"Sei sicuro di voler eliminare questo video? Questa azione non può essere annullata.","noVideosYet":"Nessun video caricato.","videoTitle":"Titolo","videoDescription":"Descrizione","videoUrl":"URL del Video","thumbnailUrl":"URL Miniatura","videoClassType":"Tipo di Lezione","recordedAt":"Data Registrazione","videoSortOrder":"Ordine","videoPublished":"Pubblicato","unpublished":"Bozza","videoVisibility":"Visibilità","videoVisibilityPublic":"Pubblico — tutti possono guardare","videoVisibilityMembers":"Solo membri — richiede abbonamento","videoVisibilityHint":"I video pubblici sono visibili a tutti, anche ai non membri. I video solo per membri richiedono un abbonamento attivo.","createVideo":"Crea Video","updateVideo":"Aggiorna Video","saving":"Salvataggio...","edit":"Modifica","delete":"Elimina","deleting":"Eliminazione...","cancel":"Annulla","hide":"Nascondi","show":"Mostra","openMenu":"Apri menu","advancedSettings":"Impostazioni avanzate","youtubeMetadataHeading":"Metadati YouTube","youtubePrivacy":"Privacy YouTube","youtubePrivacyHint":"Pubblico è ricercabile su YouTube. Non in elenco è solo via link. Privato è solo per il proprietario.","youtubePrivacyPublic":"Pubblico","youtubePrivacyUnlisted":"Non in elenco","youtubePrivacyPrivate":"Privato","youtubeTags":"Tag YouTube","youtubeTagsHint":"Separati da virgola. Massimo 30. Aiutano la ricerca su YouTube.","youtubeCategory":"Categoria YouTube","youtubeCategoryFilm":"Film e animazione","youtubeCategorySports":"Sport","youtubeCategoryPeople":"Persone e blog","youtubeCategoryEntertainment":"Intrattenimento","youtubeCategoryEducation":"Istruzione","youtubeMadeForKids":"Per bambini","youtubeMadeForKidsHint":"Richiesto da YouTube (COPPA). Disattivato per contenuti per adulti e adolescenti.","requests":"Richieste","overview":"Panoramica","work":"Lavoro","settings":"Impostazioni","whatsappTab":"WhatsApp","videosGroupedByClass":"I video sono raggruppati per corso, così ogni categoria resta facile da scorrere.","showMoreVideos":"Mostra altri {count}","showLessVideos":"Mostra meno","unassignedClass":"Senza classe","planManagementTab":"Piani","planManagement":"Assegna piani ai membri","planManagementDesc":"Gli istruttori possono assegnare solo i piani che corrispondono ai tipi di lezione che insegnano.","eligibleClasses":"Lezioni idonee","noEligiblePlans":"Nessun piano disponibile per i tipi di lezione che insegni.","previousPlan":"Piano precedente","currentPlanEnds":"termina il {date}","currentPlanDaysLeft":"{days, plural, one {# giorno rimasto} other {# giorni rimasti}}","currentPlanNoneLast":"Nessun piano attivo — ultimo: {plan}, scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}","currentPlanNone":"Nessun abbonamento registrato","searchMember":"Cerca membri...","noMembersFound":"Nessun membro trovato.","noPlan":"Nessun piano","expiredTab":"Scaduti","membersTab":"Membri","noExpiredMembers":"Nessun membro con piani scaduti di recente.","expiredMembersTitle":"Membri scaduti di recente","expiredMembersDesc":"Membri il cui piano è scaduto negli ultimi 30 giorni. Rimuovi quelli che non torneranno.","daysAgo":"{count}g fa","excluded":"Escluso","expiredOn":"Scaduto il {date}","excludeMember":"Rimuovi","excluding":"Rimozione...","restoreMember":"Ripristina","restoring":"Ripristino...","activeForReengagement":"Per il re-engagement","excludedFromReengagement":"Esclusi"},"PersonalClass":{"bookPersonal":"Lezione Privata","requestTitle":"Richiedi lezione privata","selectCoach":"Istruttore","selectCoachPlaceholder":"Seleziona un istruttore","preferredDate":"Data preferita","startTime":"Ora inizio","endTime":"Ora fine","weeklyRecurring":"Ripeti settimanalmente","note":"Nota (opzionale)","notePlaceholder":"Preferenze o dettagli...","sendRequest":"Invia richiesta","sending":"Invio...","requestSent":"La tua richiesta è stata inviata! Riceverai una notifica via email quando l'istruttore risponderà.","memberNotFound":"Completa il tuo profilo membro.","coachNotFound":"Istruttore non trovato."},"CoachRequests":{"noRequests":"Nessuna richiesta in sospeso.","unknownMember":"Membro sconosciuto","weekly":"Settimanale","accept":"Accetta","accepting":"Accettazione...","decline":"Rifiuta","declining":"Rifiuto...","declineTitle":"Rifiuta richiesta","confirmDecline":"Rifiuta richiesta","replyMessage":"Messaggio al membro","replyPlaceholder":"Messaggio opzionale..."},"Account":{"cancelledToast":"Annullato","cancelFailed":"Annullamento non riuscito. Riprova.","cancelBookingTitle":"Annullare questa prenotazione?","cancelBookingConfirm":"Annullare il tuo posto a {class} il {time}? Liberi il posto per qualcun altro.","keepBooking":"Mantieni prenotazione","confirmCancelBooking":"Annulla prenotazione","browseClasses":"Esplora le lezioni","bookingsUpcomingTab":"In arrivo","bookingsPastTab":"Passate","bookingsWaitlistTab":"Lista d'attesa","bookingsUpcomingEmptyTitle":"Nessuna prenotazione in arrivo","bookingsUpcomingEmptyDescription":"Prenota una lezione per vederla qui.","bookingsPastEmptyTitle":"Ancora nessuna lezione passata","bookingsPastEmptyDescription":"Le lezioni a cui hai partecipato appariranno qui.","bookingsWaitlistEmptyTitle":"Nessuna lista d'attesa","bookingsWaitlistEmptyDescription":"Quando una lezione è piena, unisciti alla lista d'attesa e apparirai qui.","usageThisMonth":"Utilizzo questo mese","classesAttendedThisMonth":"lezioni questo mese","creditsUsedOfTotal":"{used}/{total} usati","attendedThisYear":"{count} quest'anno","extraCreditsRemaining":"{count} crediti extra","billingHistory":"Cronologia fatturazione","email":"Email","profileMemberSince":"Membro dal {date}","notificationPreferences":"Preferenze di notifica","notifClassReminders":"Promemoria lezioni","notifClassRemindersHelp":"Promemoria prima delle lezioni prenotate.","notifWaitlist":"Posti liberati in lista d'attesa","notifWaitlistHelp":"Avvisi quando si libera un posto in una lista d'attesa a cui ti sei iscritto.","notifNews":"Novità e offerte dello studio","notifNewsHelp":"Aggiornamenti e promozioni occasionali dello studio.","notifComingSoon":"L'invio delle notifiche arriverà presto — queste preferenze non vengono ancora salvate.","recentActivity":"Attività recente","recentActivityEmptyTitle":"Ancora niente qui","recentActivityEmptyDescription":"Qui appariranno le tue prenotazioni, le lezioni svolte e i video guardati.","videosFeatured":"In primo piano","videosLibrary":"Libreria","videosWatch":"Guarda","videosEmptyTitle":"Ancora nessun video","videosEmptyDescription":"Le lezioni registrate dei tuoi coach appariranno qui.","videosMembersOnlyNotice":"Alcune registrazioni richiedono un abbonamento attivo.","videosViewPlans":"Vedi i piani","navTrain":"Allenamento","navAccount":"Account","memberRole":"Membro","bookClass":"Prenota una lezione","onDemandVideos":"Video on demand","membership":"Abbonamento","profile":"Profilo","notifications":"Notifiche","bookTab":"Prenota","bookingsTab":"Prenotazioni","videosTab":"Video","planTab":"Piano","profileTab":"Profilo","comingSoonTitle":"In arrivo","comingSoonDescription":"Stiamo preparando questa pagina. Torna presto.","bookClassDescription":"Sfoglia la settimana e prenota il tuo posto.","myBookingsDescription":"Gestisci le prenotazioni future, le presenze passate e le liste d'attesa.","membershipTitle":"Abbonamento e fatturazione","membershipDescription":"Gestisci il tuo piano, il metodo di pagamento e le fatture.","videosTitle":"Video on demand","videosDescription":"Allenati a casa con le lezioni registrate dei tuoi coach.","profileTitle":"Profilo","profileDescription":"Modifica i tuoi dati personali e le preferenze di notifica.","notificationsTitle":"Notifiche","notificationsDescription":"Aggiornamenti su prenotazioni, liste d'attesa e pagamenti.","notifReminderTitle":"Promemoria lezione","notifPaymentTitle":"Pagamento ricevuto","notifWaitlistOpenTitle":"Si è liberato un posto","notifNewVideoTitle":"Nuovo video","notificationsMarkAllRead":"Segna tutto come letto","notificationsMarkedAllRead":"Tutto letto","notificationsEmptyTitle":"Sei in pari","notificationsEmptyDescription":"Qui appariranno gli aggiornamenti su lezioni, pagamenti e video.","notificationsUnreadCount":"{count} da leggere","notificationsAllCaughtUp":"Tutto letto","invoicesTab":"Fatture","invoicesTitle":"Le mie fatture","invoiceListEmpty":"Ancora nessuna fattura emessa.","invoiceDownload":"Scarica PDF","myAccount":"Il mio account","viewCalendar":"Vedi calendario","logOut":"Esci","myBookings":"Le mie prenotazioni","editProfile":"Modifica profilo","changePassword":"Cambia password","billing":"Pagamenti","paymentDue":"Da pagare: €{amount}","payNow":"Paga ora","manageBilling":"Gestisci pagamento","noMemberProfile":"Profilo membro non trovato.","noBookings":"Nessuna prenotazione in programma.","cancelBooking":"Annulla","cancelling":"Annullamento...","saveProfile":"Salva profilo","profileSaved":"Profilo salvato con successo.","subscription":"Abbonamento","noActiveSubscription":"Nessun abbonamento attivo.","fixedBookings":"Corsi fissi","addFixedClass":"Aggiungi corso fisso","noFixedSlots":"Nessun corso fisso selezionato.","remove":"Rimuovi","extraPacks":"Pacchetti extra","remaining":"rimanenti","pickFixedClass":"Scegli un corso fisso","noAvailableSchedules":"Nessun orario disponibile per il tuo piano.","select":"Seleziona","cancelDeadlinePassed":"Il termine per la cancellazione è scaduto.","languagePreference":"Lingua preferita","personalTraining":"Allenamento personale","appointmentPending":"In attesa","appointmentConfirmed":"Confermato","cancelPersonalTraining":"Annulla allenamento personale","cancelPersonalTrainingTitle":"Annullare questo allenamento personale?","cancelPersonalTrainingDescription":"Sei sicuro di voler annullare questa sessione? Aggiungi un motivo e invieremo un'email all'istruttore.","cancellationReason":"Motivo","cancellationReasonPlaceholder":"Perché stai annullando questa sessione?","cancellingPersonalTraining":"Annullamento dell'allenamento personale...","confirmCancelPersonalTraining":"Sì, annulla","reasonRequired":"Inserisci un motivo per l'annullamento.","requestNotFound":"Questo allenamento personale non è più disponibile.","installApp":"Installa l'app","installAppDescription":"Aggiungi alla schermata iniziale per un accesso rapido — funziona come un'app.","installButton":"Installa","installAppIosSteps":"Su iPhone o iPad: tocca Condividi, poi Aggiungi a Home, poi Aggiungi.","appInstalled":"L'app è installata sul tuo dispositivo.","themeSection":"Tema personale","colorPalette":"Tavolozza colori","resetToDefault":"Ripristina predefinito","themeSaved":"Tema salvato con successo.","saveTheme":"Salva tema","pageLoadErrorTitle":"Impossibile caricare questa pagina.","pageLoadErrorDescription":"Si è verificato un problema durante il caricamento del tuo account. Riprova.","reloadPage":"Ricarica","overview":"Panoramica","settings":"Impostazioni","whatsappTab":"WhatsApp","thisWeek":"Questa settimana","activePlan":"Piano attivo","nextUp":"Prossimi","credits":"Crediti","fixedSlots":"Slot fissi","fixedSlotsUsed":"Slot fissi usati","fixedSlotsProgress":"Fissi {used}/{total}","creditsProgress":"Crediti: {count}","noActivePlan":"Nessun piano","manageFixedClasses":"Gestisci corsi fissi","renewsOn":"Rinnovo","currentPlan":"Piano attuale","statusActive":"Attivo","statusCancelled":"Annullato","activeUntil":"Attivo fino al {date}","autoRenews":"Si rinnova automaticamente il {date}","cancelsOn":"Termina il {date} · non si rinnova","noActivePlanTitle":"Non hai un piano attivo","noActivePlanDescription":"Scegli un piano adatto a te e inizia a prenotare le lezioni.","subscribeNow":"Scegli un piano","manageAndCancel":"Gestisci o annulla","payNowAmount":"Paga ora · €{amount}","pendingPaymentTitle":"Pagamento in sospeso","pendingPaymentDescription":"Completa il pagamento per attivare {plan}.","dismissPendingPayment":"Annulla pagamento in sospeso","manageFixedSlotsTitle":"I tuoi corsi fissi","manageFixedSlotsHint":"Tocca un corso per rimuoverlo. Annulleremo tutte le prenotazioni future per quello slot.","removeFixedSlotTitle":"Rimuovere questo corso fisso?","removeFixedSlotDescription":"{className} di {day} alle {time} verrà rimosso e tutte le prenotazioni future per questo slot saranno annullate.","confirmRemoveFixedSlot":"Sì, rimuovi e annulla","familyTab":"Famiglia","familyTitle":"La mia famiglia","familySubtitle":"Gestisci i tuoi familiari e prenota lezioni per loro.","addDependent":"Aggiungi familiare","noDependents":"Ancora nessun familiare","noDependentsHint":"Aggiungi un figlio o un familiare per gestire il loro abbonamento e prenotare lezioni per loro.","dependentName":"Nome","relationship":"Relazione","relationshipPlaceholder":"es. figlio","dependentDialogHint":"Memorizziamo solo il nome per gestire le prenotazioni. I contatti usano il tuo account.","membershipNone":"Nessun abbonamento attivo","membershipUntil":"{plan} · fino al {date}","noUpcoming":"Nessuna lezione in programma","editDependent":"Modifica","removeDependent":"Rimuovi","removeDependentConfirm":"Rimuovere {name} dalla tua famiglia? La cronologia delle prenotazioni viene mantenuta.","removing":"Rimozione...","cancel":"Annulla","save":"Salva","saving":"Salvataggio...","cancelSeat":"Annulla posto","guest":"Ospite","today":"Oggi","booking":"Prenotazione…","noClassLimit":"nessun limite di lezioni","classesBookedThisWeek":"{count} prenotate questa settimana","previousWeek":"Settimana precedente","nextWeek":"Settimana successiva","filterAll":"Tutte","noClassesTitle":"Nessuna lezione in questo giorno","noClassesDescription":"Scegli un altro giorno o un'altra settimana per trovare una lezione.","morning":"Mattina","evening":"Sera","confirmBooking":"Conferma prenotazione","countsToward":"Conteggiata in {plan} · nessun costo aggiuntivo","durationMin":"{count} min","coachTba":"Istruttore da definire","statusBooked":"Prenotata","statusFull":"Al completo","spotsLeft":"{count} posti liberi","book":"Prenota","yourNextClass":"La tua prossima lezione","noNextClass":"Ancora nessuna lezione in programma.","thisMonth":"Questo mese","classesAttended":"Lezioni frequentate","bookedAhead":"Prenotate in anticipo","favourite":"Preferita","joinWaitlist":"Lista d'attesa","leaveWaitlist":"Esci dalla lista","joinedWaitlist":"Sei #{position} in lista d'attesa","leftWaitlist":"Hai lasciato la lista d'attesa","waitlistedPosition":"Lista · #{position}","waitlistedPending":"Lista · iscrizione…","waitlistedFor":"In lista d'attesa · {class}","waitlistPositionNote":"sei #{position} — ti avviseremo se si libera un posto","alreadyWaitlisted":"Sei già in questa lista d'attesa.","alreadyBooked":"Sei già prenotato per questa lezione.","classNotFull":"Questa lezione ha posti liberi — prenotala direttamente."},"CalendarExport":{"title":"Esporta calendario","description":"Aggiungi il tuo programma alla tua app calendario. Si aggiorna automaticamente.","generateLink":"Genera link calendario","generating":"Generazione...","subscribe":"Iscriviti","copyLink":"Copia link","linkCopied":"Copiato!","sendToEmail":"Invia via email","sending":"Invio...","emailSent":"Email inviata!","emailFailed":"Invio email non riuscito.","regenerate":"Rigenera","regenerateTitle":"Rigenerare il link del calendario?","regenerateDescription":"Questo crea un nuovo link e invalida quello vecchio. Tutti gli abbonamenti esistenti a questo calendario (telefono, Google Calendar, ecc.) smetteranno di aggiornarsi e dovrai riaggiungerli con il nuovo link. Fallo solo se sospetti che il vecchio link sia stato condiviso o divulgato.","regenerateConfirm":"Sì, rigenera","regenerateCancel":"Annulla"},"DayNames":{"sunday":"Domenica","monday":"Lunedì","tuesday":"Martedì","wednesday":"Mercoledì","thursday":"Giovedì","friday":"Venerdì","saturday":"Sabato","sundayShort":"Dom","mondayShort":"Lun","tuesdayShort":"Mar","wednesdayShort":"Mer","thursdayShort":"Gio","fridayShort":"Ven","saturdayShort":"Sab"},"LanguageSwitcher":{"label":"Lingua","en":"English","hr":"Hrvatski","it":"Italiano","de":"Deutsch"},"Gallery":{"pageTitle":"Galleria","pageSubtitle":"Foto e video dal nostro studio.","noItems":"Nessun elemento nella galleria.","photos":"Foto","videos":"Video","all":"Tutti"},"News":{"title":"Notizie","empty":"Ancora nulla qui.","eventBadge":"Evento","landingEventsTitle":"Prossimi eventi","landingNewsTitle":"Ultime notizie","viewAll":"Vedi tutto","byAuthor":"Di {name}","instagramTitle":"Da Instagram","instagramComingSoon":"Feed in arrivo.","free":"Gratuito","eventCancelled":"Questo evento è stato annullato.","price":"Prezzo","soldOf":"{sold}/{capacity} venduti"},"WhatsApp":{"detail":{"purpose":"Promemoria e conferme delle lezioni","openManager":"Apri WhatsApp Manager","connectionHeading":"Connessione","connectionDescription":"Il tuo numero WhatsApp Business, le credenziali e il webhook."},"info":{"title":"Comandi disponibili per te:","customHeader":"Comandi personalizzati:","ownerCommands":"Proprietario / Coach:\n• info — questa guida\n• polls today — lezioni di oggi come sondaggi SI/NO\n• polls tomorrow — lo stesso per domani\n• today — elenco lezioni di oggi\n• tomorrow — elenco lezioni di domani","coachCommands":"Coach:\n• info — questa guida\n• polls today — le tue lezioni di oggi\n• polls tomorrow — le tue lezioni di domani\n• today — le tue lezioni di oggi\n• tomorrow — le tue lezioni di domani","memberCommands":"Membro:\n• info — questa guida\n• today — lezioni di oggi (tocca per prenotare)\n• tomorrow — lezioni di domani (tocca per prenotare)\n• cancel today — annulla tutte le tue prenotazioni di oggi\n• cancel tomorrow — annulla tutte le tue prenotazioni di domani"},"commands":{"info":{"label":"info","description":"Mostra l'elenco dei comandi"},"today":{"label":"oggi","description":"Elenco lezioni di oggi"},"tomorrow":{"label":"domani","description":"Elenco lezioni di domani"},"polls":{"label":"polls","description":"Invia le lezioni di oggi come sondaggi SI/NO"},"pollsToday":{"label":"polls oggi","description":"Invia le lezioni di oggi come sondaggi SI/NO"},"pollsTomorrow":{"label":"polls domani","description":"Invia le lezioni di domani come sondaggi SI/NO"},"cancelToday":{"label":"annulla oggi","description":"Annulla tutte le tue prenotazioni di oggi"},"cancelTomorrow":{"label":"annulla domani","description":"Annulla tutte le tue prenotazioni di domani"},"heading":"Comandi","headingDescription":"Attiva o disattiva ogni comando WhatsApp e modifica la frase che lo attiva.","saveTrigger":"Salva","resetTrigger":"Ripristina","defaultBadge":"predefinito","aliases":{"defaultsLabel":"Trigger predefiniti","customLabel":"I tuoi trigger personalizzati","addPlaceholder":"Aggiungi una parola trigger","addButton":"Aggiungi","deleteButton":"Rimuovi","localeLabel":"Lingua","empty":"Nessun trigger personalizzato.","errorDuplicate":"Questa parola è già in uso.","errorReserved":"Questa parola è un trigger predefinito di un altro comando.","errorEmpty":"La parola non può essere vuota.","errorTooLong":"Parola troppo lunga (max 32 caratteri)."}},"directory":{"ownerSection":"Comandi proprietario","coachSection":"Comandi coach","memberSection":"Comandi membri"},"classes":{"today":{"header":"Lezioni di oggi ({date}):"},"tomorrow":{"header":"Lezioni di domani ({date}):"},"none":"Nessuna lezione in programma.","list":{"button":"Lezioni"},"row":{"title":"{className}","description":"{time} · {coach}","descriptionNoCoach":"{time}"}},"book":{"success":"✅ Prenotato: {className} il {date} alle {time}.","alreadyBooked":"Hai già prenotato {className} alle {time}.","planNotCovered":"Il tuo piano non copre {className}.","full":"{className} alle {time} è al completo.","error":"Prenotazione non riuscita: {reason}"},"cancel":{"success":"Annullate {count} prenotazioni per {day}:","line":"• {time} — {className}","none":"Non hai prenotazioni da annullare per {day}.","deadlinePassed":"Termine per annullare scaduto per {className} alle {time}.","aborted":"Va bene, prenotazioni mantenute.","confirm":{"body":"Annullare {count} prenotazioni per {day}?\n\n{list}","yesButton":"✅ Sì, annulla","noButton":"❌ Mantieni","fallback":"Rispondi `sì annulla {day}` per confermare o `no` per mantenere."}},"poll":{"header":"📋 {count} lezione/i. Inoltra ogni messaggio al gruppo giusto:","line":"🏋️ {className} — {date} {time}{coach}\nChi viene?\n\n✅ Vengo: {yesLink}\n❌ Non vengo: {noLink}"},"error":{"notAllowed":"Spiacente, quel comando non è disponibile per te.","unknownCommand":"Comando sconosciuto. Invia `info` per vedere i comandi disponibili.","memberNotActive":"Non hai un piano attivo. Contatta lo studio per attivare l'iscrizione.","notConfigured":"WhatsApp non è ancora completamente configurato."},"day":{"today":"oggi","tomorrow":"domani","thatDay":"quel giorno"},"connection":{"editCredentials":"Modifica credenziali"}},"Studio":{"assistant":{"panel":{"title":"Assistente studio","subtitle":"Chiedi su impostazioni, lezioni o come funzionano le cose","noFormActive":"nessun modulo attivo","formLabel":"modulo: {title}","emptyState":"Chiedi all'assistente qualsiasi cosa sulle impostazioni dello studio.","thinking":"Sto pensando…","askPlaceholder":"Chiedi qualsiasi cosa","sendAria":"Invia messaggio","closeAria":"Chiudi assistente","errorFallback":"Qualcosa è andato storto.","toolReadingHelp":"Leggo l'aiuto per {key}","toolReadingArticle":"Leggo l'articolo {slug}","toolListingArticles":"Elenco articoli","toolFilled":"Compilato {fieldId} = {value}","fillValueOn":"attivo","fillValueOff":"disattivo","saveNow":"Salva ora","consentSuperseded":"Richiesta di permesso ignorata — hai inviato un nuovo messaggio.","editModeLabel":"Modalità modifica","editModeOnAria":"Disattiva modalità modifica","editModeOffAria":"Attiva modalità modifica","pendingChangesTitle":"{count} modifiche in sospeso","pendingChangesTitleOne":"1 modifica in sospeso","pendingChangesApplyAll":"Applica tutto","pendingChangesDiscardAll":"Annulla tutto","pendingChangesApplying":"Applicazione…","pendingChangesError":"Alcune modifiche non sono state applicate.","toolProposed":"Proposto {fieldId} = {value}"},"consent":{"prompt":"L'assistente vuole leggere {what}. Permettere?","revokeHint":"Puoi revocare in qualsiasi momento.","allow":"Permetti","deny":"Nega","granted":"Accesso a {what} concesso. Chiedi di nuovo per continuare.","denied":"Accesso a {what} negato. L'assistente non leggerà questi dati.","saveError":"Impossibile salvare il consenso","categories":{"settings":"le tue impostazioni Informazioni Aziendali","features":"i tuoi interruttori delle funzionalità","classTypes":"i tuoi tipi di lezione","locations":"le tue sedi","plans":"i tuoi piani di abbonamento","coaches":"il tuo elenco di coach","members":"i tuoi membri","subscriptions":"i tuoi abbonamenti"}},"navigate":{"open":"Apri"}},"pet":{"openAria":"Apri assistente studio","closeAria":"Chiudi assistente studio","dismissTipAria":"Chiudi suggerimento","quietMe":"Silenziami","restoreAria":"Riattiva i suggerimenti dell'assistente","comments":{"generic":["Suggerimento: ogni modifica ha un pulsante Salva — nulla viene applicato finché non clicchi.","Bloccato su un campo? Cliccami e chiedi cosa fa.","Posso compilare i moduli per te — basta descrivere cosa vuoi impostare."],"settings":["Il nome della tua attività appare in ogni email — vale la pena ricontrollare.","L'email di contatto è ciò che i membri vedono sul sito pubblico.","La scheda Lingue controlla quali lingue offre il sito pubblico.","Nella scheda Funzionalità attivi e disattivi i moduli."],"calendar":["Clicca una lezione per vedere come la vedono i membri.","Se manca una lezione, controlla che il suo orario sia attivo."],"classes":["I tipi di lezione sono lo schema — gli orari li trasformano in slot ricorrenti.","Colore e immagine del tipo di lezione appaiono sul calendario pubblico."],"schedules":["Un orario richiede un tipo di lezione, un giorno e un'ora di inizio.","Usa validUntil se l'orario è stagionale."],"coaches":["I coach contrassegnati come visibili appaiono sulla tua pagina pubblica.","Assegna un coach predefinito a un tipo di lezione per risparmiare tempo su ogni orario."],"members":["Le email dei membri sono private — solo tu e i coach assegnati le vedete.","Gli abbonamenti determinano quali lezioni un membro può prenotare."],"plans":["I piani controllano i limiti di prenotazione — fissi per settimana, crediti totali o illimitati.","I piani inattivi smettono di apparire ai nuovi membri ma mantengono gli abbonamenti esistenti."],"payments":["I Pagamenti richiedono sia il permesso della piattaforma sia l'interruttore del proprietario attivo.","La modalità test ti permette di provare Stripe senza addebitare a nessuno."],"news":["Gli annunci appaiono sul sito pubblico e (opzionalmente) sul portale membri."],"videos":["I video possono essere specifici per tipo di lezione o generali."],"gallery":["Le foto della galleria ruotano nell'hero pubblico e nella sezione galleria."],"events":["Gli eventi sono unici — workshop, ritiri, open day."]},"settings":{"title":"Pet assistente","description":"Scegli uno sprite per l'assistente fluttuante. Il pet appare in basso a destra in ogni pagina del proprietario.","assistantOff":"L'assistente è attualmente disabilitato per questo account.","previewTitle":"Anteprima","stateIdle":"Inattivo","stateTalk":"Parla","galleryTitle":"Sprite predefiniti","galleryHint":"Clicca uno sprite per renderlo il tuo assistente.","customTitle":"Sprite personalizzato","customHint":"Carica uno sprite sheet PNG da {w}×{h}px (4 frame da {h}×{h}, max {kb} KB).","customLocked":"Gli sprite personalizzati non sono abilitati per il tuo account. Contatta il supporto.","customFileLabel":"Sprite sheet (PNG)","customUpload":"Carica sprite","customActive":"Sprite personalizzato attivo.","customRemove":"Rimuovi","sprites":{"default":"Blob","cat":"Gatto","robot":"Robot","ghost":"Fantasma","flame":"Fiamma","leaf":"Foglia"}}}},"bugReport":{"trigger":"Segnala un bug","title":"Segnala un bug","subtitle":"Dicci cosa non ha funzionato. Gli screenshot aiutano molto.","descriptionLabel":"Cosa è successo?","descriptionPlaceholder":"Descrivi il bug, i passi per riprodurlo e cosa ti aspettavi che accadesse.","attachmentsLabel":"Allegati","attachmentsHint":"Trascina, clicca o incolla (Cmd+V). Fino a 5 file, 10 MB ciascuno.","submit":"Invia","cancel":"Chiudi","successTitle":"Grazie — l'abbiamo ricevuto","successDescription":"Il nostro team risponderà via email se necessario.","errorTitle":"Invio non riuscito","errorTooLarge":"File troppo grande (max 10 MB)","errorTooMany":"Massimo 5 file","errorUnsupported":"Tipo di file non supportato","screenshotHintTitle":"Fai uno screenshot","screenshotHintTitleMobile":"Allega uno screenshot","screenshotHintMac":"Premi Cmd+Shift+4 e trascina per selezionare, poi incolla qui con Cmd+V.","screenshotHintWindows":"Premi Win+Shift+S e trascina per selezionare, poi incolla qui con Ctrl+V.","screenshotHintLinux":"Premi PrtSc (o usa il tuo strumento di cattura), poi incolla qui con Ctrl+V.","screenshotHintIos":"Premi il tasto laterale + Volume su, poi tocca l'area di caricamento sotto e scegli l'immagine da Foto.","screenshotHintAndroid":"Premi Accensione + Volume giù, poi tocca l'area di caricamento sotto e scegli l'immagine dalla galleria.","screenshotHintGeneric":"Cattura uno screenshot, poi incollalo qui o rilascia il file sotto."},"tours":{"review":{"confirmTitle":"Hai già lasciato una recensione?","confirmBody":"Conferma qui sotto e non ti chiederemo altre recensioni dopo le prossime visite.","confirmButton":"Sì, ne ho già lasciata una","thanksTitle":"Grazie","thanksBody":"L'abbiamo registrato e non ti invieremo altre richieste di recensione.","invalidTitle":"Questo link per la recensione non è più disponibile","invalidBody":"Il link potrebbe essere incompleto o appartenere a un'altra attività."},"barberHome":{"heroOverline":"Pola · Kandlerova 12","heroTitleLine1":"Preciso.","heroTitleLine2":"Calmo.","heroLede":"Un taglio che porti con intenzione. Prenota in un minuto.","heroBook":"Prenota un orario","heroPriceList":"Servizi","zanatKicker":"Trenta minuti, nessuna fretta.","zanatTitle":"Il mestiere","zanatBody":"La buona barberia vive nei dettagli: mano ferma, la conversazione giusta e il tempo necessario per fare bene.","zanatServices":"Scopri i servizi","teamOverline":"Il team","teamTitle":"Due poltrone","boatKicker":"A volte leviamo l'ancora.","boatTitle":"Tagli in mare","boatBody":"Qualche volta all'anno rasiamo e tagliamo in barca lungo la costa istriana. Nessun calendario, nessun listino — solo il mare e un buon taglio.","boatFollow":"Seguici","boatAskInShop":"Chiedi in negozio per la prossima data","hoursOverline":"Orari","hoursTitle":"Trovaci","closed":"chiuso","directions":"Indicazioni"},"nav":{"home":"Home","tours":"Tour","contact":"Contatti","faq":"FAQ","book":"Prenota","myBookings":"Le mie prenotazioni","about":"Chi siamo","team":"Team","priceList":"Servizi","menu":"Menu","close":"Chiudi","closeMenu":"Chiudi menu"},"footer":{"explore":"Esplora","follow":"Seguici","madeBy":"Realizzato da"},"home":{"heroTitle":"Tour guidati, semplici","heroSubtitle":"Piccoli gruppi. Guide locali. Partenze prenotabili in un minuto.","heroCta":"Esplora i tour","featuredHeading":"Tour in evidenza","featuredSubheading":"Una breve selezione per iniziare.","viewAll":"Tutti i tour","featureTitle":"Perché prenotare con noi","featureDescription":"Tutto il necessario per una giornata rilassata e ben organizzata.","featureBullets":["Piccoli gruppi, mai affollati","Guide locali che conoscono il territorio","Attrezzatura inclusa","Cancellazione flessibile"],"featureCta":"Vedi le prossime partenze","ctaTitle":"Hai una domanda prima?","ctaDescription":"Dicci cosa cerchi e ti suggeriremo un tour.","ctaButton":"Contattaci","featuredEmpty":"Presto altri tour. Torna a trovarci."},"list":{"heading":"Tutti i tour","subheading":"Scegli una partenza e prenota il tuo posto.","empty":"Nessun tour disponibile al momento.","noResults":"Nessun tour corrisponde ai filtri.","emptyCta":"Contattaci","serviceHeading":"Servizi","serviceSubheading":"Tagli precisi, prezzi chiari e una poltrona pronta quando vuoi tu.","serviceEyebrow":"Il menu","serviceMeta":"{count} servizi · prezzi chiari","serviceHint":"Scegli un servizio, poi il barbiere e l'orario più comodo.","categories":{"haircuts":"Tagli","combinations":"Combinazioni","beard":"Barba","other":"Altri servizi"},"filters":{"typeLabel":"Tipo","typeAll":"Tutti","type":{"GROUP":"Gruppo","PRIVATE":"Privato","RENTAL":"Noleggio"},"durationLabel":"Durata","duration":{"short":"≤ 2h","medium":"2–4h","long":"4h+"},"sortLabel":"Ordina","sort":{"price-asc":"Prezzo ↑","price-desc":"Prezzo ↓"}}},"team":{"heading":"Il nostro team","subheading":"Incontra i nostri barbieri.","empty":"Team in arrivo.","bookWith":"Prenota con {name}","servicesLabel":"Servizi","viewProfile":"Vedi profilo","backToTeam":"Torna al team","servicesEmpty":"Nessun servizio disponibile.","availabilityLabel":"Disponibilità","closed":"Chiuso","book":"Prenota"},"detail":{"duration":"Durata","durationMinutes":"{minutes} min","capacity":"Capacità","capacityValue":"Fino a {count} ospiti","difficulty":"Difficoltà","location":"Luogo","price":"Prezzo","perPerson":"/ persona","perUnit":"/ unità","perGroup":"/ gruppo","meetingPoint":"Punto di ritrovo","gallery":"Galleria","itinerary":"Itinerario","included":"Incluso","excluded":"Non incluso"},"booking":{"departure":"Partenza","soldOut":"Esaurito","spotsLeft":"{count} posti disponibili","name":"Nome","email":"Email","phone":"Telefono","phoneOptional":"Telefono (opzionale)","guests":"Ospiti","units":"Unità","startsAt":"Inizio","endsAt":"Fine","duration":"Durata (minuti)","priceTier":"Scegli un'opzione","total":"Totale","notes":"Note","notesOptional":"Note (opzionale)","errorGeneric":"Qualcosa è andato storto. Riprova.","submitting":"Invio in corso…","submit":"Richiedi prenotazione","noUpcoming":"Nessuna partenza in programma. Controlla più tardi."},"service":{"chooseBarber":"Scegli il tuo {staff}","anyBarber":"Qualsiasi {staff}","anyBarberHint":"Primo disponibile","fromPrice":"da {price}","minutesShort":"{minutes} min","pickDate":"Scegli una data","pickTime":"Scegli un orario","loadingTimes":"Caricamento orari…","noSlots":"Nessun orario libero in questo giorno. Prova un'altra data.","waitlist":{"open":"Avvisatemi se si libera un orario","title":"Lista d’attesa","intro":"Scelga una data o un intervallo di date. Le invieremo un’email se si libera un appuntamento.","preferredBarber":"Barbiere preferito (facoltativo)","anyBarber":"Qualsiasi barbiere","dateFrom":"Data iniziale","dateTo":"Data finale","name":"Nome e cognome","email":"Email","phoneOptional":"Telefono (facoltativo)","submit":"Iscrivimi","submitting":"Iscrizione…","close":"Chiudi","successTitle":"È nella lista d’attesa","successBody":"Abbiamo inviato una conferma al Suo indirizzo email. La avviseremo se si libera un appuntamento.","errors":{"rateLimited":"Troppi tentativi. Riprovi tra qualche minuto.","capReached":"Questo indirizzo email ha già raggiunto il numero massimo di richieste attive nella lista d’attesa.","unavailable":"La lista d’attesa non è disponibile al momento.","pastDate":"Scelga la data odierna o una data futura.","barberUnavailable":"Il barbiere selezionato non offre questo servizio. Scelga un altro barbiere o qualsiasi barbiere.","serviceUnavailable":"Questo servizio non è più disponibile.","invalidDateRange":"Controlli l’intervallo di date selezionato.","rangeTooLong":"L’intervallo di date non può superare 31 giorni.","generic":"Al momento non è possibile aggiungerla alla lista d’attesa. Riprovi."},"leave":{"confirmTitle":"Uscire dalla lista d’attesa?","confirmBody":"Confermi di non voler più ricevere notifiche per questa richiesta.","serviceLabel":"Servizio","datesLabel":"Date richieste","barberLabel":"Barbiere preferito","anyBarber":"Qualsiasi barbiere","confirmButton":"Esca dalla lista d’attesa","confirming":"Rimozione…","successTitle":"Non è più nella lista d’attesa","successBody":"Non Le invieremo altre notifiche per questa richiesta.","errorTitle":"Non è stato possibile rimuoverla dalla lista d’attesa","errors":{"invalidLink":"Questo link non è valido o è scaduto. Apra il link più recente nella nostra email.","alreadyRemoved":"Questa richiesta non è più attiva. Potrebbe aver già annullato l'iscrizione alla lista d'attesa."},"backToBooking":"Torna alla prenotazione"}},"withBarber":"con","yourDetails":"I tuoi dati","submit":"Prenota appuntamento","submitting":"Prenotazione…","pendingNote":"Questo appuntamento richiede conferma — ti invieremo un'email una volta approvato.","confirmedTitle":"Appuntamento confermato","pendingTitle":"Richiesta ricevuta","cancelledTitle":"Appuntamento annullato","rejectedTitle":"Richiesta rifiutata","completedTitle":"Appuntamento completato","noShowTitle":"Mancata presentazione","confirmedBody":"Il tuo appuntamento è confermato. Ci vediamo!","pendingBody":"Abbiamo ricevuto la tua richiesta e ti contatteremo per confermare.","cancelledBody":"Questo appuntamento è stato annullato. Contattaci se hai domande.","rejectedBody":"Purtroppo la tua richiesta di appuntamento non è stata accettata.","completedBody":"Questo appuntamento è stato completato. Grazie per averci scelto!","noShowBody":"Questo appuntamento è stato contrassegnato come mancata presentazione.","referenceLabel":"Riferimento","statusLabel":"Stato","priceLabel":"Prezzo","serviceLabel":"Servizio","backToServices":"Vedi servizi","cancelBooking":"Annulla prenotazione","cancelling":"Annullamento…","cancelledConfirm":"Prenotazione annullata.","rescheduleOpen":"Sposta l'appuntamento","rescheduleClose":"Mantieni l'orario attuale","rescheduleTitle":"Scegli un nuovo orario","rescheduleSubmit":"Conferma il nuovo orario","rescheduling":"Salvataggio…","rescheduledConfirm":"L'appuntamento è stato spostato. I dettagli aggiornati sono qui sopra.","rescheduleErrors":{"invalidLink":"Questo link non è più valido. Apri il link nel messaggio della prenotazione.","bookingUnavailable":"Questo appuntamento non può più essere spostato.","rateLimited":"Troppi tentativi. Riprova tra qualche minuto.","disabled":"Lo spostamento autonomo non è abilitato per questo servizio.","currentTooClose":"L'appuntamento è troppo vicino all'orario di inizio per essere spostato.","pickFuture":"Scegli un appuntamento futuro.","newTooClose":"Il nuovo appuntamento deve essere più tardi.","barberNotFound":"Il barbiere selezionato non è più disponibile.","barberUnassigned":"Il barbiere selezionato non offre questo servizio.","slotUnavailable":"Questo orario non è più disponibile. Scegline un altro.","serviceNotFound":"Questo servizio non è più disponibile.","alreadyProcessed":"L'appuntamento è cambiato nel frattempo. Aggiorna la pagina e riprova.","differentTime":"Scegli un appuntamento diverso.","generic":"Non è stato possibile spostare l'appuntamento. Riprova."},"wizard":{"serviceKicker":"Cosa tagliamo?","barberKicker":"Ognuno ha la sua poltrona.","timeKicker":"Giorno e minuto.","detailsKicker":"Manca solo il nome.","serviceTitle":"Servizio","barberTitle":"Barbiere","timeTitle":"Orario","detailsTitle":"Dati","back":"Indietro","exit":"Esci","reservationSummary":"La tua prenotazione","barberLabel":"Barbiere","dateLabel":"Data","timeLabel":"Ora","categoryCombo":"Combo","categoryHaircuts":"Tagli","categoryBeard":"Barba","barberNoun":"barbiere","detailsSummary":"Appuntamento scelto","namePlaceholder":"Nome e cognome","emailPlaceholder":"tu@email.com","signInPrompt":"Accedi con Google e compileremo i tuoi dati.","signedInAs":"Prenotazione per"}},"ownerSite":{"website":"Sito web","pageHome":"Home","pageAbout":"Chi siamo","pageFaq":"FAQ","pageContact":"Contatti","sectionHero":"Hero","sectionOfferingGrid":"Offerte","sectionFeature":"Contenuto in evidenza","sectionGallery":"Galleria","sectionReviews":"Recensioni","sectionFaq":"FAQ","sectionCta":"Invito all'azione","sectionMap":"Mappa","sectionMeetTheGuide":"Conosci la guida","sectionProse":"Contenuto testuale","sectionPricingTable":"Prezzi","sectionBarberHero":"Hero","sectionBarberCraft":"Mestiere","sectionBarberTeam":"Team","sectionBarberStory":"Tagli in mare","sectionBarberHoursLocation":"Orari e posizione","sectionBarberAbout":"Storia e dettagli dell'attività","sectionBarberFaq":"Domande frequenti","sectionBarberContact":"Contatti e modulo","sectionLive":"Online","manageBarbers":"Gestisci i barbieri","manageAvailability":"Gestisci gli orari","manageBusinessDetails":"Gestisci i dati dell'attività","managedAboutDescription":"Questa pagina usa la storia dell'attività, i contatti, l'indirizzo e gli orari già presenti nelle impostazioni del titolare.","managedFaqDescription":"Queste domande e risposte per il barbershop sono fornite dal modello attivo e sono già online.","managedContactDescription":"I contatti provengono dalle impostazioni del titolare. Il modulo di richiesta è una sezione di sistema e rimane automaticamente online.","saveAll":"Salva tutto"},"ownerCalendar":{"title":"Calendario appuntamenti","description":"Gestisci il programma di oggi, i clienti senza prenotazione e gli esiti da un unico posto.","addWalkIn":"Aggiungi cliente senza prenotazione","navigation":{"sidebar":"Calendario","ownerArea":"Area proprietario","openMenu":"Apri navigazione proprietario","today":"Oggi","previous":"Data precedente","next":"Data successiva"},"view":{"label":"Vista calendario","day":"Giorno","week":"Settimana"},"filters":{"title":"Filtri","description":"Mostra solo gli appuntamenti che ti servono.","mobileButton":"Filtri","searchPlaceholder":"Cerca cliente, servizio o riferimento…","barber":"Barbiere","service":"Servizio","allBarbers":"Tutti i barbieri","allStatuses":"Tutti gli stati","allServices":"Tutti i servizi","clear":"Azzera filtri"},"status":{"PENDING":"In attesa","CONFIRMED":"Confermato","REJECTED":"Rifiutato","CANCELLED":"Annullato","COMPLETED":"Completato","NO_SHOW":"Assente"},"grid":{"notWorking":"Non lavora","addAt":"Aggiungi cliente con {barber} alle {time}","checking":"Verifica disponibilità…","notAvailable":"Questo spazio non è disponibile per alcun servizio."},"week":{"noAppointments":"Nessun appuntamento"},"empty":{"title":"Nessun appuntamento","description":"Il programma è libero. Aggiungi un cliente quando arriva.","filteredTitle":"Nessun appuntamento corrispondente","filteredDescription":"Prova a modificare o azzerare i filtri.","setupTitle":"Configurazione calendario incompleta","setupDescription":"Aggiungi un servizio e un barbiere attivi prima di fissare appuntamenti."},"walkIn":{"title":"Aggiungi cliente senza prenotazione","description":"Crea un appuntamento confermato usando la disponibilità reale.","chooseService":"Scegli servizio","chooseBarber":"Scegli barbiere","date":"Data","time":"Ora","chooseTime":"Scegli ora","loadingTimes":"Caricamento orari…","noTimes":"Nessun orario valido per questa selezione.","chooseTimeError":"Scegli servizio, barbiere e orario validi.","clientName":"Nome cliente","phone":"Telefono","emailOptional":"Email (facoltativa)","notesOptional":"Note (facoltative)","create":"Crea appuntamento","creating":"Creazione…"},"actions":{"complete":"Completa","noShow":"Segna assente","reschedule":"Sposta / riassegna","cancel":"Annulla appuntamento"},"confirm":{"noShowTitle":"Segnare come assente?","noShowDescription":"Verrà registrato che {name} non si è presentato. Questo esito non è modificabile qui.","cancelTitle":"Annullare l'appuntamento?","cancelDescription":"L'appuntamento di {name} verrà rimosso dal programma attivo."},"reschedule":{"title":"Sposta o riassegna","save":"Salva nuovo orario","saving":"Salvataggio…"},"toast":{"walkInCreated":"Cliente aggiunto","completed":"Appuntamento completato","noShow":"Appuntamento segnato come assente","cancelled":"Appuntamento annullato","rescheduled":"Appuntamento spostato"},"common":{"close":"Chiudi","keep":"Mantieni appuntamento"},"error":{"title":"Impossibile caricare il calendario","description":"Il programma è al sicuro. Prova a caricarlo di nuovo.","retry":"Riprova"},"errors":{"invalidDate":"Scegli una data valida.","serviceNotFound":"Questo servizio non è più disponibile.","barberNotFound":"Questo barbiere non è più disponibile.","staffNotAssigned":"Questo barbiere non offre il servizio selezionato.","slotUnavailable":"Questo orario non è più disponibile. Scegline un altro.","appointmentNotFound":"L'appuntamento confermato non è stato trovato.","alreadyProcessed":"Questo appuntamento è già stato aggiornato.","appointmentNotMutable":"Questo appuntamento non può più essere spostato.","rescheduleFailed":"Impossibile spostare l'appuntamento.","generic":"Qualcosa è andato storto. Riprova."}},"ownerDashboard":{"title":"Oggi in negozio","description":"Vedi subito cosa richiede attenzione e gestisci gli appuntamenti di oggi.","openCalendar":"Apri calendario","timeline":{"title":"Appuntamenti di oggi","description":"La sequenza operativa della giornata in tempo reale.","viewAll":"Calendario completo","emptyTitle":"Nessun appuntamento oggi","emptyDescription":"Il programma è libero. Apri il calendario per aggiungere un cliente senza prenotazione."},"pending":{"title":"Richiede attenzione","description":"Richieste di appuntamento in attesa di una decisione.","empty":"Nessuna richiesta in attesa.","viewAll":"Vedi tutte le richieste in attesa"},"stats":{"today":"Oggi","todaySub":"appuntamenti programmati","week":"Questa settimana","weekSub":"appuntamenti programmati","revenue":"Ricavi settimanali","revenueSub":"appuntamenti confermati e completati"},"next":{"title":"Prossimo appuntamento confermato","empty":"Nessun prossimo appuntamento confermato."},"workload":{"title":"Carico dei barbieri","description":"Tempo prenotato rispetto alle ore pianificate di ogni barbiere questa settimana.","appointments":"{count, plural, one {# appuntamento} other {# appuntamenti}}","empty":"Nessun barbiere attivo da mostrare."}},"ownerBookings":{"title":"Casella appuntamenti","description":"Trova le richieste e gestisci tutti gli appuntamenti dei clienti in un unico posto.","openCalendar":"Apri calendario","manage":"Gestisci appuntamento","truncated":"Sono mostrati i primi 250 appuntamenti. Restringi i filtri per trovare risultati precedenti.","loading":{"list":"Caricamento casella appuntamenti","detail":"Caricamento dettagli appuntamento"},"request":{"confirm":"Conferma richiesta","confirmed":"Appuntamento confermato","reject":"Rifiuta richiesta","rejected":"Richiesta di appuntamento rifiutata","rejectTitle":"Rifiutare questa richiesta?","rejectDescription":"Il cliente riceverà il rifiuto e l'orario verrà liberato.","reasonPlaceholder":"Motivo facoltativo per il cliente","keep":"Mantieni richiesta","error":"Impossibile aggiornare la richiesta."},"filters":{"search":"Cerca","searchPlaceholder":"Cliente, telefono, servizio, barbiere o riferimento…","date":"Data","status":"Stato","allStatuses":"Tutti gli stati","service":"Servizio","allServices":"Tutti i servizi","barber":"Barbiere","allBarbers":"Tutti i barbieri","apply":"Applica","clear":"Azzera filtri"},"table":{"date":"Appuntamento","client":"Cliente","service":"Servizio","barber":"Barbiere","location":"Sede","price":"Prezzo","status":"Stato","actions":"Azioni"},"empty":{"title":"Nessun appuntamento","description":"Gli appuntamenti appariranno qui quando un cliente prenota o viene aggiunto senza prenotazione.","filteredTitle":"Nessun appuntamento corrispondente","filteredDescription":"Prova a modificare o azzerare i filtri."},"detail":{"back":"Torna alla casella appuntamenti","appointment":"Appuntamento","service":"Servizio","barber":"Barbiere","date":"Data","time":"Orario","location":"Sede","price":"Prezzo effettivo","client":"Dati cliente","phone":"Telefono","email":"Email","language":"Lingua","created":"Richiesto il","notes":"Note cliente"}},"contact":{"heading":"Contattaci","subheading":"Di solito rispondiamo entro un giorno.","quickContact":"Contatto rapido","phoneLabel":"Chiama","whatsappLabel":"WhatsApp","emailLabel":"Email","addressLabel":"Indirizzo","formName":"Il tuo nome","formEmail":"La tua email","formMessage":"Messaggio","submit":"Invia messaggio","successMessage":"Grazie — l'abbiamo ricevuto.","errorMessage":"Invio non riuscito. Riprova."},"faq":{"heading":"Domande frequenti","items":[{"q":"Quanto prima devo arrivare?","a":"Sii al punto di ritrovo 15 minuti prima della partenza."},{"q":"E se il tempo è brutto?","a":"Se le condizioni non sono sicure cancelliamo e rimborsiamo o riprogrammiamo senza costi."},{"q":"Serve esperienza?","a":"La maggior parte dei tour è adatta ai principianti. Controlla il livello di difficoltà su ogni tour."},{"q":"L'attrezzatura è inclusa?","a":"Sì — tutta l'attrezzatura necessaria è fornita, salvo diversa indicazione nella descrizione."},{"q":"Posso cancellare?","a":"Puoi cancellare fino a 24 ore prima della partenza per un rimborso completo."},{"q":"C'è un'età minima?","a":"Dipende dal tour. Contattaci se prenoti per ospiti sotto i 16 anni."}]},"account":{"title":"Le mie prenotazioni","subtitle":"Prenotazioni collegate a {email}","empty":"Non hai ancora prenotazioni.","browseTours":"Sfoglia i tour","view":"Vedi tour","status":{"PENDING":"In attesa","CONFIRMED":"Confermata","REJECTED":"Rifiutata","CANCELLED":"Annullata","COMPLETED":"Completata"}},"about":{"defaultTitle":"Chi siamo — {businessName}","defaultBody":"Organizziamo tour in piccoli gruppi nella regione. Dicci cosa cerchi — ti consigliamo la partenza giusta.","address":"Indirizzo","hours":"Orari","email":"E-mail","phone":"Telefono","browseCta":"Sfoglia i tour"},"book":{"backToTour":"Torna al tour"},"vocab":{"TOUR_OPERATOR":{"tour":"Tour","tours":"Tour","instance":"Partenza","instances":"Partenze","guest":"Ospite","guests":"Ospiti","staffMember":"Guida","staff":"Guide"},"BARBER_SHOP":{"tour":"Servizio","tours":"Servizi","instance":"Appuntamento","instances":"Appuntamenti","guest":"Cliente","guests":"Clienti","staffMember":"Barbiere","staff":"Barbieri"}},"verticalCopy":{"BARBER_SHOP":{"faq":[{"q":"Serve un appuntamento o posso passare senza prenotare?","a":"Puoi prenotare online per avere un orario garantito, oppure passare in negozio: ti faremo accomodare appena si libera una poltrona."},{"q":"Con quanto anticipo devo arrivare?","a":"Arriva circa 5 minuti prima dell'appuntamento così possiamo iniziare puntuali."},{"q":"Posso annullare o spostare l'appuntamento?","a":"Sì — puoi annullare o spostare l'appuntamento fino a 24 ore prima, senza costi."},{"q":"Tagliate i capelli ai bambini?","a":"Certo. Indicaci l'età del bambino al momento della prenotazione così riserviamo il tempo giusto."},{"q":"Come si paga?","a":"Paghi in negozio dopo il taglio — contanti o carta, come preferisci."},{"q":"Posso richiedere un barbiere specifico?","a":"Sì — scegli il tuo barbiere durante la prenotazione, oppure chiedi alla reception e verificheremo la disponibilità."}],"aboutBody":"Siamo un barbershop di quartiere fatto di tagli precisi e buone chiacchiere. Prenota una poltrona online o passa a trovarci — al resto pensiamo noi.","browseCta":"Sfoglia i servizi","accountView":"Vedi appuntamento","listEmpty":"Al momento non ci sono servizi disponibili."}}},"analytics":{"consent":{"title":"Misurazione delle visite e della pubblicità","body":"Con il tuo consenso carichiamo Google Analytics e Google Ads per misurare le campagne e le prenotazioni completate.","accept":"Consenti misurazione","decline":"Rifiuta","manage":"Impostazioni privacy"}},"StudioLive":{"title":"Il tuo studio è online!","body":"{businessName} è ora pubblicato — i visitatori possono vedere il tuo sito pubblico. Condividi il link e inizia a ricevere prenotazioni.","viewSite":"Vedi il sito","gotIt":"Ho capito"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L28"}] </article></body></html>

3:["$","$L27",null,{"formats":"$undefined","locale":"it","messages":{"Common":{"home":"Home","schedule":"Orario","signIn":"Accedi","signOut":"Esci","signUp":"Registrati","myAccount":"Il mio account","save":"Salva","cancel":"Annulla","close":"Chiudi","back":"Indietro","next":"Avanti","loading":"Caricamento...","noResults":"Nessun risultato.","allRightsReserved":"Tutti i diritti riservati.","workingHours":"Orario di apertura: Lun–Sab 06:00–22:00","quickLinks":"Link rapidi","contact":"Contatto","events":"Eventi","news":"Novità","shop":"Negozio","services":"Servizi","about":"Chi siamo","admin":"Admin","classes":"Corsi","groupClasses":"Corsi di gruppo","personal":"Personale","coaches":"Istruttori","pricing":"Prezzi","choreography":"Coreografie","gallery":"Galleria","gender":"Genere","selectGender":"Seleziona genere","male":"Uomo","female":"Donna","unspecified":"Non specificato","dayShortMon":"Lun","dayShortTue":"Mar","dayShortWed":"Mer","dayShortThu":"Gio","dayShortFri":"Ven","dayShortSat":"Sab","dayShortSun":"Dom"},"NotFound":{"title":"Pagina non trovata","description":"La pagina che cerchi non esiste o è stata spostata.","backHome":"Torna alla home"},"Pricing":{"pageTitle":"Prezzi","pageSubtitle":"Scegli il piano adatto al tuo stile di vita.","getStarted":"Inizia","alreadyActive":"Hai già questo piano attivo.","paymentCancelled":"Il pagamento è stato annullato.","planNotFound":"Questo piano non è più disponibile.","paymentsDisabled":"I pagamenti online non sono ancora abilitati per questo studio.","paymentSucceeded":"Pagamento riuscito — benvenuta!","maxSubscriptions":"Puoi avere al massimo 3 piani attivi.","confirmAddPlanTitle":"Aggiungere un altro piano?","confirmAddPlanDescription":"Hai già {count, plural, one {# piano attivo} other {# piani attivi}}. Aggiungere anche {plan}?","confirmCancel":"Annulla","confirmProceed":"Sì, aggiungi"},"Landing":{"heroSubtitle":"Forza, movimento e comunità — tutto in un unico posto.","scrollToExplore":"Scorri per esplorare","viewSchedule":"Vedi orario","aboutTitle":"Chi siamo","aboutP1":"Benvenuti nel nostro studio — un luogo dove il fitness incontra il divertimento. Che tu stia costruendo forza, imparando nuovi movimenti o cercando una comunità accogliente, abbiamo qualcosa per te.","aboutP2":"I nostri istruttori esperti ti guidano in ogni allenamento, assicurando la forma corretta e risultati massimi. Tutti i livelli sono benvenuti — dai principianti assoluti agli atleti esperti.","classesTitle":"I nostri corsi","classesSubtitle":"Trova l'allenamento perfetto per i tuoi obiettivi e livello di forma.","classesBook":"Prenota","classesAllLevels":"Tutti i livelli","coachesTitle":"I nostri istruttori","coachesSubtitle":"Istruttori appassionati dedicati al tuo successo.","scheduleTitle":"Prossimi corsi","scheduleSubtitle":"Prenota il tuo posto in una prossima sessione.","scheduleBook":"Prenota","scheduleViewFull":"Vedi orario completo","pricingTitle":"Prezzi","pricingSubtitle":"Scegli il piano adatto al tuo stile di vita.","pricingGetStarted":"Inizia","pricingViewAll":"Vedi tutti i prezzi","pricingRecommended":"Consigliato","pricingDanceName":"Danza","pricingDanceDesc":"Solo corsi di danza","pricingDanceF1":"Accesso a tutti i corsi di danza","pricingDanceF2":"Step Zumba, Hip Hop e altro","pricingDanceF3":"Orario flessibile","pricingComboName":"Combo","pricingComboDesc":"Accesso completo","pricingComboF1":"Tutti i corsi di danza inclusi","pricingComboF2":"Palestra completa e zona forza","pricingComboF3":"Prenotazione prioritaria","pricingComboF4":"Miglior valore","pricingStrengthName":"Forza","pricingStrengthDesc":"Palestra e zona forza","pricingStrengthF1":"Accesso completo alla palestra","pricingStrengthF2":"Allenamento di forza e funzionale","pricingStrengthF3":"Orario flessibile","faqTitle":"Domande frequenti","faqSubtitle":"Tutto quello che devi sapere prima della tua prima visita.","faqQ1":"È davvero solo per donne?","faqA1":"Sì! Il nostro studio è uno spazio riservato alle donne, progettato per allenarsi, ballare e divertirsi in un ambiente confortevole e solidale.","faqQ2":"Ho bisogno di esperienza?","faqA2":"Assolutamente no. I nostri corsi sono pensati per tutti i livelli — dai principianti assoluti agli avanzati. I nostri istruttori ti guideranno passo dopo passo.","faqQ3":"Ho bisogno di un partner?","faqA3":"No! Tutti i nostri corsi sono individuali. Basta presentarsi e noi ci occuperemo del resto.","faqQ4":"Cosa devo indossare?","faqA4":"Abbigliamento sportivo comodo e scarpe da ginnastica pulite per interni. Per i corsi di danza, qualsiasi scarpa in cui puoi muoverti liberamente.","faqQ5":"E se sono timida o non sono in forma?","faqA5":"Ecco perché siamo qui! Tutti partono da qualche parte. Le nostre classi piccole e istruttori amichevoli ti faranno sentire la benvenuta dal primo giorno.","faqQ6":"Qual è la dimensione della classe?","faqA6":"Manteniamo le classi piccole (fino a 20–25 persone) in modo che ogni membro riceva attenzione personale e spazio sufficiente per muoversi.","contactTitle":"Contattaci","contactAddress":"Indirizzo","contactPhone":"Telefono","contactEmail":"Email","ctaTitle":"Pronta per iniziare?","ctaSubtitle":"Consulta il nostro orario e prenota il tuo primo corso oggi.","classesLearnMore":"Scopri di più","aboutCta":"Esplora i nostri corsi","coachesCta":"Vedi tutti i corsi e istruttori","classesLabel":"I nostri programmi","aboutLabel":"La nostra filosofia","aboutLink":"Scopri lo studio","coachesLabel":"Gli esperti","heroCtaStart":"Inizia oggi","heroCtaExplore":"Esplora i programmi","classTypesTitle":"I nostri programmi","classTypesSubtitle":"Trova l'allenamento adatto ai tuoi obiettivi.","ctaButton":"Prenota una sessione","testimonialsLabel":"Storie dei membri","testimonialsTitle":"Cosa dicono i nostri membri","testimonialsSubtitle":"","testimonialsSeeAll":"Vedi tutte le recensioni","reviewsExcellent":"ECCELLENTE","reviewsBasedOn":"Basato su {count, plural, one {# recensione} other {# recensioni}}","reviewsReadMore":"Leggi di più","reviewsReadLess":"Chiudi"},"Classes":{"pageTitle":"I nostri corsi e istruttori","pageSubtitle":"Scopri la nostra gamma di corsi pensati per ogni livello di forma fisica, guidati da istruttori appassionati.","noClasses":"Nessun corso disponibile ancora.","minutes":"min","allLevels":"Tutti i livelli","taughtBy":"Con","bookNow":"Prenota ora","learnMore":"Scopri di più","coachesTitle":"I nostri istruttori","coachesSubtitle":"Istruttori appassionati dedicati al tuo successo.","aboutThisClass":"Informazioni sul corso","yourCoach":"Il tuo istruttore","noDescription":"Descrizione del corso in arrivo.","achievements":"Traguardi","viewProfile":"Vedi profilo","noVideosYet":"Video in arrivo — torna più tardi!","indications":"Indicazioni","contraindications":"Controindicazioni","requestAppointment":"Richiedi appuntamento","bodyworkBackLink":"Terapia strutturale","appointmentDateLabel":"Data","appointmentStartLabel":"Inizio","appointmentEndLabel":"Fine","appointmentNoteLabel":"Note","appointmentNotePlaceholder":"Qualcosa di importante prima della sessione?","appointmentSubmit":"Invia richiesta","appointmentSubmitting":"Invio…","appointmentSuccess":"Richiesta inviata. Suzi ti contatterà.","appointmentSignInPrompt":"Accedi come socio per prenotare direttamente.","appointmentSignInLink":"Accedi","appointmentContactFallback":"Oppure contattaci direttamente"},"Choreography":{"pageTitle":"Libreria coreografie","pageSubtitle":"Guarda e impara le coreografie dei nostri corsi di danza.","noVideos":"Nessun video disponibile ancora.","choreographyTitle":"Video coreografie","choreographySubtitle":"Guarda la coreografia di questo corso per esercitarti a casa.","membersOnly":"Solo per membri","membersOnlyDesc":"Iscriviti per accedere alla nostra libreria completa di coreografie.","signInToWatch":"Accedi per guardare","backToLibrary":"Torna alla libreria","openVideo":"Apri video","latestVideo":"Ultima coreografia","moreVideos":"Altri video"},"Coaches":{"pageTitle":"I nostri istruttori","pageSubtitle":"Scopri le persone che ti guideranno nel tuo percorso fitness.","noCoaches":"Nessun istruttore da mostrare ancora.","achievements":"Traguardi","teaches":"Insegna","specialties":"Specialità","leadCoach":"Istruttore principale","bookWith":"Prenota una lezione con {name}","bioComingSoon":"Biografia in arrivo."},"Footer":{"signIn":"Accedi","myAccount":"Il mio account","elsewhere":"Altrove","quickLinks":"Link rapidi","workingHours":"Orari di contatto"},"Legal":{"titleTerms":"Termini di servizio","titlePrivacy":"Informativa sulla privacy","titleDpa":"Accordo sul trattamento dei dati","titleAup":"Politica di utilizzo accettabile","titleCookies":"Cookie","titleMemberTerms":"Termini per i membri","descTerms":"Termini principali che regolano l'utilizzo della piattaforma.","descPrivacy":"Come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali.","descDpa":"Accordo sul trattamento dei dati (articolo 28 GDPR).","descAup":"Utilizzo accettabile della piattaforma.","descCookies":"Come utilizziamo cookie e tecnologie simili.","descMemberTerms":"Termini per i membri dello studio.","version":"Versione {version}","effectiveDate":"In vigore dal {date}","machineDraftNotice":"Questa è una bozza tradotta automaticamente in attesa di revisione legale. L'originale inglese è la versione di riferimento.","linkPrivacy":"Privacy","linkTerms":"Termini","linkCookies":"Cookie","linkDpa":"DPA"},"Calendar":{"title":"Orario dei corsi","location":"Sede","allLocations":"Tutte le sedi","noClasses":"Nessun corso","today":"Oggi","spotsLeft":"{count, plural, one {# posto rimasto} other {# posti rimasti}}","cancelled":"Annullato","scheduled":"Programmato","reserved":"Riservato","available":"Disponibile","spotsTaken":"{taken} / {total} prenotati","ageRange":"{min}–{max}","ageFrom":"{min}+","ageUpTo":"fino a {max}","ageRestriction":"Limite d'età","bookedConfirmed":"Il tuo posto è confermato","fixedSlots":"Fissi: {total}/settimana","planCredits":"Crediti: {total}","flexCredits":"Flex: {total} crediti","unlimitedBookings":"Prenotazioni illimitate","priorityAccess":"Accesso prioritario"},"Booking":{"backToSchedule":"Torna all'orario","bookThisClass":"Prenota questo corso","bookAllFutureWeeks":"Prenota tutte le settimane future","booking":"Prenotazione...","signInToBook":"Accedi per prenotare","classCancelled":"Corso annullato","classFull":"Corso al completo","youAreBooked":"Hai prenotato questo corso","youAreScheduled":"Questo fa parte del tuo programma fisso","bookedSuccess":"Prenotato! Ci vediamo al corso.","bookedSuccessRecurring":"Prenotato! Riservati anche {count} settimane future alla stessa ora.","cancelBooking":"Annulla prenotazione","cancelThisClass":"Annulla solo questo corso","cancelAllFutureWeeks":"Annulla tutte le settimane future","unschedule":"Rimuovi dal programma","cancelling":"Annullamento...","bookingCancelled":"La tua prenotazione è stata annullata.","bookingCancelledRecurring":"Annullato. Rilasciate anche {count} prenotazioni future alla stessa ora.","unscheduled":"Rimosso dal tuo programma.","spotsLeft":"{count} / {total} posti rimasti","subscriptionRequired":"È necessario un abbonamento per prenotare questo corso.","planDoesNotCover":"Il tuo piano non copre questo tipo di corso.","weeklyLimitReached":"Limite settimanale di prenotazioni raggiunto.","creditSourceExtra":"Usa 1 credito flex","creditSourceFixed":"Usa 1 posto fisso","noCreditsAvailable":"Nessun credito disponibile. Acquista un piano o crediti flex per prenotare.","monthlyLimitReached":"Limite mensile di sessioni raggiunto. Contattaci per sessioni aggiuntive.","recurringBookingNotAvailable":"La prenotazione ricorrente è disponibile solo per le lezioni settimanali illimitate.","recurringCancellationNotAvailable":"L'annullamento ricorrente è disponibile solo per le prenotazioni singole illimitate.","cancelBefore":"Cancellazione gratuita prima delle {time}","cancelDeadlinePassed":"Il termine per la cancellazione è scaduto.","classPassed":"Questo corso è già iniziato.","whoIsThisFor":"Per chi è?","bookingForMyself":"Per me","groupBookedSuccess":"{count} posti prenotati! Ci vediamo al corso.","bringOthers":"Porti qualcuno?","seatsLeft":"{count} posti rimasti","bookSeatsTogether":"Prenota {count} posti insieme","notEnoughSeats":"Solo {count} posti rimasti","partyTooBig":"Fino a {count} persone per prenotazione","addGuest":"Aggiungi ospite","guestName":"Nome ospite","guestEmailOptional":"Email (facoltativa)","removeGuest":"Rimuovi ospite","notEnoughGuestCredits":"Non hai abbastanza crediti per portare ospiti","guestNameRequired":"Inserisci un nome per ogni ospite"},"Auth":{"signInTitle":"Accedi","signInDescription":"Inserisci le tue credenziali per accedere al tuo account","signUpTitle":"Crea un account","signUpDescription":"Inserisci i tuoi dati per iniziare","email":"Email","password":"Password","fullName":"Nome completo","signingIn":"Accesso in corso...","creatingAccount":"Creazione account...","continueWithGoogle":"Continua con Google","redirecting":"Reindirizzamento...","orContinueWithEmail":"o continua con email","noAccount":"Non hai un account?","haveAccount":"Hai già un account?","forgotPassword":"Password dimenticata?","forgotPasswordTitle":"Reimposta la password","forgotPasswordDescription":"Inserisci la tua email e ti invieremo un link per impostare o reimpostare la password.","sendResetLink":"Invia link di reset","sendingResetLink":"Invio del link...","resetLinkSent":"Se esiste un account per questa email, il link di reset è in arrivo.","resetPasswordTitle":"Imposta una nuova password","resetPasswordDescription":"Apri il link di recupero ricevuto via email e poi scegli una nuova password.","setNewPassword":"Imposta nuova password","settingNewPassword":"Salvataggio password...","passwordResetSuccess":"Password aggiornata. Ora puoi accedere sia con Google sia con email e password.","resetLinkInvalid":"Questo link di reset manca o è scaduto. Richiedine uno nuovo dalla pagina di accesso.","confirmPassword":"Conferma password","passwordTooShort":"La password deve contenere almeno 6 caratteri.","passwordsMismatch":"Le password non corrispondono.","backToSignIn":"Torna all'accesso","invalidCredentials":"Email o password non validi","accessDenied":"Accesso negato","noPermission":"Non hai il permesso di accedere a questa pagina.","goToHomepage":"Vai alla home","heroEyebrow":"Membri","heroTitle":"Ritorno alla pratica.","heroDescription":"Gestisci prenotazioni, abbonamenti e accesso alle lezioni con lo stesso ritmo tranquillo dello studio.","lotusHeroEyebrow":"Membri del Lotus Club","lotusHeroTitle":"Torna sul tatami.","lotusHeroDescription":"Accedi per gestire prenotazioni, abbonamento e account del club.","barberHeroEyebrow":"SEP Barbershop · Pola","barberHeroTitle":"Il tuo orario. La tua poltrona.","barberHeroDescription":"Accedi per vedere le tue prenotazioni e tornare al tuo account SEP.","barberSignInDescription":"Continua con Google o email per accedere al tuo account SEP."},"Admin":{"mediaLibrary":"Libreria multimediale","integrationsTitle":"Integrazioni","integrationsDescription":"Collega il tuo studio ai servizi per pagamenti, messaggi e contenuti.","integrationsStatusConnected":"Connesso","integrationsStatusActionNeeded":"Azione necessaria","integrationsStatusNotConnected":"Non connesso","integrationsSummaryConnected":"connesso","integrationsSummaryNeedsAttention":"richiede attenzione","integrationsSummaryAvailable":"disponibile","integrationsManage":"Gestisci","integrationsReconnect":"Riconnetti","integrationsConnect":"Connetti","integrationsMetaStripeLive":"Modalità live","integrationsMetaStripeTest":"Modalità test","integrationsMetaTokenExpired":"Token scaduto {date}","integrationsMetaActionRequired":"Azione richiesta","integrationsPurposeStripe":"Pagamenti e versamenti","integrationsPurposeWhatsapp":"Promemoria e conferme delle lezioni","integrationsPurposeViber":"Promemoria e conferme su Viber","integrationsPurposeYoutube":"Sincronizza le lezioni registrate con i Video","integrationsPurposeInstagram":"Feed nella galleria del sito pubblico","integrationsDiscoverTitle":"Scopri di più","integrationsDiscoverSubtitle":"Mailchimp, Google Calendar, Zapier e altro","paymentsDescription":"La tua connessione Stripe — pagamenti, versamenti e impostazioni dell'account.","openStripeDashboard":"Apri la dashboard di Stripe","stripePaymentsPayouts":"Pagamenti e versamenti","stripeFinancialOverview":"Panoramica finanziaria","stripeComingSoon":"In arrivo","stripeComingSoonDesc":"Saldi in tempo reale, versamenti e controlli dei metodi di pagamento sono in arrivo. Appariranno qui una volta disponibili.","stripeAvailableBalance":"Saldo disponibile","stripeInTransit":"In transito verso la banca","stripeNextPayout":"Prossimo versamento","stripeProcessedThisMonth":"Elaborato questo mese","stripePayoutSchedule":"Pianificazione versamenti","stripePayoutDestination":"Destinazione","stripePayoutCurrency":"Valuta","stripePayoutNext":"Prossimo versamento","stripePaymentMethods":"Metodi di pagamento","stripePaymentMethodsDesc":"Con cosa i membri possono pagare alla cassa.","stripeMethodCards":"Carte","stripeMethodCardsDesc":"Visa, Mastercard, Amex","stripeMethodSepaDesc":"Addebito bancario, EUR","stripeMethodApplePayDesc":"Un tocco su iOS","stripeMethodGooglePayDesc":"Un tocco su Android","stripeRecentPayouts":"Versamenti recenti","stripeRecentPayoutsEmpty":"Ancora nessun dato sui versamenti","stripeNotAvailableYet":"Non ancora disponibile","overview":{"newClass":"Nuova lezione","needsAttention":"Richiede la tua attenzione","allClearTitle":"Tutto a posto","allClearDesc":"Nessun elemento urgente al momento.","paymentFailedTitle":"Pagamento con carta non riuscito","paymentFailedNamed":"Pagamento con carta non riuscito — {name}","paymentFailedDesc":"Il pagamento con carta di un membro non è andato a buon fine.","viewPayment":"Vedi pagamento","plansExpiringTitle":"{count, plural, one {# piano membro scade} other {# piani membri scadono}} entro 7 giorni","plansExpiringDesc":"{amount} di rinnovi a rischio","reviewRenewals":"Rivedi i rinnovi","underfilledTitle":"{count, plural, one {# lezione} other {# lezioni}} domani sotto il {pct}% di riempimento","viewSchedule":"Vedi calendario","emailFailedTitle":"Invio email non riuscito","emailFailedDesc":"Un'email transazionale non è stata consegnata.","viewEmail":"Vedi email","mrrTitle":"Ricavo ricorrente mensile","mrrInfo":"Ricavo ricorrente normalizzato a un tasso mensile da tutti gli abbonamenti attivi.","mrrSubline":"{subs} abbonamenti attivi · {oneTime} una tantum questo mese","mrrEmpty":"Nessun ricavo registrato finora.","legendRecurring":"Ricorrente","legendOneTime":"Una tantum","tooltipTotal":"Totale","membersTitle":"Membri","membersCenter":"Membri","women":"Donne","men":"Uomini","unspecified":"Non specificato","noMembersYet":"Ancora nessun membro.","newThisMonth":"+{count} nuovi questo mese","churn":"{pct}% abbandono","churnInfo":"Membri il cui piano è scaduto negli ultimi 30 giorni senza rinnovo, come quota dei membri recentemente attivi.","kpiAttendance":"Presenze · 30g","kpiAttendanceInfo":"Quota di lezioni prenotate effettivamente frequentate negli ultimi 30 giorni.","kpiAvgFill":"Riempimento medio","kpiAvgFillInfo":"Posti prenotati ÷ capacità tra le lezioni negli ultimi 30 giorni.","kpiBookings":"Prenotazioni questa settimana","kpiArpu":"ARPU","kpiArpuInfo":"Ricavo ricorrente mensile medio per abbonamento attivo.","kpiNoShow":"Tasso di assenze","kpiNoShowInfo":"Quota di posti prenotati segnati come assenza negli ultimi 30 giorni.","todaysClasses":"Lezioni di oggi","noClassesToday":"Nessuna lezione in programma oggi.","coachUnassigned":"Non assegnato"},"notifications":{"title":"Notifiche","newCount":"{count} nuove","markAllRead":"Segna tutte come lette","dismiss":"Ignora","markedAllRead":"Tutto aggiornato","sectionAction":"Azione richiesta","sectionWhatsNew":"Novità","sectionSetup":"Completa la configurazione","emptyTitle":"Sei in pari","emptyDesc":"Nuovi avvisi e aggiornamenti appariranno qui.","paymentFailedTitle":"Pagamento con carta non riuscito","paymentFailedDesc":"Non siamo riusciti ad addebitare l'ultima fattura. Aggiorna la fatturazione per evitare interruzioni.","updateBilling":"Aggiorna fatturazione","plansExpiringTitle":"{count} piani in scadenza tra 7 giorni","plansExpiringDesc":"Membri con abbonamenti in scadenza — invia un promemoria di rinnovo.","review":"Rivedi","emailFailedTitle":"Invio email non riuscito","emailFailedDesc":"Una o più email recenti non sono state inviate.","setupShopTitle":"Hai attivato lo Shop — aggiungi il primo prodotto","setupShopDesc":"Completa la configurazione per mostrarlo sul tuo sito.","addProduct":"Aggiungi prodotto","setupGalleryTitle":"Hai attivato la Galleria — aggiungi la prima foto","setupGalleryDesc":"Completa la configurazione per mostrarla sul tuo sito.","addPhoto":"Aggiungi foto","setupNewsTitle":"Hai attivato le News — scrivi il primo post","setupNewsDesc":"Completa la configurazione per mostrarlo sul tuo sito.","addPost":"Aggiungi post"},"helpToggleShow":"Mostra aiuto","helpToggleHide":"Nascondi aiuto","helpAriaLabel":"Aiuto per il campo {field}","helpLearnMore":"Scopri di più","platformAnnouncement":{"dismiss":"Ho capito","unreadFromPoletis":"Aggiornamento da Poletis"},"help":{"businessName":{"tip":"Nome pubblico dello studio.","description":"Il nome che membri e visitatori vedono per il tuo studio. Mostrato nell'intestazione del sito pubblico, nel piè di pagina, nelle email di prenotazione e di rinnovo, sulle fatture e nel titolo di ogni pagina nella scheda del browser. Cambialo solo se il marchio viene rinominato — il cambio non reindirizza i link esistenti e può confondere i membri di ritorno."},"contactEmail":{"tip":"Indirizzo di contatto pubblico.","description":"L'indirizzo email che membri e visitatori usano per raggiungerti. Visualizzato nella pagina Contatti pubblica, nel piè di pagina del sito e come indirizzo di risposta dei messaggi automatici. Questa è la casella che leggi — è separata dall'indirizzo 'mittente' usato per inviare le email."},"emailFrom":{"tip":"Mittente delle email transazionali.","description":"L'indirizzo 'Da' su ogni email automatica che la piattaforma invia — conferme di prenotazione, rinnovi di abbonamento, reset password, risposte dal modulo di contatto. La parte del dominio (tutto ciò dopo la @) deve essere verificata in Resend, il provider email della piattaforma, altrimenti i messaggi non verranno consegnati senza alcun avviso. Il nome mittente mostrato nelle caselle dei membri viene preso automaticamente dal nome del tuo business."},"storageBucket":{"tip":"Bucket di storage Supabase per questo tenant.","description":"Il bucket di archiviazione cloud privato dove vivono i file del tuo studio: loghi, foto della galleria, copertine delle news, ritratti dei coach e video caricati. L'amministratore della piattaforma lo configura durante l'onboarding e quasi mai viene cambiato. Modificare il nome del bucket dopo aver caricato contenuti rompe i link ai file esistenti — se sospetti un problema, contatta il supporto della piattaforma invece di cambiarlo da solo."},"socialInstagram":{"tip":"Username Instagram senza @.","description":"Il tuo username Instagram — scritto senza il simbolo @ e senza l'URL completo (solo mojstudio, non https://instagram.com/mojstudio). La piattaforma costruisce il link automaticamente e mostra l'icona Instagram nel piè di pagina pubblico e nella pagina Contatti. Lascia vuoto per nascondere completamente l'icona."},"socialFacebook":{"tip":"Nome o URL della pagina Facebook.","description":"La tua pagina Facebook — sia il solo nome della pagina (mojstudio) sia l'URL completo. Entrambi i formati funzionano; la piattaforma li normalizza per te. Mostrato come icona Facebook nel piè di pagina pubblico e nella pagina Contatti. Lascia vuoto per nascondere l'icona."},"socialYoutube":{"tip":"Handle del canale YouTube.","description":"L'handle del tuo canale YouTube, scritto con il simbolo @ e senza URL — per esempio @mojstudio. Mostrato come icona YouTube nel piè di pagina pubblico. Nota: questo è solo il tuo link di marketing pubblico — è separato dalla connessione YouTube usata per il caricamento dei video, configurata in fondo a questa scheda Info Business."},"socialTiktok":{"tip":"URL completo del profilo TikTok.","description":"L'URL completo del tuo profilo TikTok, incluso https:// all'inizio (per esempio https://tiktok.com/@mojstudio). Mostrato come icona TikTok nel piè di pagina pubblico. Lascia vuoto per nascondere l'icona."},"socialLinkedin":{"tip":"URL completo LinkedIn.","description":"L'URL completo di LinkedIn — la pagina aziendale del tuo studio se ne hai una (https://linkedin.com/company/mojstudio), altrimenti va bene anche un profilo personale. Mostrato come icona LinkedIn nel piè di pagina pubblico. Lascia vuoto per nascondere l'icona."},"socialTwitter":{"tip":"URL completo del profilo X / Twitter.","description":"L'URL completo del tuo profilo X / Twitter, incluso https:// all'inizio (per esempio https://x.com/mojstudio). Mostrato come icona X nel piè di pagina pubblico. Lascia vuoto per nascondere l'icona."},"socialWhatsapp":{"tip":"Link click-to-chat WhatsApp.","description":"Un link click-to-chat WhatsApp visualizzato nel piè di pagina pubblico e nella pagina Contatti. Scegli uno dei numeri di telefono delle tue sedi dal menu, oppure seleziona 'Personalizzato' per inserire un numero diverso o incollare direttamente un URL wa.me. La piattaforma trasforma il numero in un link wa.me automaticamente — i visitatori lo toccano e si apre una chat WhatsApp con te."},"timezone":{"tip":"Fuso orario dello studio per la programmazione.","description":"Il fuso orario in cui il tuo studio opera fisicamente. Usato da ogni programma ricorrente, da ogni scadenza di prenotazione, da ogni cron job e da ogni promemoria email che la piattaforma invia. I membri in viaggio all'estero vedono gli orari delle lezioni convertiti nel fuso del proprio browser, ma tutto ciò che inserisci nella dashboard (orari di inizio, scadenze, programmi) viene interpretato in questo fuso. Cambialo con cautela — le lezioni già programmate non si spostano automaticamente."},"logo":{"tip":"Logo del tenant usato in tutte le superfici.","description":"Il logo del tuo studio — caricato una sola volta e usato in tre punti: l'intestazione del sito pubblico (solo se 'Usa logo nell'intestazione' è attivo), la sidebar della dashboard e la favicon della scheda browser. Fai un solo ritaglio quadrato 1:1; l'intestazione pubblica aggiunge automaticamente spazio a sinistra e a destra del logo per dare respiro alla navigazione adiacente. Dalla stessa immagine la piattaforma genera anche il quadrato per la sidebar (256×256) e una piccola favicon (32×32). Per un risultato migliore usa un PNG o SVG ad alta risoluzione con sfondo trasparente."},"useLogoInHeader":{"tip":"Mostra logo o testo nell'intestazione pubblica.","description":"Controlla solo come viene renderizzata l'intestazione del sito pubblico. Attivato, l'intestazione mostra l'immagine del logo caricata. Disattivato, mostra il nome del tuo studio come testo nella tipografia di brand del template di landing attivo — utile quando il logo ha troppo testo o preferisci un look guidato dalla tipografia. La sidebar della dashboard e la favicon del browser usano sempre il logo caricato indipendentemente da questo interruttore."},"calendarEnabled":{"tip":"Mostra il calendario pubblico dei corsi.","description":"Se attivato, il sito pubblico espone le pagine /schedule e /calendar così che i visitatori possano sfogliare i corsi senza accedere. Se disattivato, queste pagine vengono nascoste dal sito pubblico (il link nel menu sparisce, le visite dirette danno 404), ma tu e i tuoi coach continuate a vedere e gestire ogni calendario all'interno della dashboard. Disattiva se vuoi che solo i membri loggati vedano il programma."},"bookingEnabled":{"tip":"I membri possono prenotare i corsi online.","description":"Permette ai membri loggati di riservare un posto in una lezione direttamente dal calendario pubblico e dalla loro dashboard. Disattivato, i pulsanti 'Prenota' spariscono ovunque — i membri possono ancora vedere quali lezioni si svolgono ma devono telefonare, scrivere o mandare un'email per riservare. Lo staff può sempre prenotare per conto di un membro dall'interno della dashboard, indipendentemente da questo interruttore."},"subscriptionsEnabled":{"tip":"Vendi pacchetti di crediti / abbonamenti.","description":"Attiva il sistema Crediti + Piani: i membri acquistano un piano (es. Mensile 8x, Annuale illimitato) e ogni prenotazione scala un credito o conta verso il limite settimanale. Necessario per i membri premium, la prenotazione prioritaria e le restrizioni di piano per tipo di lezione. Disattivare nasconde l'acquisto di piani dalla pagina prezzi pubblica; gli abbonamenti esistenti continuano fino alla scadenza."},"premiumMemberEnabled":{"tip":"Livello illimitato sopra ai crediti.","description":"Aggiunge un livello premium sopra ai piani regolari dove i membri prenotano senza spendere crediti e senza limiti settimanali — usato per VIP, accesso illimitato o iscrizioni illimitate. Richiede che i Crediti siano attivi prima. Dopo aver attivato, contrassegna piani specifici come 'illimitato' nella pagina Piani per concedere loro lo status premium."},"showCoachOnCalendar":{"tip":"Mostra il nome del coach negli slot del calendario.","description":"Aggiunge il nome del coach assegnato sotto ogni slot lezione sul calendario pubblico e sulle pagine dei programmi. Disattivato, gli slot mostrano solo il nome della lezione e l'orario, mantenendo l'assegnazione del coach interna. Utile se vuoi mantenere i programmi generici, sostituire i coach all'ultimo minuto senza confondere i membri, o se i tuoi membri prenotano per tipo di lezione anziché per coach."},"showPersonalSlotsOnPublicCalendar":{"tip":"Appuntamenti privati prenotati sul calendario pubblico.","description":"Interruttore principale per mostrare gli appuntamenti privati (1-a-1) sul calendario pubblico e sui programmi. Se attivo, gli appuntamenti privati prenotati appaiono senza i nomi dei soci — il tipo di corso deve essere contrassegnato come pubblico per essere visibile. Se disattivato, gli appuntamenti privati restano visibili solo al socio e al coach, indipendentemente dalle impostazioni del tipo di corso. Utile se vuoi che i visitatori vedano che un coach è occupato senza rivelare chi ha prenotato, o per mantenere tutti gli allenamenti privati completamente riservati."},"galleryEnabled":{"tip":"Galleria fotografica pubblica.","description":"Aggiunge una pagina /gallery pubblica al tuo sito e una sezione Galleria alla dashboard del proprietario per caricare le foto. Le foto vivono nel bucket di storage privato del tuo tenant. Utile per mostrare lo spazio, eventi recenti o momenti dei membri. Disattivare nasconde la pagina e il link nel menu senza eliminare le foto caricate — riattiva più tardi e tutto riappare."},"coachPlanManagementEnabled":{"tip":"I coach gestiscono i piani dei membri.","description":"Permette ai coach di assegnare e rinnovare gli abbonamenti dei membri dall'interno della propria dashboard, senza il coinvolgimento del proprietario. Utile quando un coach gestisce la propria base clienti (es. allenamento personale, lezioni private). Disattivato, solo i proprietari possono modificare i piani — i coach vedono comunque le informazioni del piano per contesto ma non possono modificarle."},"priorityBookingEnabled":{"tip":"Finestra di prenotazione prioritaria per i premium.","description":"Riserva una finestra di prenotazione anticipata per i piani contrassegnati come 'prioritari', così quei membri possono prenotare le lezioni prima dei membri regolari. Configura il divario di tempo globalmente (per esempio: i membri prioritari prenotano 48h prima, i regolari 24h prima). Richiede almeno un piano contrassegnato come 'prioritario'; altrimenti questo interruttore non ha effetto visibile."},"locationCalendarEnabled":{"tip":"Filtra il calendario per sede.","description":"Aggiunge un filtro di sede (tab o selettore) al calendario pubblico così i visitatori possono restringere le lezioni per sede. Utile solo quando il tuo studio ha più di una sede fisica con lezioni in ognuna. Con una sola sede, lascia disattivato per mantenere il calendario pulito."},"paymentsEnabled":{"tip":"Accetta pagamenti online.","description":"Attiva i pagamenti online per gli acquisti dei piani e i checkout delle prenotazioni tramite Stripe. Stripe deve essere connesso prima nella sezione Pagamenti — questo interruttore controlla solo se i pulsanti di acquisto sono visibili ai membri. Con esso disattivato, i membri possono ancora consultare i prezzi ma ti pagano di persona, con bonifico, o come gestisci tu offline."},"memberCategoriesEnabled":{"tip":"Etichetta i membri con categorie.","description":"Aggiunge un campo categoria al profilo di ogni membro (Standard / Studente / Senior). Le categorie attivano sconti automatici al checkout — la percentuale di sconto è impostata su ogni singolo piano. Mostra anche un filtro di categoria nella lista membri e alimenta le analitiche. Disattivare nasconde il campo ovunque; i dati di categoria esistenti sono preservati ma ignorati."},"eventsEnabled":{"tip":"Elenco eventi pubblici e biglietteria.","description":"Aggiunge una pagina /events pubblica dove pubblichi workshop, ritiri, lezioni speciali ed eventi singoli con biglietti. Ogni evento può avere prezzo, capienza, sede e tipi di biglietto separati dal tuo programma settimanale regolare. Utile quando la tua offerta va oltre le lezioni continuative. Disattivare nasconde la pagina e il link dal menu pubblico."},"newsEnabled":{"tip":"Blog / pagina news dello studio.","description":"Aggiunge una sezione /news al sito pubblico per annunci, articoli del blog e resoconti di eventi, oltre a un editor News nella dashboard. Gli articoli supportano contenuti rich-text, immagini di copertina, pubblicazione programmata e categorie. Utile per SEO, comunicazione con i membri e aggiornamenti stagionali. Disattivare nasconde la pagina e il link nel menu senza eliminare le bozze."},"shopEnabled":{"tip":"Negozio online per prodotti.","description":"Aggiunge una pagina /shop dove puoi elencare merchandising — abbigliamento, accessori, gift card. Attualmente in accesso anticipato: i prodotti possono essere elencati e descritti, ma il checkout completo Stripe per gli ordini del negozio è ancora in roadmap. Disattivare nasconde completamente la sezione così i membri non vedono funzionalità incomplete."},"instagramFeedEnabled":{"tip":"Incorpora il feed Instagram sul sito pubblico.","description":"Incorpora un feed Instagram live nelle sezioni della landing page che lo abilitano (tipicamente blocchi Hero, About o Community). Estrae i post recenti dal tuo account Instagram collegato. Richiede prima che Instagram sia connesso. Disattivare nasconde l'embed e ricade sul contenuto statico della sezione."},"contactPageEnabled":{"tip":"Pagina /contact pubblica.","description":"Controlla la pagina /contact pubblica dove i visitatori possono inviare un messaggio, trovare il tuo indirizzo e vedere i tuoi link social. Disattivare nasconde la pagina, la rimuove dal menu pubblico e rimuove il modulo di contatto in-app — ma la tua email di contatto continua ad apparire nel piè di pagina del sito per chiunque debba raggiungerti."},"servicesEnabled":{"tip":"Pagina /services pubblica.","description":"Controlla la pagina /services pubblica e il suo menu a tendina nel menu del sito. Disattivare nasconde la pagina e la rimuove dal menu; i tuoi servizi pubblicati restano salvati e riappaiono quando la riattivi. Richiede che la funzione Servizi sia abilitata per il tuo tenant dall'amministratore della piattaforma."},"whiteLabelEnabled":{"tip":"Nascondi il branding della piattaforma.","description":"Rimuove la piccola scritta 'Made by Poletis d.o.o.' dal piè di pagina del sito pubblico. Il tuo branding, logo e contenuti rimangono intatti — sparisce solo il credito della piattaforma. Disponibile sui piani che includono diritti white-label; se è bloccato, contatta l'amministratore della piattaforma per attivarlo per il tuo tenant."},"assistantEnabled":{"tip":"Aiutante AI fluttuante nelle pagine del proprietario.","description":"L'assistente studio è il piccolo widget di chat fluttuante che appare nelle pagine del proprietario. Può rispondere a domande sul tuo studio, compilare moduli per te e mostrare suggerimenti. Disattivalo se non vuoi che il widget sia visibile ai proprietari."},"marketingEnabled":{"tip":"Marketing Autopilot.","description":"Mostra lo spazio marketing e la scheda dashboard quando il tenant ha accesso al componente Marketing."},"groupBookingEnabled":{"tip":"Prenotazione di gruppo.","description":"Consente a un membro di prenotare più posti per membri, familiari o ospiti in un'unica operazione."},"coachesPageEnabled":{"tip":"Pagina pubblica insegnanti.","description":"Mostra la pagina pubblica /coaches e il relativo link di navigazione."},"showWeekends":{"tip":"Weekend nel calendario.","description":"Mostra sabato e domenica quando contengono lezioni."},"whatsappOwnerCommandsEnabled":{"tip":"Comandi proprietario.","description":"Abilita i comandi del proprietario nei canali bot attivi."},"whatsappCoachCommandsEnabled":{"tip":"Comandi insegnante.","description":"Abilita i comandi degli insegnanti nei canali bot attivi."},"whatsappMemberCommandsEnabled":{"tip":"Comandi membro.","description":"Abilita i comandi dei membri nei canali bot attivi."},"enabledLocales":{"tip":"Lingue visibili ai tuoi clienti.","description":"Le lingue tra cui membri e visitatori possono passare sul tuo sito. Scegli tra le lingue per cui il tuo account è autorizzato. La lingua principale (impostata dall'amministratore della piattaforma) è sempre attiva e fa da fallback quando manca una traduzione. Disattivare una lingua nasconde l'opzione nel selettore di lingua e qualsiasi contenuto scritto in quella lingua dal sito pubblico."},"primaryLocale":{"tip":"Lingua predefinita del sito pubblico.","description":"La lingua predefinita con cui il sito pubblico si carica quando il locale non è presente nell'URL (per esempio quando un visitatore atterra su poletis.hr senza /en o /it). Anche il fallback per qualsiasi sezione di contenuto non tradotta. Gestita dall'amministratore della piattaforma perché cambiarla ha implicazioni di migrazione: le traduzioni esistenti vengono rimappate e i motori di ricerca potrebbero dover ri-indicizzare."},"location":{"name":{"tip":"Nome interno della sede.","description":"Usato nel filtro sedi del calendario e nello schedule pubblico quando esiste più di una sede. Da solo non significa molto ai membri — accompagnalo con un indirizzo chiaro."},"address":{"tip":"Indirizzo completo.","description":"Mostrato sulla pagina contatti pubblica e nelle email di conferma. Includi via, numero, CAP e città per una corretta lettura su Google Maps."},"phone":{"tip":"Telefono pubblico di questa sede.","description":"Visualizzato sulla pagina contatti. Anche candidato per il link WhatsApp in Impostazioni → WhatsApp."},"email":{"tip":"Email pubblica di questa sede.","description":"Opzionale. Se impostata, mostrata sulla pagina contatti accanto all'indirizzo. Se vuota, ricade sull'email generale dello studio."},"mapEmbedUrl":{"tip":"Google Maps iframe src.","description":"Apri Google Maps → Condividi → Incorpora una mappa → copia solo l'URL dentro src=\"…\". Il markup iframe viene rifiutato per sicurezza; viene salvato solo l'URL."}},"classType":{"image":{"tip":"Immagine di copertina per card e header.","description":"Ritagliata automaticamente al rapporto preferito del template (di solito 3:2). Migliori risultati con foto ad alta risoluzione di una vera lezione."},"name":{"tip":"Nome pubblico di questo tipo di lezione.","description":"Mostrato sul calendario, nelle conferme di prenotazione e nel catalogo lezioni pubblico. Traduci per lingua usando le tab dei locale."},"description":{"tip":"Breve descrizione della lezione.","description":"Appare nella card di dettaglio e prima della prenotazione. Mantieni a 1–3 frasi. Traduci per lingua usando le tab dei locale."},"color":{"tip":"Colore delle pillole nel calendario.","description":"Colore del chip che i membri vedono sul calendario pubblico e che il proprietario vede nello schedule. Scegli una tinta distinta per scansione rapida."},"duration":{"tip":"Durata in minuti.","description":"Determina la lunghezza dello slot e il valore in crediti quando la lezione costa crediti. Valori comuni: 45, 50, 60, 75, 90."},"maxCapacity":{"tip":"Numero massimo di prenotazioni per sessione.","description":"Quando il limite è raggiunto, le nuove prenotazioni vanno in lista d'attesa (se attiva) o lo slot viene nascosto come pieno. Riduci se la stanza non può davvero ospitarne di più."},"minAge":{"description":"Facoltativo. L'età minima ammessa in questo corso. Mostrata come icona di divieto sul calendario pubblico (es. \"16+\"). Lascia vuoto per nessun limite."},"maxAge":{"description":"Facoltativo. L'età massima ammessa — utile per i corsi per bambini (es. \"fino a 12\"). Lascia vuoto per nessun limite."},"coach":{"tip":"Coach predefinito per questo tipo.","description":"Pre-compilato quando crei nuove righe di schedule. Le singole righe possono comunque scegliere un altro coach. Lascia vuoto per richiedere ogni volta una scelta esplicita."},"whatsapp":{"tip":"Il bot WhatsApp include questa lezione.","description":"Quando attivo, questo tipo di lezione è incluso nei comandi del bot WhatsApp — sondaggi di presenza, elenchi di lezioni e prenotazioni inviate tramite WhatsApp. Disattivato nasconde completamente questo tipo dal bot. Richiede WhatsApp connesso per il tenant."},"publicOnCalendar":{"tip":"Gli appuntamenti privati di questo tipo possono apparire sul calendario pubblico.","description":"Quando attivo, gli appuntamenti privati prenotati di questo tipo possono apparire sul calendario pubblico con i nomi dei soci nascosti. L'interruttore principale in Impostazioni → Funzioni → 'Mostra appuntamenti privati sul calendario pubblico' deve essere anch'esso attivo."},"active":{"tip":"Mostra questa lezione ai membri.","description":"Disattivato nasconde la lezione ovunque sul sito pubblico e nei flussi di prenotazione. Le righe di schedule esistenti smettono di generare nuove occorrenze. I dati passati restano."}},"coach":{"photo":{"tip":"Avatar + immagine di copertina.","description":"L'avatar è il ritratto rotondo usato ovunque; il cover è l'immagine larga sulla pagina coach pubblica. Il dialogo di crop guida entrambi."},"name":{"tip":"Nome pubblico visualizzato.","description":"Mostrato sul calendario, sulla card coach pubblica e nelle conferme 'con [coach]'. Solo nome va bene se così lo studio si rivolge al coach."},"email":{"tip":"Email di accesso del coach.","description":"Usata per invitare il coach al suo dashboard. Una volta creato l'account, l'indirizzo non si può cambiare da qui — solo da super-admin."},"bioShort":{"tip":"Tagline di una riga (max 160 caratteri).","description":"Mostrato direttamente sotto il nome del coach sulla pagina pubblica e nelle anteprime. Punta a una sintesi netta di una sola frase."},"bioLong":{"tip":"Biografia completa.","description":"Mostrata nella sezione espansa della pagina coach pubblica. Più paragrafi vanno bene. Markdown non viene reso — scrivi prosa semplice."},"specialties":{"tip":"Lista di specialità separate da virgola.","description":"Tag come 'Yoga, Pilates, Mobility'. Mostrati come chip sulla card coach pubblica. I visitatori possono filtrare i coach per questi tag."},"achievements":{"tip":"Lista di credenziali separate da virgola.","description":"Certificazioni, risultati di gara, lineage di formazione. Mostrato come elenco puntato sulla pagina coach pubblica. Mantieni le voci brevi."},"personalTraining":{"tip":"Il coach offre sessioni 1-a-1.","description":"Aggiunge l'opzione 'Prenota una sessione personale' sulla pagina coach pubblica. I membri possono richiedere uno slot privato alla tariffa qui sotto."},"isMain":{"tip":"Evidenzia questo coach come principale.","description":"Promuove il coach in cima alla lista pubblica e usa il cover come hero nel catalogo. Usalo con parsimonia — di solito 1 coach principale."},"hourlyRate":{"tip":"Costo per ora di personal training.","description":"Mostrato nella schermata di prenotazione personale. Salvato come decimale nella valuta dello studio. Visibile solo quando Personal training è attivo."}},"plan":{"name":{"tip":"Nome interno del piano.","description":"Mostrato ai membri durante il checkout e nel loro account. Esempi: 'Mensile 2x', 'Annuale illimitato', 'Premium'. Mantieni breve — il copy pricing va sulla pagina pricing."},"price":{"tip":"Prezzo totale per la durata completa.","description":"Addebitato una volta per ciclo di rinnovo. Se il piano dura 3 mesi e il prezzo è 150€, il membro paga 150€ per tutti i 3 mesi — non al mese."},"duration":{"tip":"Quanto dura il piano.","description":"Sceglie 1, 3 o 12 mesi — o un numero custom fino a 60. Alla fine della durata il piano scade automaticamente, salvo rinnovo esplicito."},"fixedPerWeek":{"tip":"Prenotazioni consentite per settimana ISO.","description":"I membri su questo piano hanno questo numero di prenotazioni ogni settimana lunedì–domenica. Mutuamente esclusivo con i crediti — scegli un modello. 0 se il piano è basato su crediti."},"totalCredits":{"tip":"Crediti totali per l'intero piano.","description":"Ogni prenotazione consuma un credito (o più per lezioni lunghe). Mutuamente esclusivo con fisso-per-settimana. Lascia vuoto se il piano è fisso-per-settimana."},"cancelDeadline":{"tip":"Finestra di cancellazione senza penale (minuti).","description":"Quanti minuti prima dell'inizio un membro può cancellare senza perdere la prenotazione. Dentro la finestra, il credito/prenotazione conta come usato."},"classTypes":{"tip":"Tipi di lezione coperti dal piano.","description":"I membri su questo piano possono prenotare i tipi selezionati. Selezione vuota significa che il piano copre tutti i tipi."},"studentDiscount":{"tip":"Sconto % per gli studenti.","description":"I membri taggati come studenti vedono questa percentuale tolta dal prezzo al checkout. 0 disabilita lo sconto."},"seniorDiscount":{"tip":"Sconto % per i senior.","description":"I membri taggati come senior vedono questa percentuale tolta dal prezzo al checkout. 0 disabilita lo sconto."},"bundleDiscount":{"tip":"Sconto % combinando con un altro piano attivo.","description":"Incentiva i membri a combinare piani (es. fitness + yoga). Applicato al checkout quando esiste già un piano sovrapposto attivo."},"isUnlimited":{"tip":"Nessun limite di prenotazioni.","description":"Tier premium — le prenotazioni non scalano crediti né contano contro un limite settimanale. Richiede l'attivazione della funzionalità Premium."},"priorityBooking":{"tip":"I membri prenotano prima dei non-priority.","description":"Riserva una finestra di prenotazione anticipata per questo piano. Configura il margine globalmente in Funzionalità → Prenotazione prioritaria."},"active":{"tip":"Piano disponibile all'acquisto.","description":"Disattivato nasconde il piano ovunque sul sito pubblico e ai nuovi iscritti. I membri esistenti mantengono l'accesso fino a scadenza."}},"pricingSection":{"groupTitle":{"tip":"Etichetta di gruppo principale sulla pagina pricing.","description":"Le sezioni con lo stesso titolo di gruppo sono raggruppate in una tab sulla pagina pricing. Usalo per separare 'Piani mensili' da 'Sessioni singole'."},"title":{"tip":"Titolo mostrato sopra le card.","description":"Reso come titolo della sezione sulla pagina pricing pubblica. Mantieni breve — gli emoji vanno bene."},"icon":{"tip":"Emoji decorativo o simbolo.","description":"Mostrato accanto al titolo. Un singolo emoji funziona meglio. Lascia vuoto per un look minimal."},"layout":{"tip":"Come sono disposte le card della sezione.","description":"Cards = card pricing standard. Premium = card hero in evidenza. Info = blocco solo testo. Grid = griglia compatta a 3."},"sortOrder":{"tip":"Ordine di visualizzazione sulla pagina pricing.","description":"Numeri più bassi appaiono prima. Usa intervalli (10, 20, 30) così le aggiunte future non richiedono ri-numerazione."},"footnote":{"tip":"Testo piccolo sotto le card.","description":"Disclaimer opzionale (es. 'IVA inclusa'). Reso in grigio sotto la sezione."},"active":{"tip":"Mostra questa sezione sulla pagina pricing.","description":"Disattivato nasconde l'intera sezione e tutti i suoi item dalla pagina pricing pubblica senza eliminarli."}},"pricingItem":{"name":{"tip":"Titolo della card.","description":"Il titolo in grassetto della card pricing. Sotto le 4 parole. Traduzione per lingua non ancora supportata qui — scrivi nella lingua principale."},"subtitle":{"tip":"Tagline breve sotto il titolo.","description":"Descrizione di una riga di cosa ottiene l'acquirente. Esempio: 'Scegli 2 lezioni a settimana'."},"price":{"tip":"Prezzo in evidenza.","description":"Stringa libera — scrivi simbolo valuta e valore come vuoi mostrarli (es. '€35'). Lascia vuoto per rendere la card solo informativa."},"priceLabel":{"tip":"Suffisso accanto al prezzo.","description":"Esempi: '/mese', '/sessione', '/3 mesi'. Mantieni breve."},"discountPrice":{"tip":"Prezzo originale barrato opzionale.","description":"Se impostato, il prezzo principale è mostrato barrato accanto a questo valore scontato. Utile per le promo."},"discountLabel":{"tip":"Tag che descrive chi riceve lo sconto.","description":"Esempio: 'studente', 'senior', 'promo lancio'. Reso come piccolo chip vicino al prezzo."},"perUnit":{"tip":"Prezzo per unità.","description":"Esempio: '€8/lezione'. Aiuta gli acquirenti a confrontare le card per costo per lezione."},"badge":{"tip":"Testo del nastro di evidenza.","description":"Etichetta breve all-caps come 'PIÙ POPOLARE' o 'MIGLIOR VALORE'. Reso come badge angolare."},"badgeIcon":{"tip":"Icona prima del testo del badge.","description":"Singolo emoji o simbolo. Lascia vuoto per badge solo testo."},"features":{"tip":"Cosa include il piano — una caratteristica per riga.","description":"Reso come elenco con spunte sulla card. Ogni nuova riga è un punto. Mantieni le voci brevi."},"variant":{"tip":"Enfasi visiva della card.","description":"Standard = neutra. Highlighted = stile in evidenza. Info = solo testo senza enfasi sul prezzo."},"sortOrder":{"tip":"Ordine all'interno della sezione.","description":"Numeri più bassi appaiono prima. Usa intervalli (10, 20, 30) così le aggiunte future non richiedono ri-numerazione."},"linkedPlan":{"tip":"Piano di abbonamento che questa card vende.","description":"Collegare un piano trasforma la card in un pulsante 'Acquista ora' che crea l'abbonamento al click. Lascia vuoto per card puramente informative."},"active":{"tip":"Mostra questa card sulla pagina pricing.","description":"Disattivato nasconde la card senza eliminarla. Utile per promo stagionali."}},"schedule":{"classType":{"tip":"Quale lezione riempie questo slot.","description":"Imposta durata, capacità e colore della voce di calendario dai default del tipo di lezione. I tipi si gestiscono in Tipi di lezione."},"coach":{"tip":"Coach che conduce lo slot.","description":"Opzionale. Se vuoto, il calendario mostra lo slot senza nome coach e la conferma di prenotazione ricade sul nome dello studio."},"dayOfWeek":{"tip":"Giorno della settimana in cui ricorre.","description":"Modificare uno schedule esistente lascia scegliere esattamente un giorno. Crearne uno nuovo permette di selezionarne più contemporaneamente — la piattaforma crea una riga per giorno."},"startTime":{"tip":"Orario di inizio (24h, fuso dello studio).","description":"L'orario di fine è calcolato dalla durata del tipo. Il fuso dello studio è in Impostazioni → Business."},"location":{"tip":"Sede dello studio per questo slot.","description":"Opzionale. Quando lo studio ha più sedi, controlla il filtro sedi sul calendario pubblico. Lascia vuoto per studi con una sola sede."},"active":{"tip":"Genera occorrenze per questo schedule.","description":"Disattivato mette in pausa la generazione — non vengono create nuove istanze sul calendario. Le passate restano; riattivare riprende immediatamente."}},"article":{"category":{"tip":"Sezione in cui appare l'articolo.","description":"Le categorie pilotano la navigazione secondaria su /news e permettono ai visitatori di filtrare l'elenco. Gestisci le categorie in News → Categorie."},"title":{"tip":"Titolo mostrato negli elenchi e sulla pagina articolo.","description":"Usato come SEO e come H1 sulla pagina. Tieni sotto i ~70 caratteri per anteprime Google pulite."},"excerpt":{"tip":"Riassunto teaser negli elenchi.","description":"1–2 frasi che appaiono sulla card dell'elenco news e come meta description per il SEO. Ricade sul primo paragrafo se vuoto."},"coverUrl":{"tip":"URL dell'immagine di copertina.","description":"Mostrata come hero sulla pagina articolo e come immagine card nell'elenco. Rapporti larghi (16:9 o 3:2) funzionano meglio."},"author":{"tip":"Nome dell'autore visualizzato.","description":"Testo libero. Mostrato come byline sulla pagina articolo. Ricade sul nome dello studio se vuoto."},"status":{"tip":"Visibilità dell'articolo.","description":"Draft = visibile solo dentro il dashboard. Scheduled = pubblicato all'orario programmato. Published = live ora. Archived = rimosso dal sito pubblico ma conservato nel dashboard."},"scheduledFor":{"tip":"Orario di pubblicazione.","description":"Usato solo quando lo Status è Scheduled. Salvato nel fuso dello studio. I cron job passano Scheduled → Published in quel momento."},"tags":{"tip":"Tag separati da virgola.","description":"Etichette libere per filtri e ricerca articoli correlati. Minuscolo con trattini funziona meglio (es. 'mobility, principianti, riabilitazione')."},"body":{"tip":"Corpo dell'articolo, per lingua.","description":"Editor rich-text. Cambia tab di lingua per scrivere ogni traduzione. La lingua principale è obbligatoria; le altre ricadono su quella."}},"video":{"title":{"tip":"Titolo pubblico del video.","description":"Mostrato sulla card del video e sulla pagina del player. Mantieni conciso — i titoli lunghi vanno a capo male sul mobile."},"description":{"tip":"Descrizione sotto il player.","description":"Testo libero. Usalo per crediti, link a piani correlati o riassunto della routine. Markdown non viene reso."},"videoUrl":{"tip":"URL sorgente del video.","description":"Accetta YouTube, Vimeo e link signed di Supabase storage. Rilevato automaticamente — incolla l'URL pubblico, non il codice embed."},"thumbnailUrl":{"tip":"URL miniatura personalizzata.","description":"Auto-derivato da YouTube/Vimeo se vuoto. Le modifiche manuali vengono mantenute (auto-fetch non sovrascrive). Usa un'immagine 16:9 per card pulite."},"classType":{"tip":"Tag opzionale del tipo di lezione.","description":"Taggare un tipo permette ai membri di filtrare la libreria video per lezione. Utile per archivi di routine come 'Power Yoga – aperture anche'."},"coach":{"tip":"Coach presente nel video.","description":"Opzionale. Se impostato, avatar e nome del coach appaiono sulla pagina player e il video compare sulla sua pagina coach pubblica."},"recordedAt":{"tip":"Data di registrazione.","description":"Ordina la libreria cronologicamente ed espone un'etichetta 'registrato il' sulla pagina player. Lascia vuoto se sconosciuto."},"sortOrder":{"tip":"Priorità di ordinamento manuale.","description":"Numeri più bassi appaiono prima. Usa intervalli (10, 20, 30) per riordinare facilmente. Ricade su recordedAt quando uguali."},"published":{"tip":"Visibile ai membri.","description":"Disattivato mantiene il video privato al dashboard per revisione. Utile per staging prima dell'annuncio."}},"product":{"image":{"tip":"Foto del prodotto.","description":"Mostrata come miniatura della card in /shop e come hero sulla pagina dettaglio. Ritagli quadrati (1:1) funzionano meglio."},"name":{"tip":"Nome pubblico del prodotto.","description":"Usato come titolo sulla card e sulla pagina dettaglio. Lo slug viene generato automaticamente dal nome al primo salvataggio."},"priceCents":{"tip":"Prezzo in centesimi (intero).","description":"Salvato in centesimi per evitare matematica float (es. €19.99 = 1999). Il formatter sul sito pubblico riconverte in valuta per la visualizzazione."},"currency":{"tip":"Codice valuta ISO.","description":"Tre lettere (EUR, USD, HRK). Default EUR. La piattaforma supporta attualmente una valuta per tenant."}},"member":{"name":{"tip":"Nome visualizzato del membro.","description":"Usato nelle viste coach, liste presenze e saluti email. Il membro può cambiarlo in seguito dalle proprie impostazioni."},"email":{"tip":"Email di accesso del membro.","description":"Usata per invitare il membro al suo dashboard. Una volta creato l'account, il membro deve cambiare l'email da solo — non si modifica qui."},"gender":{"tip":"Tag genere opzionale.","description":"Alimenta le analitiche di gender split sul dashboard e permette di filtrare la lista membri. I membri possono aggiornarlo dalle proprie impostazioni."},"category":{"tip":"Tier sconto del membro.","description":"Standard / Studente / Senior. Attiva la % sconto corrispondente impostata su ogni piano al checkout. Visibile solo se Categorie membri è attivo nelle Funzionalità."},"categoryVerified":{"tip":"Segna il tier sconto come verificato.","description":"Permette al personale di confermare la prova di status studente/senior (ID, documento). Salvato come flag e mostrato come spunta verde nella lista."},"phone":{"tip":"Numero di telefono di contatto.","description":"Opzionale. Usato per messaggi WhatsApp (se WhatsApp è connesso) e come contatto di fallback per i promemoria delle lezioni."},"notes":{"tip":"Note interne del personale.","description":"Visibili solo a proprietari e coach con accesso al membro. I membri non vedono questo campo. Usalo per note mediche, preferenze di scheduling o promemoria."},"plan":{"tip":"Piano di abbonamento iniziale.","description":"Opzionale. Assegna il membro a un piano subito alla creazione. Salta se il membro acquisterà un piano da solo al checkout."},"planStartDate":{"tip":"Data di partenza del piano assegnato.","description":"Il piano diventa attivo alle 00:00 del fuso dello studio in questa data. Default oggi. Pre-datare conta il tempo come trascorso."},"preferredLocale":{"description":"Lingua in cui il membro vede l'app (dashboard, email, flusso di prenotazione). Influisce solo sul proprio account; altri membri mantengono la propria preferenza. Default: lingua principale dello studio finché il membro non la cambia."}},"guardian":{"name":{"description":"Nome completo del genitore o tutore responsabile di questo membro. Mostrato nel profilo del membro e usato quando il personale deve contattare qualcuno riguardo al membro (malattia, presenza, pagamento). Opzionale ma fortemente consigliato per i minorenni."},"phone":{"description":"Numero di telefono che il personale chiama o messaggia quando emerge qualcosa sul membro — ritardo nel ritiro, cancellazione, infortunio. Usato come canale primario perché i membri offline di solito non hanno un proprio login. Opzionale ma utile nella pratica."},"email":{"description":"Indirizzo email del tutore per fatture, modifiche di orario e conferme di iscrizione. Riceve le stesse email di prenotazione/fattura che il membro avrebbe ricevuto con un login. Opzionale — lascia vuoto se il tutore preferisce solo contatti telefonici."},"relation":{"description":"Testo libero che descrive la relazione del tutore con il membro ('Madre', 'Padre', 'Allenatore', 'Tutore legale'). Aiuta il personale a rivolgersi alla persona giusta al telefono. Opzionale."}},"email":{"welcome":{"description":"Inviata una volta quando un nuovo membro si registra. Lo saluta per nome, condivide i contatti dello studio e linka al calendario per la prima prenotazione. Disattivata salta l'email — utile se gestisci tu l'onboarding e non vuoi un saluto automatico."},"bookingConfirmation":{"description":"Inviata subito ogni volta che un membro prenota una lezione. Include nome lezione, istruttore, data e ora nel fuso dello studio, sede e un link 'Annulla prenotazione' che rispetta la scadenza del piano. I membri di solito se la aspettano — disattivarla può creare confusione."},"bookingCancellation":{"description":"Inviata quando un membro annulla la propria prenotazione o il personale la annulla per lui. Conferma il rimborso del credito/prenotazione (se entro la scadenza del piano) e mostra lo slot liberato per consentire una nuova prenotazione in orari vicini."},"classReminder":{"description":"Inviata il giorno prima di una lezione prenotata. Ricorda al membro nome lezione, istruttore, orario e include un rapido link di annullamento se i piani cambiano. Aiuta a ridurre i no-show. L'orario di invio è configurabile per tenant nel cron."},"classCancelled":{"description":"Inviata a tutti i membri prenotati quando il personale annulla un'istanza di lezione (malattia, vacanza, scarsa partecipazione). Il credito/prenotazione viene rimborsato automaticamente. L'email si scusa, indica il motivo se inserito e rimanda al calendario per riprenotare."},"subscriptionExpiry":{"description":"Inviata alcuni giorni prima della scadenza dell'abbonamento del membro per invitarlo a rinnovare. L'anticipo è impostato centralmente; l'email include la data esatta di scadenza e un link di rinnovo one-click direttamente alla pagina prezzi o al checkout."},"paymentInvoice":{"description":"Inviata automaticamente dopo un pagamento Stripe riuscito. Include la fattura PDF come allegato, l'importo pagato e le voci acquistate. Visibile solo quando i pagamenti online sono attivi; obbligatoria in molte giurisdizioni fiscali — lasciala attiva a meno che tu non abbia un flusso di fatturazione manuale."},"ticketConfirmation":{"description":"Inviata dopo la conferma di un biglietto per un evento."},"eventCancelled":{"description":"Inviata ai titolari dei biglietti quando un evento viene annullato."},"waitlistPromoted":{"description":"Inviata quando un membro passa dalla lista d'attesa a un posto confermato."}},"stripe":{"secretKey":{"description":"La tua Stripe Secret Key — inizia con sk_test_ (modalità test) o sk_live_ (modalità live). La piattaforma la usa per addebitare carte, eseguire rimborsi e leggere i dati Stripe. Crittografata a riposo e non mostrata dopo il salvataggio. Ruotala solo dopo averla ruotata nel Dashboard Stripe."},"publishableKey":{"description":"La tua Stripe Publishable Key — inizia con pk_test_ o pk_live_. Sicura per il browser; usata da Stripe.js per tokenizzare le carte nella pagina di checkout. Deve appartenere allo stesso account Stripe della secret key, altrimenti il checkout fallisce con un errore di key-mismatch."},"webhookSecret":{"description":"Signing secret dell'endpoint webhook Stripe — inizia con whsec_. Si trova in Stripe Dashboard → Developers → Webhooks → clicca sull'endpoint → 'Signing secret'. La piattaforma rifiuta ogni webhook la cui firma non corrisponde, quindi gli aggiornamenti di stato dei pagamenti smettono di arrivare se questo valore è sbagliato."},"mode":{"description":"Se la piattaforma comunica con l'ambiente test o live di Stripe. La modalità test usa carte fittizie (4242 4242…) e non addebita mai denaro reale — utile per verificare i flussi. Passa a Live solo dopo aver completato l'attivazione dell'account Stripe e collegato i dati bancari reali."},"feeMarkup":{"description":"Quando attivo, i membri pagano una percentuale aggiuntiva su ogni addebito Stripe per compensare le commissioni di elaborazione. Il sovrapprezzo è dettagliato nella pagina di checkout e su ogni fattura emessa, così i membri vedono cosa stanno pagando. Quando inattivo, lo studio assorbe la commissione Stripe."},"feeMarkupPercent":{"description":"Quanto aggiungere a ogni addebito Stripe come sovrapprezzo. La tariffa Stripe standard UE è circa 1,5% + 0,25 €, quindi un 2% di solito copre tutto. Disabilitato quando l'interruttore qui sopra è inattivo."},"webhookUrl":{"description":"Copia questo URL e aggiungilo come endpoint webhook in Stripe Dashboard → Developers → Webhooks. È così che Stripe comunica alla piattaforma pagamenti riusciti, rimborsi ed eventi di abbonamento. Iscriviti almeno agli eventi checkout.session.completed e invoice.*."}},"invoice":{"legalName":{"description":"Nome legale registrato dell'azienda così come deve apparire su ogni fattura — la persona giuridica, non il nome commerciale. Se vuoto, viene usato come fallback il nome pubblico dello studio. La modifica influisce solo sulle fatture nuove; i PDF già emessi mantengono il vecchio nome."},"oib":{"description":"Codice fiscale croato (OIB) — 11 cifre, senza spazi. Obbligatorio su ogni fattura perché sia legalmente valida in Croazia. Verifica l'OIB sul portale ufficiale dell'Amministrazione tributaria prima di salvare — un OIB non valido blocca silenziosamente l'emissione delle fatture in seguito."},"address":{"description":"Indirizzo aziendale registrato completo stampato su ogni fattura (via, numero, CAP, città). Obbligatorio per emettere fatture legalmente valide. Se vuoto, la piattaforma usa come fallback l'indirizzo pubblico dello studio da Impostazioni → Attività."},"vatRegistered":{"description":"Attiva quando il fatturato annuo supera la soglia croata IVA (attualmente 40 000 €) e ti sei registrato per l'IVA. Quando attivo, gli importi delle fatture vengono divisi in imponibile + IVA e l'aliquota IVA configurata appare come riga separata. Quando inattivo, le fatture vengono stampate come esenti IVA."},"vatRate":{"description":"Aliquota IVA predefinita applicata alle righe della fattura quando la registrazione IVA è attiva. L'aliquota croata standard è 25%. L'aliquota può essere comunque sovrascritta per singola riga se vendi articoli ad aliquote ridotte."},"prefix":{"description":"Prefisso usato per generare i numeri di fattura. Il formato completo è '{PREFIX}'-'{YYYY}'-'{NNNN}', quindi 'STUDIO' diventa STUDIO-2026-0001 per la prima fattura dell'anno. Se vuoto, viene usato il nome abbreviato dello studio. Evita di cambiarlo a metà anno — interrompe la sequenza in corso."}},"whatsapp":{"enabled":{"description":"Interruttore principale per i messaggi WhatsApp di questo tenant. Se attivo, il bot accetta comandi (sondaggi di presenza, elenchi lezioni, prenotazioni) e la piattaforma invia messaggi di prenotazione, promemoria e cancellazione tramite WhatsApp. Disattivato sospende tutte le attività WhatsApp senza scollegare l'integrazione."},"phoneNumberId":{"description":"ID numerico del tuo numero WhatsApp Business — non il numero stesso. Si trova in Meta for Developers → la tua app → WhatsApp → API Setup. Richiesto affinché la piattaforma possa inviare messaggi dal tuo numero."},"displayNumber":{"description":"Il tuo numero WhatsApp Business in formato E.164 senza il + iniziale (es. 385997027536). Usato per costruire i link wa.me click-to-chat che i membri toccano dal sito pubblico e dalle email."},"wabaId":{"description":"ID numerico dell'account WhatsApp Business. Si trova in Meta Business Suite sotto il tuo account business. Meta lo usa per limitare l'accesso API al tuo account."},"accessToken":{"description":"Token di accesso permanente di tipo system user emesso in Meta Business Suite. Crittografato a riposo e mai mostrato dopo il salvataggio. Ruotalo solo se sospetti una fuga — ogni riconnessione interrompe il thread dei messaggi finché il bot non si ripresenta."},"appSecret":{"description":"Segreto dell'app usato per verificare la firma dei webhook in entrata. Si trova in Meta for Developers → App Settings → Basic → 'App secret'. Senza, la piattaforma rifiuta tutti gli eventi WhatsApp in entrata come non firmati."},"webhookUrl":{"description":"Copia questo URL e incollalo come Callback URL in Meta for Developers → WhatsApp → Configuration → Webhooks. È così che Meta consegna messaggi in entrata e aggiornamenti di stato alla piattaforma."},"verifyToken":{"description":"Incolla questo token nella configurazione del webhook Meta quando richiede un 'verify token'. Meta lo usa una volta durante la configurazione per confermare che la piattaforma possiede l'URL del webhook."}},"password":{"new":{"description":"La tua nuova password di accesso. Deve avere almeno 6 caratteri. Dopo il salvataggio rimani connesso su questo dispositivo, ma le altre sessioni aperte vengono disconnesse automaticamente."},"confirm":{"description":"Reinserisci la password sopra identica. Intercetta gli errori di battitura prima che ti chiudano fuori dall'account. Il pulsante Salva resta disattivato finché entrambi i campi non coincidono."}},"user":{"preferredLocale":{"description":"Lingua in cui vedi personalmente l'app — dashboard, email, flusso di prenotazione. Influisce solo sul tuo account; gli altri utenti mantengono la propria preferenza. Impostata sulla lingua principale dello studio finché non la cambi qui."}}},"helpPages":{"storageBucket":{"title":"Bucket di storage","body":"Ogni tenant ha il proprio bucket Supabase Storage privato. Loghi, foto della galleria, immagini di copertina delle news, ritratti dei coach e video caricati vivono lì.\n\nIl nome del bucket viene impostato durante l'onboarding dall'amministratore della piattaforma ed è referenziato da ogni funzione della dashboard che usa lo storage. Cambiarlo dopo che è stato caricato del contenuto romperà i link agli asset esistenti.\n\nSe pensi che sia configurato il bucket sbagliato, contatta l'amministratore della piattaforma invece di modificare questo campo."},"emailFrom":{"title":"Indirizzo email mittente","body":"Tutte le email transazionali (conferme di prenotazione, rinnovi di abbonamento, reset password, risposte dal modulo contatti) vengono inviate dall'indirizzo che imposti qui.\n\nPerché la consegna funzioni, il dominio di questo indirizzo deve essere verificato in Resend (il provider email della piattaforma). Se il dominio non è verificato, le email falliranno silenziosamente e le notifiche di bounce andranno all'amministratore della piattaforma.\n\nIl nome del mittente viene preso automaticamente dal nome del tuo studio — qui si configura solo l'indirizzo."},"primaryLocale":{"title":"Lingua principale","body":"La lingua principale è quella predefinita con cui si carica il sito pubblico quando nell'URL non c'è una lingua (per esempio un visitatore arriva su poletis.hr senza /en o /it). È anche il fallback per qualsiasi sezione di contenuto non tradotta.\n\nQuesta impostazione è gestita dall'amministratore della piattaforma perché modificarla ha implicazioni di migrazione: le traduzioni esistenti vengono rimappate, lo schema URL predefinito cambia e gli indici dei motori di ricerca potrebbero dover essere aggiornati.\n\nSe ti serve una lingua principale diversa, richiedila tramite l'amministratore della piattaforma."},"allowedVsEnabledLocales":{"title":"Lingue consentite vs attive","body":"Due livelli controllano quali lingue il tuo studio può usare:\n\nConsentite: gestite dall'amministratore della piattaforma per tenant. Definisce l'insieme massimo di lingue per cui il tuo account è licenziato.\n\nAttive: gestite da te (il proprietario) nella scheda Lingue. Sceglie quali tra le lingue consentite vengono effettivamente mostrate ai visitatori.\n\nSe una lingua che vuoi non è nella lista Attive, verifica prima che l'amministratore della piattaforma l'abbia contrassegnata come Consentita per il tuo tenant."},"useLogoInHeader":{"title":"Logo o testo nell'intestazione pubblica","body":"Quando questo è attivo, l'intestazione del sito pubblico mostra l'immagine del logo caricata. Quando è disattivo, mostra il nome del tuo studio come testo nel font display del brand.\n\nLa sidebar della dashboard e il favicon della scheda browser usano sempre il logo caricato indipendentemente da questa opzione — solo l'intestazione del sito pubblico è interessata.\n\nUsa questo se hai un nome aziendale lungo che non sta in un logo stretto o, al contrario, se il tuo logo è ricco di testo e preferisci la tipografia viva del template del brand."}},"dashboard":"Dashboard","analytics":"Statistiche","adPerformance":"Prestazioni annunci","leads":"Contatti","leadsTitle":"Inbox contatti","leadsDescription":"Messaggi dal modulo di contatto del sito pubblico.","leadsEmpty":"Nessun contatto","leadsEmptyDescription":"I messaggi dal modulo di contatto appariranno qui.","leadStatusNew":"Nuovo","leadStatusContacted":"Contattato","leadStatusWon":"Vinto","leadStatusLost":"Perso","leadFilterAll":"Tutti i contatti","leadColumnName":"Nome","leadColumnContact":"Contatto","leadColumnMessage":"Messaggio","leadColumnSource":"Sorgente","leadColumnReceived":"Ricevuto","leadColumnStatus":"Stato","marketing":"Marketing","marketingComingSoon":"Prossimamente.","adminDashboard":"Pannello proprietario","classTypes":"Tipi di corso","schedules":"Orari","events":"Eventi","news":"Novità","shop":"Negozio","contactPage":"Pagina contatti","classes":"Corsi","schedulesTab":"Orari ricorrenti","classesTab":"Lezioni in arrivo","classesTabExplainer":"Le lezioni sono le singole occorrenze generate dagli orari ricorrenti. Usa questa vista per vedere e gestire chi partecipa a ciascuna lezione.","schedulesEyebrow":"Orari","schedulesTitle":"Lezioni e orari","schedulesDescription":"Gestisci i tuoi orari ricorrenti e le lezioni che generano.","bySchedule":"Per orario","activeSchedules":"Orari attivi","generatedFromSchedule":"generato da questo orario","repeats":"Si ripete","noUpcomingForSchedule":"Nessuna lezione in arrivo per questo orario.","selectSchedule":"Seleziona un orario per vedere le lezioni in arrivo.","booked":"{count} prenotati","cancelled":"Annullato","viewDetails":"Dettagli","manageAttendees":"Gestisci partecipanti","members":"Membri","settings":"Impostazioni","management":"Gestione","groupOperations":"Operazioni","groupSetup":"Configurazione","groupPublicSite":"Sito pubblico","groupIntegrations":"Integrazioni","groupSystem":"Sistema","groupManage":"Gestione","groupWebsite":"Sito web","pinned":"Fissati","more":"Altro","navItemsCount":"{count, plural, one {# voce} other {# voci}}","navBack":"Indietro","toggleSidebar":"Mostra/nascondi barra laterale","commandTitle":"Palette dei comandi","commandHint":"Vai a pagina, impostazione o funzione","commandPlaceholder":"Cerca pagine, impostazioni e funzioni…","commandEmpty":"Nessun risultato.","commandSearch":"Cerca","groupSettings":"Impostazioni","groupFeatures":"Funzionalità","groupLanguage":"Lingua","dashboardSubtitle":"Il tuo studio in sintesi","goToMainPage":"Vai alla pagina principale","helpMenuLabel":"Aiuto","viewCalendar":"Vedi calendario","logOut":"Esci","upcomingClasses":"Prossimi corsi","bookingsThisWeek":"Prenotazioni questa settimana","activeClassTypes":"Tipi di corso attivi","attendanceTitle":"Presenze (30 giorni)","attendanceRate30d":"Tasso di presenza","attended30d":"Presenti","noShows30d":"Assenti","weeklySnapshot":"Questa settimana","weeklyAttendance":"Presenze settimanali","genderSplit":"Distribuzione per genere","attendanceRateLabel":"Tasso di presenza","attendanceByClass":"Presenze per tipo di corso","revenueTitle":"Entrate","revenueAllTime":"Entrate totali","revenueMrr":"Ricavi mensili ricorrenti","revenueProjectedWeekly":"Proiezione settimanale","revenueLast30":"Ultimi 30 giorni","revenueLast60":"Ultimi 2 mesi","revenueThisWeek":"Confermato questa settimana","revenueHistory":"Storico entrate","revenueHistoryHint":"Parte dagli ultimi 3 mesi. Scorri per vedere i mesi precedenti.","monthlyHistoryTitle":"Storico mensile","monthlyHistoryHint":"Entrate da abbonamenti per mese. Ordinabile.","tableMonth":"Mese","tableRevenue":"Entrate","tableSubs":"Abbonamenti","tableChange":"Variazione","tableNoMonthlyData":"Nessuna entrata mensile ancora.","range12M":"12M","range6M":"6M","range3M":"3M","attendanceHeatmapTitle":"Mappa di attività","activeSubs":"attivi","thisMonth":"questo mese","noBookingsYet":"Nessuna prenotazione nelle ultime 12 settimane.","nextUp":"Prossimi","noUpcomingClasses":"Nessuna lezione in programma nei prossimi 14 giorni.","newClassType":"Nuovo tipo di corso","editClassType":"Modifica tipo di corso","name":"Nome","description":"Descrizione","color":"Colore","duration":"Durata (min)","maxCapacity":"Capacità massima","minAge":"Età min","maxAge":"Età max","ageNoLimit":"Nessun limite","coach":"Istruttore","noCoach":"Nessun istruttore","noCoachAssigned":"Nessun istruttore assegnato","active":"Attivo","inactive":"Inattivo","status":"Stato","all":"Tutti","dateFrom":"Da","dateTo":"A","clear":"Cancella","save":"Salva","saving":"Salvataggio...","createClassType":"Crea tipo di corso","updateClassType":"Aggiorna tipo di corso","noClassTypesYet":"Nessun tipo di corso ancora. Creane uno per iniziare.","deleteClassType":"Elimina tipo di corso","deleteClassTypeDescription":"Questo eliminerà permanentemente \"{name}\" e tutti i suoi orari, lezioni, prenotazioni e associazioni ai piani.","deleteClassTypeWarning":"Questa azione non può essere annullata. Tutti i membri con prenotazioni per questo tipo di corso perderanno le loro prenotazioni.","actions":"Azioni","newSchedule":"Nuovo orario","editSchedule":"Modifica orario","classType":"Tipo di corso","selectClassType":"Seleziona un tipo di corso","dayOfWeek":"Giorno della settimana","startTime":"Ora di inizio","location":"Sede","locationPlaceholder":"es. Studio principale","createSchedule":"Crea orario","updateSchedule":"Aggiorna orario","noSchedulesYet":"Nessun orario ancora. Creane uno per iniziare.","date":"Data","time":"Ora","bookings":"Prenotazioni","noUpcomingClassesTable":"Nessun corso in programma.","importButton":"Importa","importTemplateButton":"Modello","importExportButton":"Esporta","importDownloading":"Elaborazione…","importMembers":"Importa membri","importSchedules":"Importa orari","importDialogIntro":"Scarica il modello, compila le righe e carica il file. I menù a discesa garantiscono valori validi; le righe con errori sono evidenziate prima del salvataggio.","importModeLabel":"Modalità","importModeSkip":"Salta righe esistenti","importModeUpdate":"Aggiorna righe esistenti","importModeSkipHint":"Le voci esistenti restano invariate. Vengono create solo le nuove righe.","importModeUpdateHint":"Le voci esistenti vengono aggiornate con i valori del file. L'email non viene mai modificata.","importPlanUpdateLabel":"Gestione piano in aggiornamento","importPlanUpdateIgnore":"Ignora colonna piano","importPlanUpdateOverride":"Sostituisci piano esistente","importPlanUpdateNote":"Per assegnare due piani simultanei usa il dialogo abbonamenti manualmente. L'import non somma piani.","importFileLabel":"File (.xlsx)","importFileHint":"Fino a 200 righe. File da Excel desktop, Excel Web e Google Sheets funzionano tutti.","importParsing":"Lettura file…","importTotal":"Totale","importNew":"Nuovo","importExisting":"Esistente","importInvalid":"Non valido","importNoRows":"Nessuna riga da visualizzare.","importRowCol":"Riga","importStatusCol":"Stato","importErrorsCol":"Errori","importCommitting":"Importazione…","importConfirm":"Importa {count} righe","importComplete":"Importazione completata.","importDoneSummary":"Creati {created}, aggiornati {updated}, saltati {skipped}, falliti {failed}.","importMemberStagingTitle":"L'import non crea accessi","importMemberStagingHint":"Per i membri con email viene creata una prenotazione dell'account in attesa; l'import non crea credenziali né invia inviti. Un membro che accede autonomamente può comunque attivarla: il blocco completo fino al passaggio non è ancora disponibile.","importScheduleActivationTitle":"Gli orari attivi creano lezioni in Studio OS","importScheduleActivationHint":"{count} righe attive genereranno subito le prossime lezioni. Il vecchio sistema non viene modificato, ma questo import non può ancora essere annullato.","importFailedRows":"Righe non importate","importFailedRowsHint":"Correggi queste righe e carica nuovamente il file. Le righe riuscite sono state salvate; quelle non riuscite non hanno lasciato modifiche parziali nel database.","importRowLabel":"Riga {row}","importClose":"Chiudi","showing":"Visualizzando {from}–{to} di {total}","previous":"Precedente","next":"Successivo","bookingsCount":"Prenotazioni ({count} / {total})","noBookings":"Nessuna prenotazione per questo corso.","phone":"Telefono","markAs":"Segna come {status}","confirmed":"Confermato","attended":"Presente","noShow":"Assente","addAttendee":"Aggiungi partecipante","addAttendeeDescription":"Cerca i membri e controlla il loro piano attivo prima di aggiungerli.","bookingMode":"Tipo di prenotazione","justThisClass":"Solo questa lezione","weekly":"Settimanale","justThisClassHint":"Usa solo crediti singoli. Per i piani fissi usera i crediti flex invece di riservare uno slot ricorrente.","weeklyHint":"Usa uno slot settimanale quando disponibile. Se gli slot settimanali sono pieni, per questa lezione usera un credito flex.","includedClass":"Incluso nel piano","weeklySlotActive":"Slot settimanale gia attivo","usesWeeklySlot":"Usa slot settimanale","weeklyFallsBackToFlex":"Settimanale pieno -> usa flex","usesMonthlySession":"Usa sessione mensile","usesFlexCredit":"Usa 1 credito flex","weeklySlotsUsage":"Settimanale: {used}/{total}","monthlySessionsAvailable":"{count} sessioni mensili","weeklyLimitReached":"Limite settimanale di prenotazioni raggiunto.","noCreditsAvailable":"Nessun credito disponibile.","noMembersFound":"Nessun membro trovato.","noActivePlan":"Nessun piano attivo","alreadyBooked":"Questo membro è già prenotato.","classFull":"Questo corso è al completo.","cancelClass":"Annulla corso","cancelClassDescription":"Questo annullerà il corso e tutte le prenotazioni esistenti. Questa azione non può essere annullata.","cancelReasonLabel":"Motivo (facoltativo)","cancelReasonPlaceholder":"es. Festa nazionale, allenatore non disponibile","badgeEdited":"Modificato","badgeAI":"AI","editedByOwner":"Modificato manualmente dal proprietario","editedByAI":"Modificato dall'automazione AI","keepClass":"Mantieni corso","cancellingClass":"Annullamento...","email":"Email","activeBookings":"Prenotazioni attive","activity24h":"Attività (24h)","joined":"Iscritto dal","noMembersYet":"Nessun membro ancora.","deleteMember":"Rimuovi membro","deleteMemberDescription":"Questo rimuoverà permanentemente {name} e tutte le prenotazioni, abbonamenti e dati. Questa azione non può essere annullata.","businessInfo":"Info azienda","features":"Funzionalità","assistant":"Assistente","businessName":"Nome azienda","contactEmail":"Email di contatto","contactPhone":"Telefono di contatto","address":"Indirizzo","businessHours":"Orario di apertura","businessHoursPlaceholder":"Lun–Ven 06:00–22:00\nSab 08:00–20:00\nDom chiuso","businessHoursHelp":"Mostrato nel piè di pagina delle pagine pubbliche. Puoi usare più righe.","colorPalette":"Palette colori","primary":"Primario","primaryDesc":"Pulsanti e link","secondary":"Secondario","secondaryDesc":"Sfondi","accent":"Accento","accentDesc":"Evidenziazioni","muted":"Attenuato","mutedDesc":"Riempimenti sottili","success":"Successo","successDesc":"Conferme e attivo","warning":"Avviso","warningDesc":"Attenzione e in attesa","info":"Info","infoDesc":"Disponibile e informativo","socialInstagram":"Instagram","socialFacebook":"Facebook","socialYoutube":"YouTube","hourlyRate":"Tariffa oraria (EUR)","custom":"Personalizzato","heroColors":"Colori banner principale","heroOverlay":"Sovrapposizione","heroButton":"Pulsante","heroOverlayPreview":"Anteprima sovrapposizione","heroOverlayOpacity":"Trasparenza sovrapposizione","heroButtonPreview":"Anteprima pulsante","settingsSaved":"Impostazioni salvate con successo.","saveSettings":"Salva impostazioni","design":"Design","socialsMore":"Altri social (Facebook, YouTube, TikTok, LinkedIn, X)","socialsShow":"Mostra","socialsHide":"Nascondi","socialTiktokLabel":"URL TikTok","socialLinkedinLabel":"URL LinkedIn","socialTwitterLabel":"URL X / Twitter","whatsappLinkLabel":"Link WhatsApp (wa.me)","whatsappAria":"Numero o URL WhatsApp personalizzato","whatsappWillSave":"Sarà salvato:","whatsappChoose":"Scegli un numero","whatsappNone":"Nessun link WhatsApp","whatsappCustom":"Numero / URL personalizzato…","youtubeSectionTitle":"YouTube","youtubeSectionDesc":"Collega un canale YouTube per il caricamento dei video.","eventsLabel":"Eventi","eventsLabelDesc":"Mostra elenco eventi pubblici e biglietteria","newsLabel":"News","newsLabelDesc":"Mostra elenco /news (articoli + eventi) e CMS per il proprietario","shopLabel":"Negozio","shopLabelDesc":"Mostra elenco /shop e modulo proprietario (in sviluppo)","instagramFeedLabel":"Feed Instagram","instagramFeedLabelDesc":"Mostra IG live feed dove posizionato","contactPageLabel":"Pagina contatti","contactPageLabelDesc":"Mostra pagina /contact configurabile","servicesPageLabel":"Pagina servizi","servicesPageLabelDesc":"Mostra la pagina /services e il menu a tendina","whiteLabelLabel":"White label","whiteLabelLabelDesc":"Nascondi la scritta \"Made by Poletis d.o.o.\" nel piè di pagina pubblico","assistantEnabledLabel":"Assistente studio","assistantEnabledLabelDesc":"Aiutante AI fluttuante nelle pagine del proprietario — chat, compilazione moduli e suggerimenti","timezone":"Fuso orario","publicCalendar":"Calendario pubblico","publicCalendarDesc":"Mostra l'orario dei corsi nella pagina calendario pubblica","onlineBooking":"Prenotazione online","onlineBookingDesc":"Permetti ai membri di prenotare i corsi online","showCoachOnCalendar":"Mostra istruttore nel calendario","showCoachOnCalendarDesc":"Mostra il nome dell'istruttore sulle schede dei corsi nel calendario","showSpotsTaken":"Mostra posti occupati","showSpotsTakenDesc":"Mostra quanti posti sono prenotati (es. 12 / 20) invece di quanti sono liberi","showPersonalSlotsOnPublicCalendar":"Mostra appuntamenti privati sul calendario pubblico","showPersonalSlotsOnPublicCalendarDesc":"Interruttore principale — se attivo, gli appuntamenti privati confermati possono apparire sul calendario pubblico (senza nomi dei soci). Il tipo di corso deve essere contrassegnato come pubblico.","personalTraining":"Allenamento personale","isMain":"Allenatore principale","featuresSaved":"Funzionalità salvate con successo.","featureLockedContactAdmin":"Contatta l'amministratore per attivare questa funzione.","sectionNotInTemplate":"Non disponibile nel tuo template attuale.","landingPageSections":"Sezioni della pagina principale","landingPage":"Pagina principale","languages":"Lingue","sectionContentDesc":"Modifica il contenuto testuale delle sezioni della pagina principale. Le modifiche vengono salvate per lingua.","language":"Lingua","add":"Aggiungi","sectionHeader":"Intestazione","sectionFooter":"Piè di pagina","sectionHero":"Eroe","sectionAbout":"Chi siamo","sectionClassTypes":"Corsi","sectionBodywork":"Bodywork","sectionMamaHub":"Hub MAMA","sectionCoaches":"Istruttori","sectionSchedule":"Anteprima orari","sectionEvents":"Eventi","sectionPricing":"Prezzi","sectionFaq":"FAQ","sectionContact":"Contatti","sectionCta":"Invito all'azione","sectionNews":"Notizie","sectionShowDesc":"Mostra la sezione {section} sulla pagina principale","sectionHideMobile":"Nascondi su mobile","sectionHideMobileHelp":"Se attivo, questa sezione è nascosta sui telefoni; resta su tablet e desktop.","sectionHideMobileDesc":"Nascondi la sezione {section} su mobile","fieldScrollHintText":"Testo suggerimento scorrimento","fieldLabel":"Etichetta (testo piccolo sopra il titolo)","fieldTitle":"Titolo","fieldTitleLine1":"Prima riga del titolo","fieldTitleLine2":"Seconda riga del titolo","fieldClosedText":"Etichetta chiuso","fieldShopNote":"Nota in negozio","fieldBodyText":"Testo del corpo","fieldLinkText":"Testo del link","fieldSubtitle":"Sottotitolo","fieldBookButtonText":"Testo pulsante prenotazione","fieldViewFullScheduleText":"Testo per visualizzare l'intero programma","fieldViewAllPricingText":"Testo per visualizzare tutti i prezzi","fieldFaqItems":"Domande frequenti","fieldQuestion":"Domanda","fieldAnswer":"Risposta","fieldPricingBlocks":"Blocchi prezzi aggiuntivi","fieldLeadName":"Nome del referente (es. nome dell'insegnante)","fieldLeadRole":"Ruolo del referente (es. \"Yoga prenatale · Doula\")","fieldPlan1Name":"Piano 1 — Nome","fieldPlan1Price":"Piano 1 — Prezzo (solo numero, es. \"100\")","fieldPlan1Period":"Piano 1 — Periodo (es. \"al mese\", \"una tantum\")","fieldPlan1Body":"Piano 1 — Descrizione","fieldPlan1Bullet1":"Piano 1 — Punto 1","fieldPlan1Bullet2":"Piano 1 — Punto 2","fieldPlan1Bullet3":"Piano 1 — Punto 3","fieldPlan1Bullet4":"Piano 1 — Punto 4","fieldPlan2Name":"Piano 2 — Nome","fieldPlan2Price":"Piano 2 — Prezzo (solo numero)","fieldPlan2Period":"Piano 2 — Periodo","fieldPlan2Body":"Piano 2 — Descrizione","fieldPlan2Bullet1":"Piano 2 — Punto 1","fieldPlan2Bullet2":"Piano 2 — Punto 2","fieldPlan2Bullet3":"Piano 2 — Punto 3","fieldPlan2Bullet4":"Piano 2 — Punto 4","fieldButtonText":"Testo del pulsante","fieldSecondaryButtonText":"Testo del pulsante secondario","sectionTestimonials":"Testimonianze","sectionMap":"Mappa","sectionInstagramFeed":"Instagram Feed","sectionServices":"Servizi","sectionMedals":"Medaglie","sectionGallery":"Galleria","fieldMedalItems":"Medaglie","fieldGalleryItems":"Foto della galleria","fieldYear":"Anno","fieldLocation":"Località","fieldSize":"Dimensione (alta / larga / normale)","fieldTestimonialItems":"Testimonianze","fieldQuote":"Citazione","fieldAuthor":"Nome autore","fieldMemberSince":"Membro da (es. \"Membro dal 2021\")","fieldStat1Value":"Statistica 1 — Valore (es. \"12+\")","fieldStat1Label":"Statistica 1 — Etichetta (es. \"Anni\")","fieldStat2Value":"Statistica 2 — Valore","fieldStat2Label":"Statistica 2 — Etichetta","fieldStat3Value":"Statistica 3 — Valore","fieldStat3Label":"Statistica 3 — Etichetta","fieldStat4Value":"Statistica 4 — Valore","fieldStat4Label":"Statistica 4 — Etichetta","fieldEmail":"Indirizzo email","fieldLogoUrl":"URL immagine del logo","fieldImageUrl":"URL immagine","fieldServiceSlug":"Slug del servizio (ancora)","fieldAlt":"Testo alternativo immagine","fieldLink":"Link al sito web","fieldButtonLinkPrefillSubject":"Oggetto email (precompila il modulo di contatto)","fieldItemLabel":"Nome visualizzato","fieldItems":"Elementi","enabled":"Attivo","disabled":"Disattivo","contactPageDesc":"Attiva i blocchi e modifica il testo per lingua. Visibile su /contact.","contactPageSaveAll":"Salva modifiche","contactPageSaveAllPending":"Salvataggio…","contactPageSaveAllSaved":"Tutto salvato.","contactPageNoChanges":"Nessuna modifica da salvare.","landingPreviewLive":"Anteprima dal vivo","landingPreviewOpen":"Apri il sito","landingPreviewEmpty":"Nessuna sezione abilitata. Attiva le sezioni per vederle qui.","blockContactHero":"Intestazione pagina","blockContactHeroDesc":"Inizio pagina. Titolo grande e breve introduzione.","blockContactStory":"Storia","blockContactStoryDesc":"Sezione a due colonne: chi siete e come avete iniziato.","blockContactValues":"Valori","blockContactValuesDesc":"Griglia di tre schede: principi, promesse o pilastri.","blockContactTeam":"Team","blockContactTeamDesc":"Titolo sopra una griglia automatica dei vostri insegnanti.","blockContactForm":"Modulo di contatto","blockContactFormDesc":"Modulo per i visitatori. Le richieste arrivano alla vostra email.","blockContactRentStudio":"Affitta lo studio","blockContactRentStudioDesc":"Blocco promozionale per affittare lo spazio. Il CTA precompila l'oggetto.","blockContactInquiries":"Direttorio richieste","blockContactInquiriesDesc":"Elenco di email per reparto (stampa, partnership, lavoro, ecc.).","blockContactSocials":"Social media","blockContactSocialsDesc":"Riga di pulsanti social. I link arrivano dalle impostazioni del tenant.","blockContactMap":"Mappa","blockContactMapDesc":"Mappa incorporata della/e sede/i del vostro studio.","blockContactPress":"Loghi stampa","blockContactPressDesc":"Loghi delle pubblicazioni che hanno parlato del vostro studio.","saveFailed":"Salvataggio non riuscito.","subscription":"Abbonamento","saveFeatures":"Salva funzionalità","settingsDescription":"Gestisci il profilo dello studio, le funzionalità, le lingue e l'aspetto.","settingsGroupWorkspace":"Spazio di lavoro","settingsGroupBookingSite":"Prenotazioni e sito","settingsGroupAppearance":"Aspetto","settingsSectionGeneral":"Generale","workingHours":"Orari di contatto","workingHoursSaved":"Orari di contatto salvati.","workingHoursLegacyTitle":"Gli orari precedenti sono ancora attivi","workingHoursLegacyDescription":"Il sito pubblico mostra attualmente:\n{hours}\nSalva questo programma settimanale per sostituirli ovunque.","workingHoursDescription":"Imposta gli orari unici per tutto lo studio in cui il team risponde a chiamate e messaggi. Vengono mostrati una sola volta per tutte le sedi pubbliche e non controllano lezioni o disponibilità delle sale.","hoursOpen":"Aperto","hoursClosed":"Chiuso","hoursClosedAllDay":"Chiuso tutto il giorno","hoursRemove":"Rimuovi orario","hoursAdd":"Aggiungi orario","workingHoursHelp":"Aggiungi un secondo intervallo per un turno spezzato. I giorni con gli stessi orari vengono raggruppati automaticamente sul sito pubblico e tradotti nella lingua del visitatore.","saveWorkingHours":"Salva orari di contatto","settingsSectionBranding":"Brand","settingsRailHelp":"Ogni sezione si salva separatamente.","featuresFilterPlaceholder":"Filtra funzionalità…","featuresOnCount":"{on} di {total} attive","featuresNoMatch":"Nessuna funzionalità corrisponde a “{query}”.","featuresCatBooking":"Prenotazioni","featuresCatCalendar":"Calendario e visualizzazione","featuresCatPlansCoaches":"Piani e coach","featuresCatPublicSite":"Sito pubblico","featuresCatAdvanced":"Avanzate","featuresCatMessaging":"Comandi messaggi","marketingFeature":"Marketing Autopilot","marketingFeatureDesc":"Mostra lo spazio marketing e la scheda dashboard","groupBookingFeature":"Prenotazione di gruppo","groupBookingFeatureDesc":"Consenti ai membri di prenotare più posti insieme","coachesPageFeature":"Pagina insegnanti","coachesPageFeatureDesc":"Mostra la pagina pubblica dedicata agli insegnanti","showWeekendsFeature":"Mostra weekend","showWeekendsFeatureDesc":"Includi nel calendario pubblico i weekend con lezioni","whatsappOwnerCommands":"Comandi messaggi proprietario","whatsappOwnerCommandsDesc":"Abilita i comandi bot per i proprietari","whatsappCoachCommands":"Comandi messaggi insegnante","whatsappCoachCommandsDesc":"Abilita i comandi bot per gli insegnanti","whatsappMemberCommands":"Comandi messaggi membro","whatsappMemberCommandsDesc":"Abilita i comandi bot per i membri","emailTicketConfirmationLabel":"Conferma biglietto","emailEventCancelledLabel":"Evento annullato","emailWaitlistPromotedLabel":"Promosso dalla lista d'attesa","galleryEnabled":"Galleria","galleryEnabledDesc":"Mostra la pagina galleria sul sito pubblico","gallery":"Galleria","galleryTitle":"Gestione galleria","noGalleryItems":"Nessun elemento nella galleria. Aggiungi foto o video per iniziare.","addPhoto":"Aggiungi foto","addVideo":"Aggiungi video","uploadPhoto":"Carica foto","uploadVideo":"Carica video","videoInputHint":"Carica un file video o incolla un link.","uploading":"Caricamento...","adding":"Aggiunta...","videoUrl":"URL video","enterVideoUrl":"Inserisci l'URL del video (YouTube, Vimeo, ecc.)","published":"Pubblicato","unpublished":"Bozza","deleteItem":"Elimina","videoVisibility":"Visibilità","videoVisibilityPublic":"Pubblico — tutti possono guardare","videoVisibilityMembers":"Solo membri — richiede abbonamento","videoVisibilityHint":"I video pubblici sono visibili a tutti, anche ai non membri. I video solo per membri richiedono un abbonamento attivo.","emailSettings":"Email","emailTab":"Email","emailMessages":"Messaggi","emailMessagesDesc":"Email singole che invii a un gruppo di membri.","emailAutomations":"Automazioni","emailAutomationsDesc":"Email che si inviano da sole quando accade qualcosa.","emailTemplatesDesc":"Modifica il testo di ogni email — in ogni lingua.","newEmail":"Nuova email","composerDescription":"Invia un'email una tantum a un gruppo di membri.","livePreview":"Anteprima dal vivo","previewSubjectPlaceholder":"(nessun oggetto)","previewBodyPlaceholder":"L'anteprima del messaggio appare qui mentre scrivi.","previewFooterNote":"Ricevi questa email perché sei un membro di {studio} · Annulla iscrizione","emailStatusSent":"Inviata","emailStatusFailed":"Non riuscita","emailStatSent7d":"inviate · ultimi 7 giorni","emailStatFailed":"non riuscite","emailStatDelivered":"consegnate","export":"Esporta","emailEmptyTitle":"Ancora niente qui","emailEmptyFiltered":"Nessuna email corrisponde a questo filtro.","emailNoneYet":"Nessuna email inviata finora.","attendancePolls":"Sondaggi di presenza","attendancePollsDescription":"Invia sondaggi WhatsApp ai gruppi delle lezioni chiedendo \"Chi viene?\". I voti \"Sì\" dei membri verificati diventano prenotazioni automaticamente.","whatsappNotEnabledHint":"WhatsApp non è ancora connesso. Apri la scheda WhatsApp per abilitare i sondaggi di presenza.","noWhatsappGroupConfigured":"Questo tipo di lezione non ha un gruppo WhatsApp","sendPoll":"Invia sondaggio","sending":"Invio...","closePoll":"Chiudi sondaggio","closing":"Chiusura...","pollActive":"Sondaggio attivo","pollClosed":"Sondaggio chiuso","yes":"sì","whatsappBookingsCount":"{count, plural, one {# membro confermato via WhatsApp} other {# membri confermati via WhatsApp}}","unmatchedVotesCount":"{count, plural, one {# voto non abbinato} other {# voti non abbinati}}","unmatchedVotesFor":"Voti non abbinati per","allVotesReconciled":"Tutti i voti sono stati riconciliati.","pickMember":"Seleziona membro…","attach":"Collega","attaching":"Collegamento...","ignore":"Ignora","votedYes":"ha votato Sì","votedNo":"ha votato No","emailNotifications":"Notifiche","emailTemplates":"Modelli","emailSettingsDesc":"Attiva o disattiva le email automatiche per i membri.","reminderHoursLabel":"Invia","hoursBeforeClass":"ore prima del corso","expiryDaysLabel":"Invia","daysBeforeExpiry":"giorni prima della scadenza","templateEditorDesc":"Personalizza il contenuto delle email per lingua. Lascia vuoto per usare il modello predefinito.","emailType":"Tipo di email","availablePlaceholders":"Segnaposto disponibili (clicca per inserire)","template_welcome":"Benvenuto","template_booking_confirmation":"Conferma prenotazione","template_booking_cancellation":"Cancellazione prenotazione","template_class_reminder":"Promemoria corso","template_class_cancelled":"Corso annullato","template_subscription_expiry":"Scadenza abbonamento","template_payment_invoice":"Fattura di pagamento","subjectPlaceholder":"Oggetto dell'email...","bodyPlaceholder":"Testo dell'email. Usa segnaposto per la personalizzazione...","templateSaved":"Modello salvato con successo.","saveTemplate":"Salva modello","resetToDefault":"Ripristina predefinito","templateInsertField":"Inserisci campo","templatePreviewLabel":"Anteprima","templateAutomatedTag":"Automatica","templateAutoNote":"Inviata automaticamente ai membri.","templatePreviewFooter":"Ricevi questa email perché sei un membro di {studio} · Annulla iscrizione","emailWelcomeLabel":"Email di benvenuto","emailBookingConfirmationLabel":"Conferma prenotazione","emailBookingCancellationLabel":"Cancellazione prenotazione","emailClassReminderLabel":"Promemoria lezione","emailClassCancelledLabel":"Lezione cancellata","emailSubscriptionExpiryLabel":"Scadenza abbonamento","emailPaymentInvoiceLabel":"Fattura di pagamento","emailAutoActive":"attive","emailAutoKindLifecycle":"Ciclo di vita","emailAutoKindTransactional":"Transazionale","emailAutoAlwaysOn":"Sempre attiva","emailAutoAlwaysOnHint":"Email transazionale — sempre attiva","emailAutoEditTemplate":"Modello","emailAutoSub":{"welcome":"Quando un nuovo membro si iscrive","bookingConfirmation":"Quando un membro prenota una lezione","bookingCancellation":"Quando una prenotazione viene annullata","classReminder":"Prima di ogni lezione prenotata","classCancelled":"Quando una lezione viene annullata","subscriptionExpiry":"Prima della scadenza dell'abbonamento","paymentInvoice":"Dopo un pagamento riuscito","ticketConfirmation":"Dopo la conferma di un biglietto per un evento","eventCancelled":"Quando un evento viene annullato","waitlistPromoted":"Quando un membro in lista d'attesa ottiene un posto confermato"},"daysOfWeek":"Giorni della settimana","createSchedules":"Crea orari","deleteSchedule":"Elimina orario","deleteAllDaySchedules":"Elimina tutti gli orari di {day}","deleteAllClassTypeSchedules":"Elimina tutti gli orari per {classType}","deleteClassTypeFromDate":"Elimina orari {classType} da questa data","deleteScheduleDescription":"Questo eliminerà permanentemente questo orario e tutte le sue lezioni future.","deleteSchedulesDayDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutti gli orari di {day} e tutte le loro lezioni future.","deleteSchedulesClassTypeDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutti gli orari per {classType} e tutte le loro lezioni future.","deleteClassTypeFromDateDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutti gli orari per {classType} a partire dalla data di questo orario, insieme alle loro lezioni future.","importing":"Importazione...","exportSchedules":"Esporta orari","deleteAllSchedules":"Elimina tutti gli orari","deleteAllSchedulesDescription":"Questo eliminerà permanentemente TUTTI gli orari, le loro lezioni future e tutte le prenotazioni correlate. I membri e i loro account NON saranno interessati. Scarica prima l'esportazione per conservare i dati delle prenotazioni fisse.","deleteScheduleWarning":"Tutte le lezioni future generate da questi orari verranno eliminate permanentemente. I membri con prenotazioni esistenti verranno avvisati via email.","deleteCancelled":"Elimina annullate","deleteCancelledDescription":"Questo eliminerà permanentemente tutte le lezioni annullate e le loro prenotazioni. Questa azione non può essere annullata.","deleting":"Eliminazione...","schedulesDeleted":"Orario/i eliminato/i con successo.","schedulesCreated":"Orario/i creato/i con successo.","edit":"Modifica","delete":"Elimina","hide":"Nascondi","show":"Mostra","openMenu":"Apri menu","advancedSettings":"Impostazioni avanzate","youtubeMetadataHeading":"Metadati YouTube","youtubePrivacy":"Privacy YouTube","youtubePrivacyHint":"Pubblico è ricercabile su YouTube. Non in elenco è solo via link. Privato è solo per il proprietario.","youtubePrivacyPublic":"Pubblico","youtubePrivacyUnlisted":"Non in elenco","youtubePrivacyPrivate":"Privato","youtubeTags":"Tag YouTube","youtubeTagsHint":"Separati da virgola. Massimo 30. Aiutano la ricerca su YouTube.","youtubeCategory":"Categoria YouTube","youtubeCategoryFilm":"Film e animazione","youtubeCategorySports":"Sport","youtubeCategoryPeople":"Persone e blog","youtubeCategoryEntertainment":"Intrattenimento","youtubeCategoryEducation":"Istruzione","youtubeMadeForKids":"Per bambini","youtubeMadeForKidsHint":"Richiesto da YouTube (COPPA). Disattivato per contenuti per adulti e adolescenti.","coaches":"Istruttori","newCoach":"Nuovo istruttore","editCoach":"Modifica istruttore","createCoach":"Crea istruttore","updateCoach":"Aggiorna istruttore","pendingClaim":"In attesa di conferma","deleteCoach":"Elimina istruttore","deleteCoachDescription":"Questo eliminerà permanentemente {name} come istruttore. Le assegnazioni dei tipi di corso verranno scollegate.","noCoachesYet":"Nessun istruttore ancora. Creane uno per iniziare.","photo":"Foto","bioShort":"Biografia breve","bioLong":"Biografia completa","specialties":"Specializzazioni","specialtiesPlaceholder":"es. Zumba, Pilates, HIIT","achievementsLabel":"Traguardi","achievementsPlaceholder":"es. Personal trainer certificato, 10+ anni di esperienza","newMember":"Nuovo membro","newOfflineMember":"Nuovo membro offline","offlineMemberHelp":"Per bambini o ospiti senza e-mail. Non viene creato alcun account, non vengono inviate e-mail. I contatti del tutore sono facoltativi.","guardianSectionTitle":"Dati del genitore / tutore","guardianSectionHelp":"Facoltativo. Compila se il membro è un bambino o se il suo calendario è gestito da qualcun altro.","guardianName":"Nome del tutore","guardianPhone":"Telefono del tutore","guardianEmail":"E-mail del tutore","guardianRelation":"Relazione","guardianRelationPlaceholder":"es. madre, padre, nonno","editMember":"Modifica membro","createMember":"Crea membro","updateMember":"Aggiorna membro","notes":"Note","cropPhoto":"Ritaglia foto","uploadDifferentImage":"Carica un'immagine diversa per questo rapporto","replaceDifferentImage":"Sostituisci immagine alternativa","cropAvatar":"Ritaglia foto profilo","cropCover":"Ritaglia foto scheda","classImage":"Immagine del corso","cropClassImage":"Ritaglia immagine del corso","cropStep":"Passo {current} di {total}","missingVariants":"Ritaglia tutte le versioni per continuare","legacyImageWarning":"Ricarica per abilitare il ritaglio per sezione.","cropAbandonConfirm":"Scartare i ritagli e chiudere?","discardCrops":"Scarta","finish":"Fine","uploadPhotoWithCount":"Carica foto ({count} ritagli)","uploadAvatar":"Carica avatar","uploadCover":"Carica copertina","uploadCoachPhoto":"Carica foto del coach","cropCoachPhoto":"Ritaglia foto del coach","coachPhoto":"Foto del coach","avatar":"Avatar","cover":"Copertina","confirm":"Conferma","sendEmail":"Invia email","emailLogs":"Registro email","recipients":"Destinatari","selectAll":"Seleziona tutti","deselectAll":"Deseleziona tutti","allMembers":"Tutti i membri","searchMembers":"Cerca membri...","selectedCount":"{count} selezionati","ccLabel":"CC","ccPlaceholder":"email1@esempio.com, email2@esempio.com","emailSubject":"Oggetto","emailBody":"Corpo","attachments":"Allegati","snippetGreeting":"Saluto","snippetClosing":"Chiusura","multiLangEmailHint":"Scrivi il contenuto in più lingue. Ogni membro riceve l'email nella sua lingua preferita. Se una lingua non ha contenuto, viene usata la prima lingua disponibile.","sendEmailButton":"Invia email","emailSentSuccess":"{count} email inviata/e con successo.","emailSentPartial":"{sent} inviate, {failed} fallite.","plans":"Piani","newPlan":"Nuovo piano","editPlan":"Modifica piano","createPlan":"Crea piano","updatePlan":"Aggiorna piano","deletePlan":"Elimina piano","deletePlanDescription":"Questo eliminerà permanentemente il piano \"{name}\".","noPlansYet":"Nessun piano ancora. Creane uno per iniziare.","fixedPerWeek":"Fissi / settimana","totalCredits":"Crediti totali","totalCreditsEmpty":"Lascia vuoto se non previsti","totalCreditsHint":"Numero totale di prenotazioni che il membro può usare durante l'intera durata del piano. Lascia vuoto se il piano non include crediti.","planModeCreditsHint":"Disabilitato — questo piano usa i crediti. Svuota il campo crediti per passare alle classi fisse settimanali.","planModeFixedHint":"Disabilitato — questo piano usa classi fisse settimanali. Imposta fissi/settimana a 0 per passare ai crediti.","price":"Prezzo","coveredClassTypes":"Tipi coperti","activeSubscriptions":"Abbonamenti attivi","cancelDeadlineMin":"Scadenza annullamento (min)","cancelDeadlineFixedHours":"Scadenza annullamento abbonamenti fissi (h)","changeDeadlineDays":"Scadenza modifica (giorni)","planDuration":"Durata (mesi)","planDurationHint":"Quanto dura il piano (es. 1 = un mese, 12 = un anno)","month":"mese","months":"mesi","year":"anno","years":"anni","unlimitedBookings":"Prenotazioni illimitate","priorityBooking":"Prenotazione prioritaria","priorityBookingWarning":"I membri con questo piano possono prenotare lezioni al completo. La lezione supererà il suo limite massimo di capienza.","priorityBookingFeature":"Prenotazione prioritaria","priorityBookingFeatureDesc":"Consenti piani che permettono ai membri di prenotare oltre la capienza massima della lezione (overbooking). Usa solo se la sala può accogliere posti extra.","unlimited":"Illimitato","priority":"Prioritario","subscriptions":"Abbonamenti","subscriptionsDesc":"Abilita piani di abbonamento e prenotazione basata su abbonamento","creditsFeature":"Crediti","creditsFeatureDesc":"Attiva o disattiva piani, crediti flex e prenotazioni basate su crediti per questo tenant","premiumMembers":"Membri premium","premiumMembersDesc":"Consenti ai piani supportati di sbloccare i vantaggi per i membri premium di questo tenant","coachPlanManagement":"Gestione piani per istruttori","coachPlanManagementDesc":"Consenti agli istruttori di assegnare piani per i tipi di lezione che insegnano","premiumMembersRequiresCredits":"Attiva prima i crediti per consentire i membri premium.","locationCalendar":"Calendario per sede","locationCalendarDesc":"Mostra le schede per sede nel calendario per filtrare le lezioni","defaultLocation":"Sede predefinita","defaultLocationDesc":"Scheda sede preselezionata all'apertura del calendario","noDefaultLocation":"Tutte le sedi (nessuna predefinita)","locations":"Sedi","mapHiddenTitle":"La sezione mappa è nascosta sulla pagina pubblica","mapHiddenDescription":"La sezione mappa è abilitata ma nessuna sede ha un URL di embed Google Maps. Aggiungi un URL di embed ad almeno una sede per rendere visibile la mappa.","mapHiddenPill":"Nascosta — aggiungi URL embed","sectionHiddenEmptyPill":"Nascosta — vuota","sectionHiddenEmptyDescription":"Questa sezione è attiva ma non apparirà sul sito finché non aggiungi i suoi contenuti o dati.","locationsOverCapTitle":"Il limite delle sedi è inferiore alle sedi effettive","locationsOverCapDescription":"Hai {count} sedi ma il limite del piano è impostato a {max}. Aumenta il limite in Proprietario → Impostazioni → Funzionalità (maxLocations) affinché footer e calendario pubblici mostrino correttamente tutte le sedi.","addLocation":"Aggiungi sede","editLocation":"Modifica sede","createLocation":"Crea sede","updateLocation":"Aggiorna sede","noLocations":"Nessuna sede definita. Aggiungi la prima sede per abilitare il filtraggio del calendario per sede.","locationName":"Nome","locationNamePlaceholder":"es. Studio principale","locationAddress":"Indirizzo","locationAddressPlaceholder":"es. Via Roma 123","noLocation":"Nessuna sede","subscriptionFor":"Abbonamento — {name}","currentSubscription":"Abbonamento attuale","activeSubscriptionsTitle":"Abbonamenti attivi","assignPlan":"Assegna piano","selectPlan":"Seleziona un piano","startDate":"Data inizio","planDefault":"Prezzo predefinito del piano","renewSubscription":"Rinnova (+1 mese)","cancelSubscription":"Annulla abbonamento","previousPlanTitle":"Piano precedente","previousPlanRenew":"Rinnova questo piano","previousPlanExpiredAgo":"Scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}","renewExtendButton":"Estendi di {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}","renewModeExtendHint":"Estende il periodo attuale di {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}.","renewContinueButton":"Rinnova — continua l'ultimo periodo","renewFreshButton":"Rinnova — riparti da oggi","renewModeContinueHint":"Continua dal {date} — {days, plural, =0 {puntuale} one {# giorno di ritardo} other {# giorni di ritardo}}, senza interruzioni.","renewModeFreshHint":"Inizia un nuovo periodo oggi — l'ultimo piano è scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}.","lastPlanEndedAgo":"Scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}","planNoLongerOffered":"non più offerto","renewExtendPriced":"Rinnova — estendi {months, plural, one {# mese} other {# mesi}} · {price}","renewContinuePriced":"Rinnova — continua · {price}","renewFreshPriced":"Rinnova — ricomincia da oggi · {price}","subDaysLeft":"{days, plural, =0 {Termina oggi} one {# giorno rimasto} other {# giorni rimasti}}","assignDifferentPlan":"Assegna un piano diverso","renewSuccess":"Abbonamento rinnovato.","subscriptionCancelledToast":"Abbonamento annullato.","cancelConfirmTitle":"Annullare questo abbonamento?","cancelConfirmDesc":"{plan} verrà annullato immediatamente per questo membro.","keepSubscription":"Mantieni","renew":"Rinnova","noPlanYet":"Nessun piano","moreActions":"Altre azioni","freezeSubscription":"Congela abbonamento…","freezeConfirmTitle":"Congelare questo abbonamento?","freezeHint":"Mette in pausa il piano — la data di fine si sposta di {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}} così il membro recupera il tempo.","freezeDaysLabel":"Congela per (giorni)","freezeConfirmButton":"Congela {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}","freezeSuccess":"Abbonamento congelato.","subscriptionAssigned":"Abbonamento assegnato con successo.","extraDynamicPacks":"Pacchetti dinamici extra","flexCreditsTitle":"Crediti flex","credits":"Crediti","totalBookings":"Prenotazioni totali","validFrom":"Valido da","validUntil":"Valido fino a","addExtraPack":"Aggiungi pacchetto","addFlexCredits":"Aggiungi crediti flex","extraPackAdded":"Pacchetto aggiunto con successo.","flexCreditsAdded":"Crediti flex aggiunti con successo.","planAlreadyActive":"Il membro ha già questo piano attivo.","used":"usati","cancel":"Annulla","pricing":"Listino","pricingNewSection":"Nuova sezione","pricingEditSection":"Modifica sezione","pricingDeleteSection":"Elimina sezione","pricingDeleteSectionDesc":"Questo eliminerà permanentemente la sezione \"{name}\" e tutti i suoi elementi.","pricingNoSections":"Nessuna sezione prezzi. Creane una per iniziare.","pricingAddItem":"Aggiungi elemento","pricingEditItem":"Modifica elemento","pricingDeleteItem":"Elimina elemento","pricingDeleteItemDesc":"Questo eliminerà permanentemente l'elemento \"{name}\".","pricingNoItems":"Nessun elemento in questa sezione.","pricingGroupTitle":"Titolo gruppo","pricingSectionTitle":"Titolo sezione","pricingIcon":"Icona (emoji)","pricingLayout":"Layout","pricingSortOrder":"Ordine","pricingFootnote":"Nota a piè di pagina","pricingSubtitle":"Sottotitolo","pricingPriceLabel":"Etichetta prezzo","pricingDiscountPrice":"Prezzo scontato","pricingDiscountLabel":"Etichetta sconto","pricingPerUnit":"Prezzo unitario","pricingBadge":"Badge","pricingBadgeIcon":"Icona badge","pricingFeatures":"Caratteristiche","pricingVariant":"Variante","pricingLinkedPlan":"Collega a piano di abbonamento","pricingLinkedPlanNone":"Non collegato (solo visualizzazione)","videos":"Video","newVideo":"Nuovo video","editVideo":"Modifica video","deleteVideo":"Elimina video","deleteVideoDescription":"Questo eliminerà permanentemente questo video.","noVideosYet":"Nessun video ancora. Creane uno per iniziare.","uncategorized":"Senza categoria","videoTitle":"Titolo","videoUrlPlaceholder":"Link YouTube o Vimeo","thumbnailUrl":"URL miniatura","recordedAt":"Data registrazione","createVideo":"Crea video","updateVideo":"Aggiorna video","subscriptionEnds":"Abbonamento","expired":"Scaduto","externalEmail":"Email esterno","typeEmailComma":"Digita email + virgola per aggiungere destinatari esterni","noPlan":"Nessun piano","planStartDate":"Data di inizio","payments":"Pagamenti","history":"Cronologia","paymentsEnabled":"Pagamenti","paymentsEnabledDesc":"Abilita i pagamenti Stripe per la fatturazione degli abbonamenti","memberCategoriesFeature":"Categorie membri","memberCategoriesFeatureDesc":"Segna un membro come Studente o Senior per applicare automaticamente sconti per piano","memberCategory":"Categoria","memberCategoryStandard":"Standard","memberCategoryStudent":"Studente","memberCategorySenior":"Senior","memberCategoryVerified":"Verificato (prova studentessa / senior in archivio)","memberCategoryHint":"Gli sconti si applicano solo se la categoria è verificata. Cambiare la categoria annulla gli abbonamenti attivi: il membro rinnova al nuovo prezzo.","discountsSection":"Sconti","discountsSectionHint":"Percentuale di sconto per i membri verificati o quando si aggiunge un secondo piano. Lascia 0 se non è previsto.","studentDiscountPercent":"Studente %","seniorDiscountPercent":"Senior %","bundleDiscountPercent":"Bundle %","noPayments":"Nessun pagamento registrato.","sendPaymentLink":"Invia link di pagamento Stripe","paymentLinkGenerated":"Link di pagamento generato! Condividilo con il membro:","copyLink":"Copia link","stripeConnected":"Connesso","stripeNotConnected":"Non connesso","stripeTestMode":"Modalità test","stripeLiveMode":"Modalità live","stripeSecretKey":"Chiave segreta","stripePublishableKey":"Chiave pubblica","stripeWebhookSecret":"Segreto webhook","stripeMode":"Modalità","saveStripeSettings":"Salva impostazioni Stripe","stripeSettingsSaved":"Impostazioni Stripe salvate.","stripeFeeMarkupLabel":"Trasferisci le commissioni Stripe al membro","stripeFeeMarkupPercent":"Sovrapprezzo %","testStripeConnection":"Testa connessione","testing":"Test in corso...","stripeWebhookUrl":"URL Webhook","invoiceTab":"Emittente fattura","invoicesListTab":"Fatture","invoiceIssuerTitle":"Emittente fattura","invoiceIssuerDesc":"Dati che appaiono su ogni fattura. Devono essere completi prima di abilitare i pagamenti online.","invoiceIssuerIncomplete":"I dati dell'emittente non sono completi. I pagamenti online non possono essere attivati finché non si inseriscono OIB e indirizzo.","invoiceLegalName":"Denominazione legale (per fattura)","invoiceLegalNamePlaceholder":"es. Poletis S.r.l.","invoiceOib":"OIB","invoiceAddress":"Indirizzo per fatture","invoiceAddressHintFallback":"Se lasciato vuoto, viene usato l'indirizzo pubblico dello studio.","invoiceAddressPlaceholder":"Via e numero, CAP, città","invoiceVatRegisteredLabel":"Sono iscritto all'IVA","invoiceVatRate":"Aliquota IVA (%)","invoicePrefix":"Prefisso numero fattura","invoicePrefixPlaceholder":"es. LG","invoiceSaveButton":"Salva impostazioni fattura","invoiceSaveSaving":"Salvataggio…","invoiceSaveSuccess":"Impostazioni salvate.","invoiceSaveAutoDisabled":"Impostazioni salvate. I pagamenti online sono stati disattivati automaticamente perché i dati dell'emittente non sono completi.","invoiceErrorOib":"L'OIB deve essere di 11 cifre.","invoiceErrorVatRate":"L'aliquota IVA deve essere tra 0 e 100.","invoiceErrorPrefix":"Il prefisso può contenere solo lettere maiuscole, cifre e trattini (max 16 caratteri).","invoiceErrorPaymentsNotAllowed":"Completa i dati dell'emittente (OIB + indirizzo) nella scheda Emittente fattura prima di attivare i pagamenti online.","invoiceListEmpty":"Ancora nessuna fattura emessa.","invoiceListColNumber":"Numero","invoiceListColDate":"Data","invoiceListColBuyer":"Cliente","invoiceListColNet":"Imponibile","invoiceListColVat":"IVA","invoiceListColTotal":"Totale","invoiceListPdf":"PDF","invoiceListFrom":"Da","invoiceListTo":"A","invoiceExportButton":"Scarica ZIP (PDF + CSV)","invoiceExportExporting":"Esportazione…","invoiceExportErrorRange":"Intervallo di date non valido.","invoiceExportErrorStorage":"Storage del tenant non configurato.","invoiceExportErrorEmpty":"Nessuna fattura nell'intervallo selezionato.","whatsappConnected":"Connesso","whatsappNotConnected":"Non connesso","whatsappEnabledLabel":"Includi nei messaggi WhatsApp","whatsappPhoneNumberId":"Phone Number ID","whatsappWabaId":"WABA ID (WhatsApp Business Account)","whatsappAccessToken":"Access Token","whatsappAppSecret":"App Secret","saveWhatsAppSettings":"Salva impostazioni WhatsApp","whatsappSettingsSaved":"Impostazioni WhatsApp salvate.","whatsappWebhookUrl":"URL Webhook","whatsappVerifyToken":"Verify Token","whatsappDisconnect":"Disconnetti WhatsApp","whatsappDisconnected":"WhatsApp disconnesso.","disconnecting":"Disconnessione...","whatsappDisplayNumber":"Numero WhatsApp Business","generatePollMessage":"Genera messaggio sondaggio","showPollMessage":"Mostra messaggio sondaggio","generating":"Generazione...","pollMessageTitle":"Copia questo nel gruppo della lezione","pollMessageInstructions":"Copia il messaggio qui sotto e incollalo nel gruppo WhatsApp della lezione. I membri toccano un link, WhatsApp apre una chat privata con il bot, inviano il messaggio — la presenza si aggiorna automaticamente.","copyMessage":"Copia messaggio","copied":"Copiato","publicOnCalendarLabel":"Pubblico nel calendario","whatsapp":"WhatsApp","whatsappNotAllowedForTenant":"L'integrazione WhatsApp non è abilitata per questo tenant. Contatta l'amministratore della piattaforma.","myLanguagePreferenceTitle":"La mia preferenza","myLanguagePreferenceSaved":"Preferenza salvata.","memberName":"Membro","plan":"Piano","amount":"Importo","type":"Tipo","paymentStatus_SUCCEEDED":"Riuscito","paymentStatus_PENDING":"In attesa","paymentStatus_FAILED":"Fallito","paymentStatus_REFUNDED":"Rimborsato","familyLabel":"Account famiglia","familyLabelDesc":"Consenti ai membri di collegare familiari (figli) e prenotare per loro","managedByBadge":"Gestito da {name}","dependentsBadge":"{count} familiari","tabs":{"ariaLabel":"Sezioni della dashboard","overview":"Panoramica","analytics":"Statistiche","marketing":"Marketing"},"classTypesDescription":"Modelli per le lezioni che programmi — imposta i valori una volta e riusali ovunque.","filterClassTypes":"Filtra i tipi di lezione…","draft":"Bozza","editClassTypeDefaults":"Modifica i valori predefiniti che il calendario usa per questo tipo di lezione.","accentColor":"Colore d'accento","capacity":"Capienza","noClassTypesMatch":"Nessun tipo di lezione corrisponde al filtro.","inviteCoach":"Invita coach","invited":"Invitati","invitePending":"Invito in atteso","searchCoaches":"Cerca coach…","leadCoach":"Coach principale","coachRole":"Coach","coachesDescription":"Il tuo team di coach e i tipi di lezione che insegnano.","noMatchingCoaches":"Nessun coach corrisponde ai filtri.","locationsDescription":"Le sedi in cui vengono programmate le tue lezioni.","locationsSummary":"{count} di {max} sedi","noLocationsTitle":"Ancora nessuna sede","contact":"Contatti","noMap":"Nessuna mappa aggiunta","plansDescription":"Abbonamenti che i membri possono acquistare — prezzo, cosa prenotano e validità.","summaryActivePlans":"piani attivi","summaryMembersOnPlan":"membri con un piano","summaryPlanMrr":"MRR piani","summaryAvgValue":"valore medio piano","recurring":"Ricorrente","oneTime":"Una tantum","oneTimePrice":"una tantum","monthly":"mensile","perMonth":"/ mese","everyMonths":"ogni {count} mesi","free":"gratis","unlimitedClasses":"Lezioni illimitate","classesPerWeek":"{count} lezioni / settimana","creditsCount":"{count} crediti","billedMonthly":"Fatturazione mensile","billedEveryMonths":"Fatturazione ogni {count} mesi","validMonths":"Valido {count} mesi","booksAllClassTypes":"Prenota tutti i tipi di lezione","booksClassTypes":"Prenota {names}","membersCount":"{count} membri","notPublished":"Non pubblicato","popular":"Popolare","planPublished":"Piano pubblicato","planUnpublished":"Piano nascosto","publishError":"Impossibile aggiornare il piano","view":"Vedi dettagli","videosDescription":"La libreria di lezioni on-demand che i tuoi membri guardano tra una sessione e l'altra.","videosSummary":"{total} video · {published} pubblicati · {membersOnly} solo membri · {drafts} bozze","searchVideos":"Cerca video...","videosFilterAll":"Tutti","videosFilterPublished":"Pubblicati","videosFilterMembersOnly":"Solo membri","videosFilterDrafts":"Bozze","videoStatusMembersOnly":"Solo membri","noVideosMatch":"Nessun video corrisponde a questo filtro."},"Coach":{"privateTabNew":"Nuove richieste","privateTabConfirmed":"Confermate","privateNoRequestsTitle":"Nessuna nuova richiesta","privateNoRequestsHint":"Quando un membro richiede una sessione individuale con te, apparirà qui.","privateNoConfirmedTitle":"Nessuna sessione confermata","privateNoConfirmedHint":"Le sessioni private accettate appaiono qui fino allo svolgimento.","privateAtAGlance":"In sintesi","privateConfirmedUpcoming":"Confermate · in arrivo","privateAccepting":"Accetta richieste","privateAcceptingOn":"Attivo","privateAcceptingOff":"Disattivo","privateRate":"Tariffa sessione privata","privateRatePerHour":"{rate} / ora","privateRateManagedHint":"La tua tariffa e disponibilità sono gestite dallo studio.","previewNamePlaceholder":"Il tuo nome","previewBioPlaceholder":"Aggiungi una breve biografia per farti conoscere dai membri.","previewBookButton":"Prenota una sessione privata","photoHint":"JPG o PNG · max 4 MB","memberPreviewTitle":"Anteprima membro","memberPreviewHint":"Come ti vedono i membri sul sito dello studio.","coverOpenShifts":"Turni aperti","coverOpenShiftsDesc":"Prendi le lezioni che altri coach devono far coprire.","coverShiftWhenPlaceholder":"Data e ora","coverAvailabilityPlaceholder":"Verifica disponibilità","coverDetails":"Dettagli","coverOfferToCover":"Offri sostituzione","coverMyRequests":"Le mie richieste di sostituzione","coverStatusPlaceholder":"Stato","coverRequestWhenPlaceholder":"Data e ora","coverEmptyPromptTitle":"Hai bisogno di un giorno libero?","coverEmptyPromptHint":"Richiedi una sostituzione per qualsiasi lezione che non puoi tenere.","coverRequestCover":"Richiedi sostituzione","payKpiHours":"Ore","payKpiEarnings":"Guadagni","payKpiClasses":"Lezioni tenute","payKpiNextPayout":"Prossimo pagamento","payPeriodMonth":"Questo mese","payPeriodAllTime":"Sempre","payNotAvailableYet":"Non ancora disponibile","payColDate":"Data","payColClass":"Lezione","payColType":"Tipo","payColHours":"Ore","payColRate":"Tariffa","payColAmount":"Importo","paySessionsTitle":"Sessioni di questo mese","payExportCsv":"Esporta CSV","payTotalRow":"Totale","greetingMorning":"Buongiorno, {name}","greetingAfternoon":"Buon pomeriggio, {name}","greetingEvening":"Buonasera, {name}","classesToday":"{count, plural, =0 {nessuna lezione oggi} one {# lezione oggi} other {# lezioni oggi}}","classesThisWeek":"{count, plural, one {# questa settimana} other {# questa settimana}}","hrsScheduled":"{hours} ore programmate","classesCountShort":"{count, plural, one {# lezione} other {# lezioni}}","todaysSchedule":"Programma di oggi","weekAtAGlance":"Questa settimana in sintesi","glanceClasses":"Lezioni","glanceHours":"Ore","glanceStudents":"Studenti","coverComingSoonTitle":"Richieste di sostituzione","coverComingSoonBody":"Prendi o richiedi una sostituzione — prossimamente.","classesColClass":"Lezione","classesColSchedule":"Programma","classesColAvgFill":"Riempimento medio","classesColCap":"Cap.","minutesShort":"{count} min","classesEmptyTitle":"Ancora nessuna lezione","classesEmptyHint":"Le lezioni che insegni con cadenza regolare appariranno qui.","classesTypesCount":"{count, plural, one {# tipo di lezione} other {# tipi di lezione}}","classesWeeklyCount":"{count, plural, one {# lezione settimanale} other {# lezioni settimanali}}","coachWorkspace":"Spazio coach","myWeek":"La mia settimana","myWeekDescription":"Il tuo programma per oggi e la settimana.","myClasses":"Le mie lezioni","myClassesDescription":"Le lezioni ricorrenti che insegni.","privateSessions":"Sessioni private","privateSessionsDescription":"Sessioni individuali che i membri richiedono direttamente a te.","coverSubs":"Sostituzioni","coverSubsDescription":"Prendi i turni di altri coach o chiedi a qualcuno di coprire i tuoi.","hoursPay":"Ore e compenso","hoursPayDescription":"Le tue ore, sessioni e guadagni.","myProfile":"Il mio profilo","myProfileDescription":"Come appari ai membri sul sito dello studio e nelle prenotazioni.","settingsDescription":"Il tuo profilo pubblico, le preferenze di lingua e la sicurezza dell'account.","groupTeaching":"Insegnamento","groupRequests":"Richieste","groupWork":"Lavoro","groupStudio":"Studio","groupSystem":"Sistema","comingSoon":"Prossimamente","comingSoonShort":"Presto","comingSoonTitle":"Prossimamente","comingSoonHint":"Questa schermata non è ancora disponibile — la stiamo costruendo.","scaffoldTitle":"In arrivo","scaffoldHint":"Questa schermata è in costruzione. Torna presto.","tabWeek":"Settimana","tabClasses":"Lezioni","tabRequests":"Richieste","tabMe":"Io","more":"Altro","navBack":"Indietro","navItemsCount":"{count} elementi","coachDashboard":"Pannello Istruttore","viewCalendar":"Vedi calendario","logOut":"Esci","mySchedule":"Il mio orario","editProfile":"Modifica profilo","attendance":"Presenze","attendanceWeekDescription":"Questa bacheca mostra solo i corsi di questa settimana e si resetta ogni lunedì.","attendanceRosterHint":"Aggiungi o rimuovi membri fino alla fine del corso.","attendanceMarkHint":"Quando il corso è finito, tocca ogni membro prenotato Presente o Assente.","present":"Presente","absent":"Assente","presentAbsentSummary":"{present} presenti · {absent} assenti · {booked} prenotati","noClassesThisWeek":"Nessun corso programmato per questa settimana.","noMembersScheduled":"Nessun membro aggiunto a questo corso.","noMembersToMark":"Nessun membro è stato aggiunto a questo corso.","removeAttendee":"Rimuovi partecipante","upcoming":"In arrivo","inProgress":"In corso","finished":"Concluso","pastClassesHeading":"Corsi passati","upcomingClassesHeading":"Corsi in arrivo","showMoreClasses":"Mostra altri {count}","showLessClasses":"Mostra meno","attendanceAvailableAfterClass":"Le presenze possono essere segnate dopo la fine del corso.","attendanceLockedAfterClass":"Le modifiche all'elenco si chiudono quando il corso termina.","changePassword":"Cambia password","noCoachProfile":"Profilo istruttore non trovato.","noUpcomingClasses":"Nessun corso in programma.","noClassesForAttendance":"Nessun corso nella finestra presenze.","noBookings":"Nessuna prenotazione per questo corso.","confirmed":"Confermato","attended":"Presente","noShow":"Assente","saveProfile":"Salva profilo","profileSaved":"Profilo salvato con successo.","newPassword":"Nuova password","confirmPassword":"Conferma password","passwordTooShort":"La password deve avere almeno 6 caratteri.","passwordsMismatch":"Le password non corrispondono.","passwordChanged":"Password cambiata con successo.","changingPassword":"Cambio in corso...","changePasswordBtn":"Cambia password","personalTraining":"Allenamento personale","personalInbox":"Richieste private","personalInboxEmpty":"Nessuna nuova richiesta.","personalInboxPending":"In attesa","personalInboxBooked":"Confermati","personalInboxAccept":"Accetta","personalInboxDecline":"Rifiuta","personalInboxReplyLabel":"Messaggio al socio","personalInboxReplyPlaceholder":"Scrivi una breve conferma o una domanda...","cancelPersonalTraining":"Annulla allenamento personale","cancelPersonalTrainingTitle":"Annullare questo allenamento personale?","cancelPersonalTrainingDescription":"Sei sicuro di voler annullare questa sessione? Aggiungi un motivo e invieremo un'email all'altra persona.","cancellationReason":"Motivo","cancellationReasonPlaceholder":"Spiega perché questa sessione viene annullata...","cancellingPersonalTraining":"Annullamento dell'allenamento personale...","confirmCancelPersonalTraining":"Sì, annulla","reasonRequired":"Inserisci un motivo per l'annullamento.","requestNotFound":"Questo allenamento personale non è più disponibile.","myVideos":"I Miei Video","newVideo":"Nuovo Video","editVideo":"Modifica Video","deleteVideo":"Elimina Video","deleteVideoDescription":"Sei sicuro di voler eliminare questo video? Questa azione non può essere annullata.","noVideosYet":"Nessun video caricato.","videoTitle":"Titolo","videoDescription":"Descrizione","videoUrl":"URL del Video","thumbnailUrl":"URL Miniatura","videoClassType":"Tipo di Lezione","recordedAt":"Data Registrazione","videoSortOrder":"Ordine","videoPublished":"Pubblicato","unpublished":"Bozza","videoVisibility":"Visibilità","videoVisibilityPublic":"Pubblico — tutti possono guardare","videoVisibilityMembers":"Solo membri — richiede abbonamento","videoVisibilityHint":"I video pubblici sono visibili a tutti, anche ai non membri. I video solo per membri richiedono un abbonamento attivo.","createVideo":"Crea Video","updateVideo":"Aggiorna Video","saving":"Salvataggio...","edit":"Modifica","delete":"Elimina","deleting":"Eliminazione...","cancel":"Annulla","hide":"Nascondi","show":"Mostra","openMenu":"Apri menu","advancedSettings":"Impostazioni avanzate","youtubeMetadataHeading":"Metadati YouTube","youtubePrivacy":"Privacy YouTube","youtubePrivacyHint":"Pubblico è ricercabile su YouTube. Non in elenco è solo via link. Privato è solo per il proprietario.","youtubePrivacyPublic":"Pubblico","youtubePrivacyUnlisted":"Non in elenco","youtubePrivacyPrivate":"Privato","youtubeTags":"Tag YouTube","youtubeTagsHint":"Separati da virgola. Massimo 30. Aiutano la ricerca su YouTube.","youtubeCategory":"Categoria YouTube","youtubeCategoryFilm":"Film e animazione","youtubeCategorySports":"Sport","youtubeCategoryPeople":"Persone e blog","youtubeCategoryEntertainment":"Intrattenimento","youtubeCategoryEducation":"Istruzione","youtubeMadeForKids":"Per bambini","youtubeMadeForKidsHint":"Richiesto da YouTube (COPPA). Disattivato per contenuti per adulti e adolescenti.","requests":"Richieste","overview":"Panoramica","work":"Lavoro","settings":"Impostazioni","whatsappTab":"WhatsApp","videosGroupedByClass":"I video sono raggruppati per corso, così ogni categoria resta facile da scorrere.","showMoreVideos":"Mostra altri {count}","showLessVideos":"Mostra meno","unassignedClass":"Senza classe","planManagementTab":"Piani","planManagement":"Assegna piani ai membri","planManagementDesc":"Gli istruttori possono assegnare solo i piani che corrispondono ai tipi di lezione che insegnano.","eligibleClasses":"Lezioni idonee","noEligiblePlans":"Nessun piano disponibile per i tipi di lezione che insegni.","previousPlan":"Piano precedente","currentPlanEnds":"termina il {date}","currentPlanDaysLeft":"{days, plural, one {# giorno rimasto} other {# giorni rimasti}}","currentPlanNoneLast":"Nessun piano attivo — ultimo: {plan}, scaduto {days, plural, =0 {oggi} one {# giorno fa} other {# giorni fa}}","currentPlanNone":"Nessun abbonamento registrato","searchMember":"Cerca membri...","noMembersFound":"Nessun membro trovato.","noPlan":"Nessun piano","expiredTab":"Scaduti","membersTab":"Membri","noExpiredMembers":"Nessun membro con piani scaduti di recente.","expiredMembersTitle":"Membri scaduti di recente","expiredMembersDesc":"Membri il cui piano è scaduto negli ultimi 30 giorni. Rimuovi quelli che non torneranno.","daysAgo":"{count}g fa","excluded":"Escluso","expiredOn":"Scaduto il {date}","excludeMember":"Rimuovi","excluding":"Rimozione...","restoreMember":"Ripristina","restoring":"Ripristino...","activeForReengagement":"Per il re-engagement","excludedFromReengagement":"Esclusi"},"PersonalClass":{"bookPersonal":"Lezione Privata","requestTitle":"Richiedi lezione privata","selectCoach":"Istruttore","selectCoachPlaceholder":"Seleziona un istruttore","preferredDate":"Data preferita","startTime":"Ora inizio","endTime":"Ora fine","weeklyRecurring":"Ripeti settimanalmente","note":"Nota (opzionale)","notePlaceholder":"Preferenze o dettagli...","sendRequest":"Invia richiesta","sending":"Invio...","requestSent":"La tua richiesta è stata inviata! Riceverai una notifica via email quando l'istruttore risponderà.","memberNotFound":"Completa il tuo profilo membro.","coachNotFound":"Istruttore non trovato."},"CoachRequests":{"noRequests":"Nessuna richiesta in sospeso.","unknownMember":"Membro sconosciuto","weekly":"Settimanale","accept":"Accetta","accepting":"Accettazione...","decline":"Rifiuta","declining":"Rifiuto...","declineTitle":"Rifiuta richiesta","confirmDecline":"Rifiuta richiesta","replyMessage":"Messaggio al membro","replyPlaceholder":"Messaggio opzionale..."},"Account":{"cancelledToast":"Annullato","cancelFailed":"Annullamento non riuscito. Riprova.","cancelBookingTitle":"Annullare questa prenotazione?","cancelBookingConfirm":"Annullare il tuo posto a {class} il {time}? Liberi il posto per qualcun altro.","keepBooking":"Mantieni prenotazione","confirmCancelBooking":"Annulla prenotazione","browseClasses":"Esplora le lezioni","bookingsUpcomingTab":"In arrivo","bookingsPastTab":"Passate","bookingsWaitlistTab":"Lista d'attesa","bookingsUpcomingEmptyTitle":"Nessuna prenotazione in arrivo","bookingsUpcomingEmptyDescription":"Prenota una lezione per vederla qui.","bookingsPastEmptyTitle":"Ancora nessuna lezione passata","bookingsPastEmptyDescription":"Le lezioni a cui hai partecipato appariranno qui.","bookingsWaitlistEmptyTitle":"Nessuna lista d'attesa","bookingsWaitlistEmptyDescription":"Quando una lezione è piena, unisciti alla lista d'attesa e apparirai qui.","usageThisMonth":"Utilizzo questo mese","classesAttendedThisMonth":"lezioni questo mese","creditsUsedOfTotal":"{used}/{total} usati","attendedThisYear":"{count} quest'anno","extraCreditsRemaining":"{count} crediti extra","billingHistory":"Cronologia fatturazione","email":"Email","profileMemberSince":"Membro dal {date}","notificationPreferences":"Preferenze di notifica","notifClassReminders":"Promemoria lezioni","notifClassRemindersHelp":"Promemoria prima delle lezioni prenotate.","notifWaitlist":"Posti liberati in lista d'attesa","notifWaitlistHelp":"Avvisi quando si libera un posto in una lista d'attesa a cui ti sei iscritto.","notifNews":"Novità e offerte dello studio","notifNewsHelp":"Aggiornamenti e promozioni occasionali dello studio.","notifComingSoon":"L'invio delle notifiche arriverà presto — queste preferenze non vengono ancora salvate.","recentActivity":"Attività recente","recentActivityEmptyTitle":"Ancora niente qui","recentActivityEmptyDescription":"Qui appariranno le tue prenotazioni, le lezioni svolte e i video guardati.","videosFeatured":"In primo piano","videosLibrary":"Libreria","videosWatch":"Guarda","videosEmptyTitle":"Ancora nessun video","videosEmptyDescription":"Le lezioni registrate dei tuoi coach appariranno qui.","videosMembersOnlyNotice":"Alcune registrazioni richiedono un abbonamento attivo.","videosViewPlans":"Vedi i piani","navTrain":"Allenamento","navAccount":"Account","memberRole":"Membro","bookClass":"Prenota una lezione","onDemandVideos":"Video on demand","membership":"Abbonamento","profile":"Profilo","notifications":"Notifiche","bookTab":"Prenota","bookingsTab":"Prenotazioni","videosTab":"Video","planTab":"Piano","profileTab":"Profilo","comingSoonTitle":"In arrivo","comingSoonDescription":"Stiamo preparando questa pagina. Torna presto.","bookClassDescription":"Sfoglia la settimana e prenota il tuo posto.","myBookingsDescription":"Gestisci le prenotazioni future, le presenze passate e le liste d'attesa.","membershipTitle":"Abbonamento e fatturazione","membershipDescription":"Gestisci il tuo piano, il metodo di pagamento e le fatture.","videosTitle":"Video on demand","videosDescription":"Allenati a casa con le lezioni registrate dei tuoi coach.","profileTitle":"Profilo","profileDescription":"Modifica i tuoi dati personali e le preferenze di notifica.","notificationsTitle":"Notifiche","notificationsDescription":"Aggiornamenti su prenotazioni, liste d'attesa e pagamenti.","notifReminderTitle":"Promemoria lezione","notifPaymentTitle":"Pagamento ricevuto","notifWaitlistOpenTitle":"Si è liberato un posto","notifNewVideoTitle":"Nuovo video","notificationsMarkAllRead":"Segna tutto come letto","notificationsMarkedAllRead":"Tutto letto","notificationsEmptyTitle":"Sei in pari","notificationsEmptyDescription":"Qui appariranno gli aggiornamenti su lezioni, pagamenti e video.","notificationsUnreadCount":"{count} da leggere","notificationsAllCaughtUp":"Tutto letto","invoicesTab":"Fatture","invoicesTitle":"Le mie fatture","invoiceListEmpty":"Ancora nessuna fattura emessa.","invoiceDownload":"Scarica PDF","myAccount":"Il mio account","viewCalendar":"Vedi calendario","logOut":"Esci","myBookings":"Le mie prenotazioni","editProfile":"Modifica profilo","changePassword":"Cambia password","billing":"Pagamenti","paymentDue":"Da pagare: €{amount}","payNow":"Paga ora","manageBilling":"Gestisci pagamento","noMemberProfile":"Profilo membro non trovato.","noBookings":"Nessuna prenotazione in programma.","cancelBooking":"Annulla","cancelling":"Annullamento...","saveProfile":"Salva profilo","profileSaved":"Profilo salvato con successo.","subscription":"Abbonamento","noActiveSubscription":"Nessun abbonamento attivo.","fixedBookings":"Corsi fissi","addFixedClass":"Aggiungi corso fisso","noFixedSlots":"Nessun corso fisso selezionato.","remove":"Rimuovi","extraPacks":"Pacchetti extra","remaining":"rimanenti","pickFixedClass":"Scegli un corso fisso","noAvailableSchedules":"Nessun orario disponibile per il tuo piano.","select":"Seleziona","cancelDeadlinePassed":"Il termine per la cancellazione è scaduto.","languagePreference":"Lingua preferita","personalTraining":"Allenamento personale","appointmentPending":"In attesa","appointmentConfirmed":"Confermato","cancelPersonalTraining":"Annulla allenamento personale","cancelPersonalTrainingTitle":"Annullare questo allenamento personale?","cancelPersonalTrainingDescription":"Sei sicuro di voler annullare questa sessione? Aggiungi un motivo e invieremo un'email all'istruttore.","cancellationReason":"Motivo","cancellationReasonPlaceholder":"Perché stai annullando questa sessione?","cancellingPersonalTraining":"Annullamento dell'allenamento personale...","confirmCancelPersonalTraining":"Sì, annulla","reasonRequired":"Inserisci un motivo per l'annullamento.","requestNotFound":"Questo allenamento personale non è più disponibile.","installApp":"Installa l'app","installAppDescription":"Aggiungi alla schermata iniziale per un accesso rapido — funziona come un'app.","installButton":"Installa","installAppIosSteps":"Su iPhone o iPad: tocca Condividi, poi Aggiungi a Home, poi Aggiungi.","appInstalled":"L'app è installata sul tuo dispositivo.","themeSection":"Tema personale","colorPalette":"Tavolozza colori","resetToDefault":"Ripristina predefinito","themeSaved":"Tema salvato con successo.","saveTheme":"Salva tema","pageLoadErrorTitle":"Impossibile caricare questa pagina.","pageLoadErrorDescription":"Si è verificato un problema durante il caricamento del tuo account. Riprova.","reloadPage":"Ricarica","overview":"Panoramica","settings":"Impostazioni","whatsappTab":"WhatsApp","thisWeek":"Questa settimana","activePlan":"Piano attivo","nextUp":"Prossimi","credits":"Crediti","fixedSlots":"Slot fissi","fixedSlotsUsed":"Slot fissi usati","fixedSlotsProgress":"Fissi {used}/{total}","creditsProgress":"Crediti: {count}","noActivePlan":"Nessun piano","manageFixedClasses":"Gestisci corsi fissi","renewsOn":"Rinnovo","currentPlan":"Piano attuale","statusActive":"Attivo","statusCancelled":"Annullato","activeUntil":"Attivo fino al {date}","autoRenews":"Si rinnova automaticamente il {date}","cancelsOn":"Termina il {date} · non si rinnova","noActivePlanTitle":"Non hai un piano attivo","noActivePlanDescription":"Scegli un piano adatto a te e inizia a prenotare le lezioni.","subscribeNow":"Scegli un piano","manageAndCancel":"Gestisci o annulla","payNowAmount":"Paga ora · €{amount}","pendingPaymentTitle":"Pagamento in sospeso","pendingPaymentDescription":"Completa il pagamento per attivare {plan}.","dismissPendingPayment":"Annulla pagamento in sospeso","manageFixedSlotsTitle":"I tuoi corsi fissi","manageFixedSlotsHint":"Tocca un corso per rimuoverlo. Annulleremo tutte le prenotazioni future per quello slot.","removeFixedSlotTitle":"Rimuovere questo corso fisso?","removeFixedSlotDescription":"{className} di {day} alle {time} verrà rimosso e tutte le prenotazioni future per questo slot saranno annullate.","confirmRemoveFixedSlot":"Sì, rimuovi e annulla","familyTab":"Famiglia","familyTitle":"La mia famiglia","familySubtitle":"Gestisci i tuoi familiari e prenota lezioni per loro.","addDependent":"Aggiungi familiare","noDependents":"Ancora nessun familiare","noDependentsHint":"Aggiungi un figlio o un familiare per gestire il loro abbonamento e prenotare lezioni per loro.","dependentName":"Nome","relationship":"Relazione","relationshipPlaceholder":"es. figlio","dependentDialogHint":"Memorizziamo solo il nome per gestire le prenotazioni. I contatti usano il tuo account.","membershipNone":"Nessun abbonamento attivo","membershipUntil":"{plan} · fino al {date}","noUpcoming":"Nessuna lezione in programma","editDependent":"Modifica","removeDependent":"Rimuovi","removeDependentConfirm":"Rimuovere {name} dalla tua famiglia? La cronologia delle prenotazioni viene mantenuta.","removing":"Rimozione...","cancel":"Annulla","save":"Salva","saving":"Salvataggio...","cancelSeat":"Annulla posto","guest":"Ospite","today":"Oggi","booking":"Prenotazione…","noClassLimit":"nessun limite di lezioni","classesBookedThisWeek":"{count} prenotate questa settimana","previousWeek":"Settimana precedente","nextWeek":"Settimana successiva","filterAll":"Tutte","noClassesTitle":"Nessuna lezione in questo giorno","noClassesDescription":"Scegli un altro giorno o un'altra settimana per trovare una lezione.","morning":"Mattina","evening":"Sera","confirmBooking":"Conferma prenotazione","countsToward":"Conteggiata in {plan} · nessun costo aggiuntivo","durationMin":"{count} min","coachTba":"Istruttore da definire","statusBooked":"Prenotata","statusFull":"Al completo","spotsLeft":"{count} posti liberi","book":"Prenota","yourNextClass":"La tua prossima lezione","noNextClass":"Ancora nessuna lezione in programma.","thisMonth":"Questo mese","classesAttended":"Lezioni frequentate","bookedAhead":"Prenotate in anticipo","favourite":"Preferita","joinWaitlist":"Lista d'attesa","leaveWaitlist":"Esci dalla lista","joinedWaitlist":"Sei #{position} in lista d'attesa","leftWaitlist":"Hai lasciato la lista d'attesa","waitlistedPosition":"Lista · #{position}","waitlistedPending":"Lista · iscrizione…","waitlistedFor":"In lista d'attesa · {class}","waitlistPositionNote":"sei #{position} — ti avviseremo se si libera un posto","alreadyWaitlisted":"Sei già in questa lista d'attesa.","alreadyBooked":"Sei già prenotato per questa lezione.","classNotFull":"Questa lezione ha posti liberi — prenotala direttamente."},"CalendarExport":{"title":"Esporta calendario","description":"Aggiungi il tuo programma alla tua app calendario. Si aggiorna automaticamente.","generateLink":"Genera link calendario","generating":"Generazione...","subscribe":"Iscriviti","copyLink":"Copia link","linkCopied":"Copiato!","sendToEmail":"Invia via email","sending":"Invio...","emailSent":"Email inviata!","emailFailed":"Invio email non riuscito.","regenerate":"Rigenera","regenerateTitle":"Rigenerare il link del calendario?","regenerateDescription":"Questo crea un nuovo link e invalida quello vecchio. Tutti gli abbonamenti esistenti a questo calendario (telefono, Google Calendar, ecc.) smetteranno di aggiornarsi e dovrai riaggiungerli con il nuovo link. Fallo solo se sospetti che il vecchio link sia stato condiviso o divulgato.","regenerateConfirm":"Sì, rigenera","regenerateCancel":"Annulla"},"DayNames":{"sunday":"Domenica","monday":"Lunedì","tuesday":"Martedì","wednesday":"Mercoledì","thursday":"Giovedì","friday":"Venerdì","saturday":"Sabato","sundayShort":"Dom","mondayShort":"Lun","tuesdayShort":"Mar","wednesdayShort":"Mer","thursdayShort":"Gio","fridayShort":"Ven","saturdayShort":"Sab"},"LanguageSwitcher":{"label":"Lingua","en":"English","hr":"Hrvatski","it":"Italiano","de":"Deutsch"},"Gallery":{"pageTitle":"Galleria","pageSubtitle":"Foto e video dal nostro studio.","noItems":"Nessun elemento nella galleria.","photos":"Foto","videos":"Video","all":"Tutti"},"News":{"title":"Notizie","empty":"Ancora nulla qui.","eventBadge":"Evento","landingEventsTitle":"Prossimi eventi","landingNewsTitle":"Ultime notizie","viewAll":"Vedi tutto","byAuthor":"Di {name}","instagramTitle":"Da Instagram","instagramComingSoon":"Feed in arrivo.","free":"Gratuito","eventCancelled":"Questo evento è stato annullato.","price":"Prezzo","soldOf":"{sold}/{capacity} venduti"},"WhatsApp":{"detail":{"purpose":"Promemoria e conferme delle lezioni","openManager":"Apri WhatsApp Manager","connectionHeading":"Connessione","connectionDescription":"Il tuo numero WhatsApp Business, le credenziali e il webhook."},"info":{"title":"Comandi disponibili per te:","customHeader":"Comandi personalizzati:","ownerCommands":"Proprietario / Coach:\n• info — questa guida\n• polls today — lezioni di oggi come sondaggi SI/NO\n• polls tomorrow — lo stesso per domani\n• today — elenco lezioni di oggi\n• tomorrow — elenco lezioni di domani","coachCommands":"Coach:\n• info — questa guida\n• polls today — le tue lezioni di oggi\n• polls tomorrow — le tue lezioni di domani\n• today — le tue lezioni di oggi\n• tomorrow — le tue lezioni di domani","memberCommands":"Membro:\n• info — questa guida\n• today — lezioni di oggi (tocca per prenotare)\n• tomorrow — lezioni di domani (tocca per prenotare)\n• cancel today — annulla tutte le tue prenotazioni di oggi\n• cancel tomorrow — annulla tutte le tue prenotazioni di domani"},"commands":{"info":{"label":"info","description":"Mostra l'elenco dei comandi"},"today":{"label":"oggi","description":"Elenco lezioni di oggi"},"tomorrow":{"label":"domani","description":"Elenco lezioni di domani"},"polls":{"label":"polls","description":"Invia le lezioni di oggi come sondaggi SI/NO"},"pollsToday":{"label":"polls oggi","description":"Invia le lezioni di oggi come sondaggi SI/NO"},"pollsTomorrow":{"label":"polls domani","description":"Invia le lezioni di domani come sondaggi SI/NO"},"cancelToday":{"label":"annulla oggi","description":"Annulla tutte le tue prenotazioni di oggi"},"cancelTomorrow":{"label":"annulla domani","description":"Annulla tutte le tue prenotazioni di domani"},"heading":"Comandi","headingDescription":"Attiva o disattiva ogni comando WhatsApp e modifica la frase che lo attiva.","saveTrigger":"Salva","resetTrigger":"Ripristina","defaultBadge":"predefinito","aliases":{"defaultsLabel":"Trigger predefiniti","customLabel":"I tuoi trigger personalizzati","addPlaceholder":"Aggiungi una parola trigger","addButton":"Aggiungi","deleteButton":"Rimuovi","localeLabel":"Lingua","empty":"Nessun trigger personalizzato.","errorDuplicate":"Questa parola è già in uso.","errorReserved":"Questa parola è un trigger predefinito di un altro comando.","errorEmpty":"La parola non può essere vuota.","errorTooLong":"Parola troppo lunga (max 32 caratteri)."}},"directory":{"ownerSection":"Comandi proprietario","coachSection":"Comandi coach","memberSection":"Comandi membri"},"classes":{"today":{"header":"Lezioni di oggi ({date}):"},"tomorrow":{"header":"Lezioni di domani ({date}):"},"none":"Nessuna lezione in programma.","list":{"button":"Lezioni"},"row":{"title":"{className}","description":"{time} · {coach}","descriptionNoCoach":"{time}"}},"book":{"success":"✅ Prenotato: {className} il {date} alle {time}.","alreadyBooked":"Hai già prenotato {className} alle {time}.","planNotCovered":"Il tuo piano non copre {className}.","full":"{className} alle {time} è al completo.","error":"Prenotazione non riuscita: {reason}"},"cancel":{"success":"Annullate {count} prenotazioni per {day}:","line":"• {time} — {className}","none":"Non hai prenotazioni da annullare per {day}.","deadlinePassed":"Termine per annullare scaduto per {className} alle {time}.","aborted":"Va bene, prenotazioni mantenute.","confirm":{"body":"Annullare {count} prenotazioni per {day}?\n\n{list}","yesButton":"✅ Sì, annulla","noButton":"❌ Mantieni","fallback":"Rispondi `sì annulla {day}` per confermare o `no` per mantenere."}},"poll":{"header":"📋 {count} lezione/i. Inoltra ogni messaggio al gruppo giusto:","line":"🏋️ {className} — {date} {time}{coach}\nChi viene?\n\n✅ Vengo: {yesLink}\n❌ Non vengo: {noLink}"},"error":{"notAllowed":"Spiacente, quel comando non è disponibile per te.","unknownCommand":"Comando sconosciuto. Invia `info` per vedere i comandi disponibili.","memberNotActive":"Non hai un piano attivo. Contatta lo studio per attivare l'iscrizione.","notConfigured":"WhatsApp non è ancora completamente configurato."},"day":{"today":"oggi","tomorrow":"domani","thatDay":"quel giorno"},"connection":{"editCredentials":"Modifica credenziali"}},"Studio":{"assistant":{"panel":{"title":"Assistente studio","subtitle":"Chiedi su impostazioni, lezioni o come funzionano le cose","noFormActive":"nessun modulo attivo","formLabel":"modulo: {title}","emptyState":"Chiedi all'assistente qualsiasi cosa sulle impostazioni dello studio.","thinking":"Sto pensando…","askPlaceholder":"Chiedi qualsiasi cosa","sendAria":"Invia messaggio","closeAria":"Chiudi assistente","errorFallback":"Qualcosa è andato storto.","toolReadingHelp":"Leggo l'aiuto per {key}","toolReadingArticle":"Leggo l'articolo {slug}","toolListingArticles":"Elenco articoli","toolFilled":"Compilato {fieldId} = {value}","fillValueOn":"attivo","fillValueOff":"disattivo","saveNow":"Salva ora","consentSuperseded":"Richiesta di permesso ignorata — hai inviato un nuovo messaggio.","editModeLabel":"Modalità modifica","editModeOnAria":"Disattiva modalità modifica","editModeOffAria":"Attiva modalità modifica","pendingChangesTitle":"{count} modifiche in sospeso","pendingChangesTitleOne":"1 modifica in sospeso","pendingChangesApplyAll":"Applica tutto","pendingChangesDiscardAll":"Annulla tutto","pendingChangesApplying":"Applicazione…","pendingChangesError":"Alcune modifiche non sono state applicate.","toolProposed":"Proposto {fieldId} = {value}"},"consent":{"prompt":"L'assistente vuole leggere {what}. Permettere?","revokeHint":"Puoi revocare in qualsiasi momento.","allow":"Permetti","deny":"Nega","granted":"Accesso a {what} concesso. Chiedi di nuovo per continuare.","denied":"Accesso a {what} negato. L'assistente non leggerà questi dati.","saveError":"Impossibile salvare il consenso","categories":{"settings":"le tue impostazioni Informazioni Aziendali","features":"i tuoi interruttori delle funzionalità","classTypes":"i tuoi tipi di lezione","locations":"le tue sedi","plans":"i tuoi piani di abbonamento","coaches":"il tuo elenco di coach","members":"i tuoi membri","subscriptions":"i tuoi abbonamenti"}},"navigate":{"open":"Apri"}},"pet":{"openAria":"Apri assistente studio","closeAria":"Chiudi assistente studio","dismissTipAria":"Chiudi suggerimento","quietMe":"Silenziami","restoreAria":"Riattiva i suggerimenti dell'assistente","comments":{"generic":["Suggerimento: ogni modifica ha un pulsante Salva — nulla viene applicato finché non clicchi.","Bloccato su un campo? Cliccami e chiedi cosa fa.","Posso compilare i moduli per te — basta descrivere cosa vuoi impostare."],"settings":["Il nome della tua attività appare in ogni email — vale la pena ricontrollare.","L'email di contatto è ciò che i membri vedono sul sito pubblico.","La scheda Lingue controlla quali lingue offre il sito pubblico.","Nella scheda Funzionalità attivi e disattivi i moduli."],"calendar":["Clicca una lezione per vedere come la vedono i membri.","Se manca una lezione, controlla che il suo orario sia attivo."],"classes":["I tipi di lezione sono lo schema — gli orari li trasformano in slot ricorrenti.","Colore e immagine del tipo di lezione appaiono sul calendario pubblico."],"schedules":["Un orario richiede un tipo di lezione, un giorno e un'ora di inizio.","Usa validUntil se l'orario è stagionale."],"coaches":["I coach contrassegnati come visibili appaiono sulla tua pagina pubblica.","Assegna un coach predefinito a un tipo di lezione per risparmiare tempo su ogni orario."],"members":["Le email dei membri sono private — solo tu e i coach assegnati le vedete.","Gli abbonamenti determinano quali lezioni un membro può prenotare."],"plans":["I piani controllano i limiti di prenotazione — fissi per settimana, crediti totali o illimitati.","I piani inattivi smettono di apparire ai nuovi membri ma mantengono gli abbonamenti esistenti."],"payments":["I Pagamenti richiedono sia il permesso della piattaforma sia l'interruttore del proprietario attivo.","La modalità test ti permette di provare Stripe senza addebitare a nessuno."],"news":["Gli annunci appaiono sul sito pubblico e (opzionalmente) sul portale membri."],"videos":["I video possono essere specifici per tipo di lezione o generali."],"gallery":["Le foto della galleria ruotano nell'hero pubblico e nella sezione galleria."],"events":["Gli eventi sono unici — workshop, ritiri, open day."]},"settings":{"title":"Pet assistente","description":"Scegli uno sprite per l'assistente fluttuante. Il pet appare in basso a destra in ogni pagina del proprietario.","assistantOff":"L'assistente è attualmente disabilitato per questo account.","previewTitle":"Anteprima","stateIdle":"Inattivo","stateTalk":"Parla","galleryTitle":"Sprite predefiniti","galleryHint":"Clicca uno sprite per renderlo il tuo assistente.","customTitle":"Sprite personalizzato","customHint":"Carica uno sprite sheet PNG da {w}×{h}px (4 frame da {h}×{h}, max {kb} KB).","customLocked":"Gli sprite personalizzati non sono abilitati per il tuo account. Contatta il supporto.","customFileLabel":"Sprite sheet (PNG)","customUpload":"Carica sprite","customActive":"Sprite personalizzato attivo.","customRemove":"Rimuovi","sprites":{"default":"Blob","cat":"Gatto","robot":"Robot","ghost":"Fantasma","flame":"Fiamma","leaf":"Foglia"}}}},"bugReport":{"trigger":"Segnala un bug","title":"Segnala un bug","subtitle":"Dicci cosa non ha funzionato. Gli screenshot aiutano molto.","descriptionLabel":"Cosa è successo?","descriptionPlaceholder":"Descrivi il bug, i passi per riprodurlo e cosa ti aspettavi che accadesse.","attachmentsLabel":"Allegati","attachmentsHint":"Trascina, clicca o incolla (Cmd+V). Fino a 5 file, 10 MB ciascuno.","submit":"Invia","cancel":"Chiudi","successTitle":"Grazie — l'abbiamo ricevuto","successDescription":"Il nostro team risponderà via email se necessario.","errorTitle":"Invio non riuscito","errorTooLarge":"File troppo grande (max 10 MB)","errorTooMany":"Massimo 5 file","errorUnsupported":"Tipo di file non supportato","screenshotHintTitle":"Fai uno screenshot","screenshotHintTitleMobile":"Allega uno screenshot","screenshotHintMac":"Premi Cmd+Shift+4 e trascina per selezionare, poi incolla qui con Cmd+V.","screenshotHintWindows":"Premi Win+Shift+S e trascina per selezionare, poi incolla qui con Ctrl+V.","screenshotHintLinux":"Premi PrtSc (o usa il tuo strumento di cattura), poi incolla qui con Ctrl+V.","screenshotHintIos":"Premi il tasto laterale + Volume su, poi tocca l'area di caricamento sotto e scegli l'immagine da Foto.","screenshotHintAndroid":"Premi Accensione + Volume giù, poi tocca l'area di caricamento sotto e scegli l'immagine dalla galleria.","screenshotHintGeneric":"Cattura uno screenshot, poi incollalo qui o rilascia il file sotto."},"tours":{"review":{"confirmTitle":"Hai già lasciato una recensione?","confirmBody":"Conferma qui sotto e non ti chiederemo altre recensioni dopo le prossime visite.","confirmButton":"Sì, ne ho già lasciata una","thanksTitle":"Grazie","thanksBody":"L'abbiamo registrato e non ti invieremo altre richieste di recensione.","invalidTitle":"Questo link per la recensione non è più disponibile","invalidBody":"Il link potrebbe essere incompleto o appartenere a un'altra attività."},"barberHome":{"heroOverline":"Pola · Kandlerova 12","heroTitleLine1":"Preciso.","heroTitleLine2":"Calmo.","heroLede":"Un taglio che porti con intenzione. Prenota in un minuto.","heroBook":"Prenota un orario","heroPriceList":"Servizi","zanatKicker":"Trenta minuti, nessuna fretta.","zanatTitle":"Il mestiere","zanatBody":"La buona barberia vive nei dettagli: mano ferma, la conversazione giusta e il tempo necessario per fare bene.","zanatServices":"Scopri i servizi","teamOverline":"Il team","teamTitle":"Due poltrone","boatKicker":"A volte leviamo l'ancora.","boatTitle":"Tagli in mare","boatBody":"Qualche volta all'anno rasiamo e tagliamo in barca lungo la costa istriana. Nessun calendario, nessun listino — solo il mare e un buon taglio.","boatFollow":"Seguici","boatAskInShop":"Chiedi in negozio per la prossima data","hoursOverline":"Orari","hoursTitle":"Trovaci","closed":"chiuso","directions":"Indicazioni"},"nav":{"home":"Home","tours":"Tour","contact":"Contatti","faq":"FAQ","book":"Prenota","myBookings":"Le mie prenotazioni","about":"Chi siamo","team":"Team","priceList":"Servizi","menu":"Menu","close":"Chiudi","closeMenu":"Chiudi menu"},"footer":{"explore":"Esplora","follow":"Seguici","madeBy":"Realizzato da"},"home":{"heroTitle":"Tour guidati, semplici","heroSubtitle":"Piccoli gruppi. Guide locali. Partenze prenotabili in un minuto.","heroCta":"Esplora i tour","featuredHeading":"Tour in evidenza","featuredSubheading":"Una breve selezione per iniziare.","viewAll":"Tutti i tour","featureTitle":"Perché prenotare con noi","featureDescription":"Tutto il necessario per una giornata rilassata e ben organizzata.","featureBullets":["Piccoli gruppi, mai affollati","Guide locali che conoscono il territorio","Attrezzatura inclusa","Cancellazione flessibile"],"featureCta":"Vedi le prossime partenze","ctaTitle":"Hai una domanda prima?","ctaDescription":"Dicci cosa cerchi e ti suggeriremo un tour.","ctaButton":"Contattaci","featuredEmpty":"Presto altri tour. Torna a trovarci."},"list":{"heading":"Tutti i tour","subheading":"Scegli una partenza e prenota il tuo posto.","empty":"Nessun tour disponibile al momento.","noResults":"Nessun tour corrisponde ai filtri.","emptyCta":"Contattaci","serviceHeading":"Servizi","serviceSubheading":"Tagli precisi, prezzi chiari e una poltrona pronta quando vuoi tu.","serviceEyebrow":"Il menu","serviceMeta":"{count} servizi · prezzi chiari","serviceHint":"Scegli un servizio, poi il barbiere e l'orario più comodo.","categories":{"haircuts":"Tagli","combinations":"Combinazioni","beard":"Barba","other":"Altri servizi"},"filters":{"typeLabel":"Tipo","typeAll":"Tutti","type":{"GROUP":"Gruppo","PRIVATE":"Privato","RENTAL":"Noleggio"},"durationLabel":"Durata","duration":{"short":"≤ 2h","medium":"2–4h","long":"4h+"},"sortLabel":"Ordina","sort":{"price-asc":"Prezzo ↑","price-desc":"Prezzo ↓"}}},"team":{"heading":"Il nostro team","subheading":"Incontra i nostri barbieri.","empty":"Team in arrivo.","bookWith":"Prenota con {name}","servicesLabel":"Servizi","viewProfile":"Vedi profilo","backToTeam":"Torna al team","servicesEmpty":"Nessun servizio disponibile.","availabilityLabel":"Disponibilità","closed":"Chiuso","book":"Prenota"},"detail":{"duration":"Durata","durationMinutes":"{minutes} min","capacity":"Capacità","capacityValue":"Fino a {count} ospiti","difficulty":"Difficoltà","location":"Luogo","price":"Prezzo","perPerson":"/ persona","perUnit":"/ unità","perGroup":"/ gruppo","meetingPoint":"Punto di ritrovo","gallery":"Galleria","itinerary":"Itinerario","included":"Incluso","excluded":"Non incluso"},"booking":{"departure":"Partenza","soldOut":"Esaurito","spotsLeft":"{count} posti disponibili","name":"Nome","email":"Email","phone":"Telefono","phoneOptional":"Telefono (opzionale)","guests":"Ospiti","units":"Unità","startsAt":"Inizio","endsAt":"Fine","duration":"Durata (minuti)","priceTier":"Scegli un'opzione","total":"Totale","notes":"Note","notesOptional":"Note (opzionale)","errorGeneric":"Qualcosa è andato storto. Riprova.","submitting":"Invio in corso…","submit":"Richiedi prenotazione","noUpcoming":"Nessuna partenza in programma. Controlla più tardi."},"service":{"chooseBarber":"Scegli il tuo {staff}","anyBarber":"Qualsiasi {staff}","anyBarberHint":"Primo disponibile","fromPrice":"da {price}","minutesShort":"{minutes} min","pickDate":"Scegli una data","pickTime":"Scegli un orario","loadingTimes":"Caricamento orari…","noSlots":"Nessun orario libero in questo giorno. Prova un'altra data.","waitlist":{"open":"Avvisatemi se si libera un orario","title":"Lista d’attesa","intro":"Scelga una data o un intervallo di date. Le invieremo un’email se si libera un appuntamento.","preferredBarber":"Barbiere preferito (facoltativo)","anyBarber":"Qualsiasi barbiere","dateFrom":"Data iniziale","dateTo":"Data finale","name":"Nome e cognome","email":"Email","phoneOptional":"Telefono (facoltativo)","submit":"Iscrivimi","submitting":"Iscrizione…","close":"Chiudi","successTitle":"È nella lista d’attesa","successBody":"Abbiamo inviato una conferma al Suo indirizzo email. La avviseremo se si libera un appuntamento.","errors":{"rateLimited":"Troppi tentativi. Riprovi tra qualche minuto.","capReached":"Questo indirizzo email ha già raggiunto il numero massimo di richieste attive nella lista d’attesa.","unavailable":"La lista d’attesa non è disponibile al momento.","pastDate":"Scelga la data odierna o una data futura.","barberUnavailable":"Il barbiere selezionato non offre questo servizio. Scelga un altro barbiere o qualsiasi barbiere.","serviceUnavailable":"Questo servizio non è più disponibile.","invalidDateRange":"Controlli l’intervallo di date selezionato.","rangeTooLong":"L’intervallo di date non può superare 31 giorni.","generic":"Al momento non è possibile aggiungerla alla lista d’attesa. Riprovi."},"leave":{"confirmTitle":"Uscire dalla lista d’attesa?","confirmBody":"Confermi di non voler più ricevere notifiche per questa richiesta.","serviceLabel":"Servizio","datesLabel":"Date richieste","barberLabel":"Barbiere preferito","anyBarber":"Qualsiasi barbiere","confirmButton":"Esca dalla lista d’attesa","confirming":"Rimozione…","successTitle":"Non è più nella lista d’attesa","successBody":"Non Le invieremo altre notifiche per questa richiesta.","errorTitle":"Non è stato possibile rimuoverla dalla lista d’attesa","errors":{"invalidLink":"Questo link non è valido o è scaduto. Apra il link più recente nella nostra email.","alreadyRemoved":"Questa richiesta non è più attiva. Potrebbe aver già annullato l'iscrizione alla lista d'attesa."},"backToBooking":"Torna alla prenotazione"}},"withBarber":"con","yourDetails":"I tuoi dati","submit":"Prenota appuntamento","submitting":"Prenotazione…","pendingNote":"Questo appuntamento richiede conferma — ti invieremo un'email una volta approvato.","confirmedTitle":"Appuntamento confermato","pendingTitle":"Richiesta ricevuta","cancelledTitle":"Appuntamento annullato","rejectedTitle":"Richiesta rifiutata","completedTitle":"Appuntamento completato","noShowTitle":"Mancata presentazione","confirmedBody":"Il tuo appuntamento è confermato. Ci vediamo!","pendingBody":"Abbiamo ricevuto la tua richiesta e ti contatteremo per confermare.","cancelledBody":"Questo appuntamento è stato annullato. Contattaci se hai domande.","rejectedBody":"Purtroppo la tua richiesta di appuntamento non è stata accettata.","completedBody":"Questo appuntamento è stato completato. Grazie per averci scelto!","noShowBody":"Questo appuntamento è stato contrassegnato come mancata presentazione.","referenceLabel":"Riferimento","statusLabel":"Stato","priceLabel":"Prezzo","serviceLabel":"Servizio","backToServices":"Vedi servizi","cancelBooking":"Annulla prenotazione","cancelling":"Annullamento…","cancelledConfirm":"Prenotazione annullata.","rescheduleOpen":"Sposta l'appuntamento","rescheduleClose":"Mantieni l'orario attuale","rescheduleTitle":"Scegli un nuovo orario","rescheduleSubmit":"Conferma il nuovo orario","rescheduling":"Salvataggio…","rescheduledConfirm":"L'appuntamento è stato spostato. I dettagli aggiornati sono qui sopra.","rescheduleErrors":{"invalidLink":"Questo link non è più valido. Apri il link nel messaggio della prenotazione.","bookingUnavailable":"Questo appuntamento non può più essere spostato.","rateLimited":"Troppi tentativi. Riprova tra qualche minuto.","disabled":"Lo spostamento autonomo non è abilitato per questo servizio.","currentTooClose":"L'appuntamento è troppo vicino all'orario di inizio per essere spostato.","pickFuture":"Scegli un appuntamento futuro.","newTooClose":"Il nuovo appuntamento deve essere più tardi.","barberNotFound":"Il barbiere selezionato non è più disponibile.","barberUnassigned":"Il barbiere selezionato non offre questo servizio.","slotUnavailable":"Questo orario non è più disponibile. Scegline un altro.","serviceNotFound":"Questo servizio non è più disponibile.","alreadyProcessed":"L'appuntamento è cambiato nel frattempo. Aggiorna la pagina e riprova.","differentTime":"Scegli un appuntamento diverso.","generic":"Non è stato possibile spostare l'appuntamento. Riprova."},"wizard":{"serviceKicker":"Cosa tagliamo?","barberKicker":"Ognuno ha la sua poltrona.","timeKicker":"Giorno e minuto.","detailsKicker":"Manca solo il nome.","serviceTitle":"Servizio","barberTitle":"Barbiere","timeTitle":"Orario","detailsTitle":"Dati","back":"Indietro","exit":"Esci","reservationSummary":"La tua prenotazione","barberLabel":"Barbiere","dateLabel":"Data","timeLabel":"Ora","categoryCombo":"Combo","categoryHaircuts":"Tagli","categoryBeard":"Barba","barberNoun":"barbiere","detailsSummary":"Appuntamento scelto","namePlaceholder":"Nome e cognome","emailPlaceholder":"tu@email.com","signInPrompt":"Accedi con Google e compileremo i tuoi dati.","signedInAs":"Prenotazione per"}},"ownerSite":{"website":"Sito web","pageHome":"Home","pageAbout":"Chi siamo","pageFaq":"FAQ","pageContact":"Contatti","sectionHero":"Hero","sectionOfferingGrid":"Offerte","sectionFeature":"Contenuto in evidenza","sectionGallery":"Galleria","sectionReviews":"Recensioni","sectionFaq":"FAQ","sectionCta":"Invito all'azione","sectionMap":"Mappa","sectionMeetTheGuide":"Conosci la guida","sectionProse":"Contenuto testuale","sectionPricingTable":"Prezzi","sectionBarberHero":"Hero","sectionBarberCraft":"Mestiere","sectionBarberTeam":"Team","sectionBarberStory":"Tagli in mare","sectionBarberHoursLocation":"Orari e posizione","sectionBarberAbout":"Storia e dettagli dell'attività","sectionBarberFaq":"Domande frequenti","sectionBarberContact":"Contatti e modulo","sectionLive":"Online","manageBarbers":"Gestisci i barbieri","manageAvailability":"Gestisci gli orari","manageBusinessDetails":"Gestisci i dati dell'attività","managedAboutDescription":"Questa pagina usa la storia dell'attività, i contatti, l'indirizzo e gli orari già presenti nelle impostazioni del titolare.","managedFaqDescription":"Queste domande e risposte per il barbershop sono fornite dal modello attivo e sono già online.","managedContactDescription":"I contatti provengono dalle impostazioni del titolare. Il modulo di richiesta è una sezione di sistema e rimane automaticamente online.","saveAll":"Salva tutto"},"ownerCalendar":{"title":"Calendario appuntamenti","description":"Gestisci il programma di oggi, i clienti senza prenotazione e gli esiti da un unico posto.","addWalkIn":"Aggiungi cliente senza prenotazione","navigation":{"sidebar":"Calendario","ownerArea":"Area proprietario","openMenu":"Apri navigazione proprietario","today":"Oggi","previous":"Data precedente","next":"Data successiva"},"view":{"label":"Vista calendario","day":"Giorno","week":"Settimana"},"filters":{"title":"Filtri","description":"Mostra solo gli appuntamenti che ti servono.","mobileButton":"Filtri","searchPlaceholder":"Cerca cliente, servizio o riferimento…","barber":"Barbiere","service":"Servizio","allBarbers":"Tutti i barbieri","allStatuses":"Tutti gli stati","allServices":"Tutti i servizi","clear":"Azzera filtri"},"status":{"PENDING":"In attesa","CONFIRMED":"Confermato","REJECTED":"Rifiutato","CANCELLED":"Annullato","COMPLETED":"Completato","NO_SHOW":"Assente"},"grid":{"notWorking":"Non lavora","addAt":"Aggiungi cliente con {barber} alle {time}","checking":"Verifica disponibilità…","notAvailable":"Questo spazio non è disponibile per alcun servizio."},"week":{"noAppointments":"Nessun appuntamento"},"empty":{"title":"Nessun appuntamento","description":"Il programma è libero. Aggiungi un cliente quando arriva.","filteredTitle":"Nessun appuntamento corrispondente","filteredDescription":"Prova a modificare o azzerare i filtri.","setupTitle":"Configurazione calendario incompleta","setupDescription":"Aggiungi un servizio e un barbiere attivi prima di fissare appuntamenti."},"walkIn":{"title":"Aggiungi cliente senza prenotazione","description":"Crea un appuntamento confermato usando la disponibilità reale.","chooseService":"Scegli servizio","chooseBarber":"Scegli barbiere","date":"Data","time":"Ora","chooseTime":"Scegli ora","loadingTimes":"Caricamento orari…","noTimes":"Nessun orario valido per questa selezione.","chooseTimeError":"Scegli servizio, barbiere e orario validi.","clientName":"Nome cliente","phone":"Telefono","emailOptional":"Email (facoltativa)","notesOptional":"Note (facoltative)","create":"Crea appuntamento","creating":"Creazione…"},"actions":{"complete":"Completa","noShow":"Segna assente","reschedule":"Sposta / riassegna","cancel":"Annulla appuntamento"},"confirm":{"noShowTitle":"Segnare come assente?","noShowDescription":"Verrà registrato che {name} non si è presentato. Questo esito non è modificabile qui.","cancelTitle":"Annullare l'appuntamento?","cancelDescription":"L'appuntamento di {name} verrà rimosso dal programma attivo."},"reschedule":{"title":"Sposta o riassegna","save":"Salva nuovo orario","saving":"Salvataggio…"},"toast":{"walkInCreated":"Cliente aggiunto","completed":"Appuntamento completato","noShow":"Appuntamento segnato come assente","cancelled":"Appuntamento annullato","rescheduled":"Appuntamento spostato"},"common":{"close":"Chiudi","keep":"Mantieni appuntamento"},"error":{"title":"Impossibile caricare il calendario","description":"Il programma è al sicuro. Prova a caricarlo di nuovo.","retry":"Riprova"},"errors":{"invalidDate":"Scegli una data valida.","serviceNotFound":"Questo servizio non è più disponibile.","barberNotFound":"Questo barbiere non è più disponibile.","staffNotAssigned":"Questo barbiere non offre il servizio selezionato.","slotUnavailable":"Questo orario non è più disponibile. Scegline un altro.","appointmentNotFound":"L'appuntamento confermato non è stato trovato.","alreadyProcessed":"Questo appuntamento è già stato aggiornato.","appointmentNotMutable":"Questo appuntamento non può più essere spostato.","rescheduleFailed":"Impossibile spostare l'appuntamento.","generic":"Qualcosa è andato storto. Riprova."}},"ownerDashboard":{"title":"Oggi in negozio","description":"Vedi subito cosa richiede attenzione e gestisci gli appuntamenti di oggi.","openCalendar":"Apri calendario","timeline":{"title":"Appuntamenti di oggi","description":"La sequenza operativa della giornata in tempo reale.","viewAll":"Calendario completo","emptyTitle":"Nessun appuntamento oggi","emptyDescription":"Il programma è libero. Apri il calendario per aggiungere un cliente senza prenotazione."},"pending":{"title":"Richiede attenzione","description":"Richieste di appuntamento in attesa di una decisione.","empty":"Nessuna richiesta in attesa.","viewAll":"Vedi tutte le richieste in attesa"},"stats":{"today":"Oggi","todaySub":"appuntamenti programmati","week":"Questa settimana","weekSub":"appuntamenti programmati","revenue":"Ricavi settimanali","revenueSub":"appuntamenti confermati e completati"},"next":{"title":"Prossimo appuntamento confermato","empty":"Nessun prossimo appuntamento confermato."},"workload":{"title":"Carico dei barbieri","description":"Tempo prenotato rispetto alle ore pianificate di ogni barbiere questa settimana.","appointments":"{count, plural, one {# appuntamento} other {# appuntamenti}}","empty":"Nessun barbiere attivo da mostrare."}},"ownerBookings":{"title":"Casella appuntamenti","description":"Trova le richieste e gestisci tutti gli appuntamenti dei clienti in un unico posto.","openCalendar":"Apri calendario","manage":"Gestisci appuntamento","truncated":"Sono mostrati i primi 250 appuntamenti. Restringi i filtri per trovare risultati precedenti.","loading":{"list":"Caricamento casella appuntamenti","detail":"Caricamento dettagli appuntamento"},"request":{"confirm":"Conferma richiesta","confirmed":"Appuntamento confermato","reject":"Rifiuta richiesta","rejected":"Richiesta di appuntamento rifiutata","rejectTitle":"Rifiutare questa richiesta?","rejectDescription":"Il cliente riceverà il rifiuto e l'orario verrà liberato.","reasonPlaceholder":"Motivo facoltativo per il cliente","keep":"Mantieni richiesta","error":"Impossibile aggiornare la richiesta."},"filters":{"search":"Cerca","searchPlaceholder":"Cliente, telefono, servizio, barbiere o riferimento…","date":"Data","status":"Stato","allStatuses":"Tutti gli stati","service":"Servizio","allServices":"Tutti i servizi","barber":"Barbiere","allBarbers":"Tutti i barbieri","apply":"Applica","clear":"Azzera filtri"},"table":{"date":"Appuntamento","client":"Cliente","service":"Servizio","barber":"Barbiere","location":"Sede","price":"Prezzo","status":"Stato","actions":"Azioni"},"empty":{"title":"Nessun appuntamento","description":"Gli appuntamenti appariranno qui quando un cliente prenota o viene aggiunto senza prenotazione.","filteredTitle":"Nessun appuntamento corrispondente","filteredDescription":"Prova a modificare o azzerare i filtri."},"detail":{"back":"Torna alla casella appuntamenti","appointment":"Appuntamento","service":"Servizio","barber":"Barbiere","date":"Data","time":"Orario","location":"Sede","price":"Prezzo effettivo","client":"Dati cliente","phone":"Telefono","email":"Email","language":"Lingua","created":"Richiesto il","notes":"Note cliente"}},"contact":{"heading":"Contattaci","subheading":"Di solito rispondiamo entro un giorno.","quickContact":"Contatto rapido","phoneLabel":"Chiama","whatsappLabel":"WhatsApp","emailLabel":"Email","addressLabel":"Indirizzo","formName":"Il tuo nome","formEmail":"La tua email","formMessage":"Messaggio","submit":"Invia messaggio","successMessage":"Grazie — l'abbiamo ricevuto.","errorMessage":"Invio non riuscito. Riprova."},"faq":{"heading":"Domande frequenti","items":[{"q":"Quanto prima devo arrivare?","a":"Sii al punto di ritrovo 15 minuti prima della partenza."},{"q":"E se il tempo è brutto?","a":"Se le condizioni non sono sicure cancelliamo e rimborsiamo o riprogrammiamo senza costi."},{"q":"Serve esperienza?","a":"La maggior parte dei tour è adatta ai principianti. Controlla il livello di difficoltà su ogni tour."},{"q":"L'attrezzatura è inclusa?","a":"Sì — tutta l'attrezzatura necessaria è fornita, salvo diversa indicazione nella descrizione."},{"q":"Posso cancellare?","a":"Puoi cancellare fino a 24 ore prima della partenza per un rimborso completo."},{"q":"C'è un'età minima?","a":"Dipende dal tour. Contattaci se prenoti per ospiti sotto i 16 anni."}]},"account":{"title":"Le mie prenotazioni","subtitle":"Prenotazioni collegate a {email}","empty":"Non hai ancora prenotazioni.","browseTours":"Sfoglia i tour","view":"Vedi tour","status":{"PENDING":"In attesa","CONFIRMED":"Confermata","REJECTED":"Rifiutata","CANCELLED":"Annullata","COMPLETED":"Completata"}},"about":{"defaultTitle":"Chi siamo — {businessName}","defaultBody":"Organizziamo tour in piccoli gruppi nella regione. Dicci cosa cerchi — ti consigliamo la partenza giusta.","address":"Indirizzo","hours":"Orari","email":"E-mail","phone":"Telefono","browseCta":"Sfoglia i tour"},"book":{"backToTour":"Torna al tour"},"vocab":{"TOUR_OPERATOR":{"tour":"Tour","tours":"Tour","instance":"Partenza","instances":"Partenze","guest":"Ospite","guests":"Ospiti","staffMember":"Guida","staff":"Guide"},"BARBER_SHOP":{"tour":"Servizio","tours":"Servizi","instance":"Appuntamento","instances":"Appuntamenti","guest":"Cliente","guests":"Clienti","staffMember":"Barbiere","staff":"Barbieri"}},"verticalCopy":{"BARBER_SHOP":{"faq":[{"q":"Serve un appuntamento o posso passare senza prenotare?","a":"Puoi prenotare online per avere un orario garantito, oppure passare in negozio: ti faremo accomodare appena si libera una poltrona."},{"q":"Con quanto anticipo devo arrivare?","a":"Arriva circa 5 minuti prima dell'appuntamento così possiamo iniziare puntuali."},{"q":"Posso annullare o spostare l'appuntamento?","a":"Sì — puoi annullare o spostare l'appuntamento fino a 24 ore prima, senza costi."},{"q":"Tagliate i capelli ai bambini?","a":"Certo. Indicaci l'età del bambino al momento della prenotazione così riserviamo il tempo giusto."},{"q":"Come si paga?","a":"Paghi in negozio dopo il taglio — contanti o carta, come preferisci."},{"q":"Posso richiedere un barbiere specifico?","a":"Sì — scegli il tuo barbiere durante la prenotazione, oppure chiedi alla reception e verificheremo la disponibilità."}],"aboutBody":"Siamo un barbershop di quartiere fatto di tagli precisi e buone chiacchiere. Prenota una poltrona online o passa a trovarci — al resto pensiamo noi.","browseCta":"Sfoglia i servizi","accountView":"Vedi appuntamento","listEmpty":"Al momento non ci sono servizi disponibili."}}},"analytics":{"consent":{"title":"Misurazione delle visite e della pubblicità","body":"Con il tuo consenso carichiamo Google Analytics e Google Ads per misurare le campagne e le prenotazioni completate.","accept":"Consenti misurazione","decline":"Rifiuta","manage":"Impostazioni privacy"}},"StudioLive":{"title":"Il tuo studio è online!","body":"{businessName} è ora pubblicato — i visitatori possono vedere il tuo sito pubblico. Condividi il link e inizia a ricevere prenotazioni.","viewSite":"Vedi il sito","gotIt":"Ho capito"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L28"}] </article></body></html>

Prezzi

Prima lezione

Abbonamento mensile

Registrazione annuale